ińzéí, いんぜい, 印税
- 現代日葡辞典
- Os honorários de autor (Percentagem da venda do livro). ⇒chosákúken.
とくしゅとりあつかい‐でんぽう〔トクシユとりあつかひ‐〕【特殊取扱電報】
- デジタル大辞泉
- かつて行われていた、特殊の取り扱いをする電報。特使配達・照合・同文・局留めなどの扱いがある。
ペルクロリル ペルクロリル perchloryl
- 化学辞典 第2版
- [ClⅦO3]+ で示される陽イオンまたは陽イオン性原子団のこと.たとえば,フッ化ペルクロリルClO3Fなどの化合物に含まれる.
鈔関 しょうかん chao-guan; ch`ao-kuan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国,明の内地関税の徴収機関。宣徳4 (1429) 年に創設され,内河航行の船舶から船料 (船税) を徴収した。当時の通貨である鈔 (紙幣) の流通をはかる…
gigóchínái, ぎごちない
- 現代日葡辞典
- Desajeitado;deselegante.Kanojo wa ~ tetsuki de kyaku ni cha no settai o shita|彼女はぎごちない手つきで客に茶の接待をした∥Ela serviu ch…
こうさい 虹彩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙i̱ride(女)(dell'o̱cchio) ◎虹彩炎 虹彩炎 こうさいえん irite(女)
Viz・ca・ya, [biθ.ká.ʝa;ƀiθ.-/bis.-;ƀis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ビスカヤ:スペイン北部の県;県都 Bilbao(→vasco).el Golfo de Vizcaya|ビスケー湾(スペインとフランスにはさまれた,大西洋に面した湾…
逆さ さかさ
- 日中辞典 第3版
- 逆nì.⇒さかさま(逆さま)逆さ言葉1〔反対の意味〕反语fǎnyǔ,反话fǎnhuà.2〔下の音を上にして言…
骑马找马 qí mǎ zhǎo mǎ
- 中日辞典 第3版
- <成>ウマに乗っていながらウマを探す;<喩>すぐ近くにあるのに気づかず遠くを探す;現在の職から離れずにほかのよい仕事を探す.▶“骑…
con・ges・tio・na・do, da, [koŋ.xes.tjo.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 混雑した;滞った.2 うっ血した,紅潮した.ojos hinchados y congestionados|はれて充血した目.
tatáku, たたく, 叩[敲]く
- 現代日葡辞典
- 1 [打つ] Bater.Ame ga yane o ~|雨が屋根を叩く∥A chuva está a ~ no telhado.Mon [To] o ~|門[戸]を叩く∥Bater ao portão [&…
雲台 うんだい
- 日中辞典 第3版
- (照相机等三脚架上的)方向转台(zhàoxiàngjī děng sānjiǎojià shang de)fāngxi…
cum・pli・do, da, [kum.plí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 完了した;実現した;完全な.pago cumplido|完済.una profecía cumplida|実現した予言.soldado cumplido|兵役完了者.tener vein…
acquisition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)取得 獲得 習得 購入 買取り 買付け 買収(takeover) 企業取得 企業買収 事業買収 購入所蔵品 新収集品acquisitionの関連語句acquisition offer買…
chao・tisch, [kaóːtIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-[e]st) 混乱した,無秩序の,混沌(こんとん)とした.
sta・tis・tics /stətístiks/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]統計学.2 [C]〔複数扱い〕統計(資料).population statistics人口統計according to statistics統計によると
dies・tro, tra, [djés.tro, -.tra;đjés.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 右利きの(⇔zurdo).Es diestra.|彼女は右利きだ.2 右の,右側の(=derecho)(⇔siniestro).la mano diestra|右手.3 ⸨en... / con... …
デュープ dupe
- 日中辞典 第3版
- 副本fùběn,抄件chāojiàn;复制品fùzhìpǐn.
読み流す
- 小学館 和西辞典
- leer ⌈de pasada [por encima], hojear, echar una ojeada ⸨a⸩新聞を読み流す|hojear el periódico, echar una ojeada al peri…
dáibo, だいぼ, 代母
- 現代日葡辞典
- 【Crist.】 A madrinha (de ba(p)tismo). ⇒dáifu.
al・fón・ci・go, [al.fón.θi.ǥo/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 ピスタチオ(の木・実)(=pistacho).
es・te・no・car・dia, [es.te.no.kár.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 狭心症(=angina de pecho).
yojíru, よじる, 捩る
- 現代日葡辞典
- (⇒yojíréru)Torcer;retorcer;contorcer.Karada o yojitte ushiro o miru|体を捩って後ろを見る∥Virar-se a olhar para trá…
sekkṓ1, せっこう, 石膏
- 現代日葡辞典
- 【Min.】 O gesso (Sulfato de cálcio hidratado).
shunṓkeru[óo], シュノーケル
- 現代日葡辞典
- (<Al. schnorkel) O respiradouro (de submarino).
guin・cho, [ɡíɲ.tʃo;ǥíɲ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 串(くし);突き棒(=pincho).2 〘ラ米〙 (キューバ) 〖鳥〗 ミサゴ.
腾格里沙漠 内蒙古・甘粛 Ténggélǐ Shāmò
- 中日辞典 第3版
- <中国の地名>テングリ砂漠(Tengger shamo).中国第4の砂漠.面積4.27万平方km.
zeńséń1, ぜんせん, 前線
- 現代日葡辞典
- 1 [戦闘の第一線] A linha da frente;a frente de batalha.~ de tatakau|前線で戦う∥Lutar na ~.~ ni deru|前線に出る∥Ir para a ~.◇~ kichi…
óro, おろ, 悪露
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 Os lóquios (Depois do parto).
チャオチョウ(潮州)〔特別市〕 チャオチョウ Chaozhou
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国華南地方,コワントン (広東) 省東部,ハン (韓) 江の下流に広がる市。市区と2県から成る。チャオシャン (潮汕) 平原の中部にある。周辺は水稲,…
チャオヤン(朝陽)〔特別市〕 チャオヤン Chaoyang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国東北地方,リヤオニン (遼寧) 省西部の市。省轄市でチャオヤン市区と1市3県,1自治県から成る。ヌールーアルフー (努魯児虎) 山脈とソンリン (松…
kaíjṓ5, かいじょう, 開城
- 現代日葡辞典
- A rendição [capitulação] de um castelo.~ suru|開城する∥Entregar o castelo (ao inimigo).
nihyákú-tṓká, にひゃくとおか, 二百十日
- 現代日葡辞典
- O 210º dia (do calendário lunar, cerca do qual vinha o último tufão do verão).
au・ri・ga, [au.rí.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘文章語〙 御者.2 [A-]〖星座〗 ぎょしゃ座(=el Cochero).
とうえい【投影】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔影・映像・心理などの〕(a) projection正射[斜]投影orthographic [oblique] projection❷〔反映〕reflection;〔映った影〕a reflectionその作品…
CIO(シーアイオー)
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- ⇒産業別組織会議(CIO)
am・bi・tion /æmbíʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]抱負,(…に対する/…するという)大望,野望,熱望≪for/to do≫;野心の目的[対象](◆よい意味でも悪い意味でも用いる).personal [polit…
li・bre・cam・bis・mo, [li.ƀre.kam.bís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 自由貿易主義[政策](⇔proteccionismo).
僚艦 りょうかん
- 日中辞典 第3版
- 僚舰liáojiàn,友舰yǒujiàn.
sénbei, せんべい, 煎餅
- 現代日葡辞典
- O biscoito (duro) de farinha de arroz.◇~ buton煎餅蒲団O “futon” pobre (Fino e duro).
yatóu, やとう, 雇[傭]う
- 現代日葡辞典
- 1 [雇用する] Empregar;contratar;pôr [meter] ao serviço.Kare wa takusan no rōdō-sha o yatotte iru|彼はたくさ…
tákushī, タクシー
- 現代日葡辞典
- (<Fr. taxi <Gr. taxis: ordem) O táxi.~ de iku|タクシーで行く∥Ir de ~.~ ni noru|タクシーに乗る∥Tomar um ~.~ no untenshu|…
re・po・llu・do, da, [r̃e.po.ʝú.đo, -.đa∥-.ʎú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈植物が〉結球状の,結球性の.2 〘話〙 ふとっちょの,肥満体の(=rechoncho).
大雪雛弟切 (タイセツヒナオトギリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Hypericum yojiroanum植物。オトギリソウ科の多年草,高山植物
Hónshū, ほんしゅう, 本州
- 現代日葡辞典
- A ilha principal do Japão(⇒hóndo).
鳥黐 とりもち
- 日中辞典 第3版
- 粘鸟胶zhānniǎojiāo,粘虫胶zhānchóngjiāo,黏子niánzi.
ùltra・víolet
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕《物理学》紫外(線)の;紫外線を用いた(⇒infrared).protect [guard] against ultraviolet radiation [rays]紫外線から守る━━[…
kokékókkṓ, こけこっこう
- 現代日葡辞典
- Cocorocó (Galo);quiquiriqui (Pint(ainh)o);cacaracá (Galinha).~ to naku|こけこっこうと鳴く∥Cacarejar (Galinha);cantar (Ga…
*pa・lan・ca, [pa.láŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 てこ;レバー,ハンドル.palanca del freno de mano|ハンドブレーキ.palanca de cambios|ギアチェンジレバー.palanca de mando|〖航空〗…
fuchákú, ふちゃく, 付着
- 現代日葡辞典
- A adesão;a aderência.~ suru|付着する∥Pegar-se [Aderir]Sono kirehashi ni wa doro to kekkon ga ~ shite ita|その切れ端には…