預金
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- dépôt [男]銀行に預金する|mettre son argent à la banque預金残高はいくらになっていますか|Je voudrais connaître …
目玉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔眼球〕globe oculaire [男]目玉商品|article le plus recommandé目玉が飛び出るほど高い|C'est un coup d'assommoir.彼は父親からお目玉…
overseas
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海外 国外 (形)海外[外国]の 在外の 対外の 海外[外国]向けの 海外への 海外からの (副)海外[国外、外国]へ 海外で (⇒with the consent of)overs…
yaké-íshí, やけいし, 焼け石
- 現代日葡辞典
- (<yakérú+…) A pedra quente.~ ni mizu|焼け石に水∥Tapar o sol com uma peneira [Uma gota no oceano]Waga-sha no ō-ak…
utágáwáshíi, うたがわしい, 疑わしい
- 現代日葡辞典
- (<utágáú) Duvidoso;suspeito.Kono keikaku ga seikō suru ka dō ka wa ~|この計画が成功するかどうかは…
kéisen2, けいせん, 罫線
- 現代日葡辞典
- Pautado;「papel」 com linhas. [S/同]Kéi5.
successor agency
- 英和 用語・用例辞典
- 後継機関successor agencyの用例The FSB, the successor agency to the Soviet-era KGB, ordered a U.S. diplomat to leave the country as he tried…
shuhéí, しゅへい, 手兵
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os soldados sob o seu comando.
far from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から遠く離れた 〜にはほど遠いfar fromの関連語句be far from ready to go it alone自立の準備ができているというにはほど遠いbe far from unprec…
tsū́-shótto, ツーショット
- 現代日葡辞典
- Uma cena de filme com um homem e uma mulher juntos [a sós].
ひだりまえ 左前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (着付けの) ¶左前に着物を着る|me̱ttersi il kimono con il lato destro sovrapposto al sinistro 2 (経済的困難) ¶今,あの会社は左前だ…
source /sɔ́ːrs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](川などの)水源,源流;《力学》(流体の)わき出し.the source of the Amazonアマゾン源流1a [C](発光・発射などの)源.a light sour…
kiń-kánban, きんかんばん, 金看板
- 現代日葡辞典
- 1 [金文字の看板] A tabuleta com letras douradas.2 [標語] 【G.】 O lema (glorioso);a divisa.
だぶつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 e̱ssere troppo largo[(男)複-ghi] ¶このズボンはだぶつく.|Questi pantaloni mi stanno troppo larghi. 2 (余る)sovrabbondare(自)[e…
sovereign debt rating
- 英和 用語・用例辞典
- 国債格付け ソブリン格付けsovereign debt ratingの用例In new sovereign debt ratings by Germany’s Bertelsmann Foundation, Japan earned a score…
sova /ˈsɔva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]殴打,殴ることdar uma sova|一発食らわす.
一切 いっさい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はこの件とは一切関わりがありません|Não tenho nada a ver com este caso.
sakárí-bá, さかりば, 盛り場
- 現代日葡辞典
- (a) O local de diversões;(b) O centro com muito movimento 「de comércio/veraneantes」. [S/同]Chū́shínga…
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente;com ardor [energia];de alma e coração.~ koto ni shitagau [ataru]|鋭意事に従う[当たる]∥Dedicar-se a uma coi…
chayá, ちゃや, 茶屋
- 現代日葡辞典
- 1 [茶葉を売る店] (a) Uma loja de chá; (b) O lojista de chá.2 [旅行者の休憩所] A tenda de chá. [S/同]Chamís…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
オーピーアール‐せん【OPR1000】[Optimized Power Reactor 1000]
- デジタル大辞泉
- 《Optimized Power Reactor 1000》「韓国標準型軽水炉」の別称。
considerably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)かなり 相当(に) ずいぶん 大幅にconsiderablyの関連語句dip considerably to〜まで大幅に低下[下落、反落]するslow considerably大幅に減速する…
RSFSR
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Russian Soviet Federated Socialist Republic ロシアソビエト連邦社会主義共和国.
social problem
- 英和 用語・用例辞典
- 社会問題social problemの用例Black companies which compel young employees to work under brutal conditions have become a social problem.若者…
ex・pel /ikspél/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](~led;~・ling)(他)1 〈物・人を〉(場所から)追い出す,追い払う;〈空気・水・ガスなどを〉(容器・体などから)吐き出す,放出する≪fro…
compactar /kõpakˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ぎっしり詰める,固めるcompactar o solo|地面を固める.❷ 【情報】[ブ]圧縮するcompactar um arquivo|ファイルを圧縮する.
そうけい 総計
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇総計する 総計する そうけいする fare il totale [la somma] (di ql.co.) ¶金額は総計100万円になる.|Il totale [La somma] ammonta a un milion…
リベート
- 小学館 和西辞典
- reembolso m., devolución f., (手数料) comisión f., (賄賂) soborno m.リベートを取る|cobrar una comisiónリベートを…
sázo(kashi), さぞ(かし)
- 現代日葡辞典
- Certamente;sem dúvida;presumivelmente;como;quanto;seguramente.~ tsurakattarō|さぞつらかったろう∥Imagino como deve ter …
アマゾンドットコム【Amazon.com】
- IT用語がわかる辞典
- アメリカの代表的なオンラインショップのひとつ。また、同サイトを運営する企業の名称。同社は1995年にジェフ・ベゾスにより設立され、書籍販売を中…
COM―ポート コム・ポート
- 日中辞典 第3版
- [communication port]〈電算〉通讯口tōngxùnkǒu.
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.~ no enjo|紐付きの援助∥A ajuda ~.3 […
はみだす【▲食み出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔突出する〕stick out子供の足が毛布の下からはみ出していたThe child's legs were sticking out from under the blanket.スリップがはみ出してい…
かんじる【感じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔五感で刺激を受ける〕寒さ[痛み/空腹]を感じるfeel cold [pain/hungry]家が揺れるのを感じたI felt the house shake.❷〔心を動かされる〕be mov…
まるで
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔あたかも〕comme si, on dirait que;〔否定の強調〕pas du toutまるで夢のようだ|C'est comme un rêve.まるでだめだ|Ça ne va ab…
社会 しゃかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sociedadeブラジル社会|sociedade brasileiraそれはこの社会ではよくあることだ|Isso é comum nesta sociedade.社会生活|vida social社会…
nebáru, ねばる, 粘る
- 現代日葡辞典
- 1 [粘着性がある] Ser viscoso [pegajoso].2 [根気よく続ける] Agarrar-se;não largar.Nebari ni nebatte tsui ni shiai ni katta|粘りに粘…
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.~ atsukai suru|継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ~].~ ijime o suru|継子いじめをする∥Tratar mal ~.[A/反]Jis…
complete
- 英和 用語・用例辞典
- (動)完成させる 仕上げる 完全なものにする 全部揃える 完結する 完璧にする 修了する 達成する 成し遂げる 成就する 完了する 終える 作成する (書…
solution
- 英和 用語・用例辞典
- (名)問題解決 問題解決策 処方箋(せん) 問題解決手法 解決法 解決手段 コンピュータとアプリケーション、ネットワークの組合せによるシステム構築 ユ…
three-way reform
- 英和 用語・用例辞典
- 三位一体の改革three-way reformの用例As for the three-way reform of local government finances, the government ended up making stopgap measur…
kossóri (to), こっそり(と)
- 現代日葡辞典
- Às ocultas;às escondidas;pela calada;furtivamente;secretamente.Watashi wa ~ kare no ato o tsuketa|私はこっそり彼の跡を…
control system
- 英和 用語・用例辞典
- 管理機構 管理体制 管理システム 統制システム 制御システムcontrol systemの用例Japan’s Shinkansen trains run on dedicated tracks with state-of…
コミュニケーション
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunicação外国人とコミュニケーションするのは必ずしも簡単ではない|Nem sempre é fácil comunicar-se com estrange…
もみあう【×揉み合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔争い合う〕暴徒は互いにもみ合ったThe rioters 「pushed and shoved [jostled] one another.彼ともみ合っているうちに彼女は崖から落ちたWhile st…
おまけに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- além disso;ainda por cimaおまけに雨が降ってきた|Além disso, começou a chover.
sańráń1, さんらん, 産卵
- 現代日葡辞典
- A postura dos ovos (Aves);a desova (Peixes).~ suru|産卵する∥Pôr ovos;desovar.◇~ ki産卵期A época da desova 「do salm…
**so・pa, [só.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 スープ,汁物.comer [tomar] sopa|スープを飲む.[関連]caldo ブイヨン[だし汁,煮汁].consomé コンソメスープ.estofado [guisad…
over-the-counter sale
- 英和 用語・用例辞典
- 店頭販売 店頭売買 窓口販売 (=OTC sale)over-the-counter saleの関連語句over-the-counter stock店頭取引の株式over-the-counter saleの用例The Hea…