【斉限】せいげん
- 普及版 字通
- きまり。字通「斉」の項目を見る。
補修 ほしゅう
- 日中辞典 第3版
- 修补xiūbǔ，维修wéixiū；［多くは建築物を］修复xiūfù．堤を～補修する｜修复…
kaíshí3, かいし, 怪死
- 現代日葡辞典
- A morte misteriosa (De causa desconhecida).～ suru [o togeru]｜怪死する［を遂げる］∥Morrer misteriosamente.[S/同]Heńshí.
hyṓtán1[oó], ひょうたん, 瓢箪
- 現代日葡辞典
- A cabaça (Fruto da cabaceira e que, seca e limpa por dentro, serve para levar líquidos).～ kara koma (ga deru)｜瓢箪から駒（…
tsumújí, つむじ, 旋毛
- 現代日葡辞典
- O remoinho de cabelo atrás da cabeça.Aitsu wa ～ ga magatte iru｜あいつは旋毛が曲がっている∥(Id.) Ele é um sujeito rab…
mayówásu, まよわす, 迷わす
- 現代日葡辞典
- （⇒mayóu）1 [どうしてよいかと心を乱れさせる] Deixar perplexo；desorientar (Ex.：～ yō na mondai wa sakeyō＝Vamos [�…
me-bárí, めばり, 目張り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋harú）1 [すきまをふさぐこと] A vedação；o tapar 「as fendas」. ⇒fuságú.2 [舞台化粧の一つ] As som…
kamínárí, かみなり, 雷
- 現代日葡辞典
- 1 [放電現象] (a) A trovoada；o trovão； (b) O raio.～ ga naru｜雷が鳴る∥Trovejar；trovoar.～ ga ochita｜雷が落ちた∥Caiu um raio.◇～ …
ibárá, いばら, 茨・荊・棘
- 現代日葡辞典
- (a) O espinheiro (E outras plantas espinhosas)； (b) O(s) espinho(s).～ no michi｜茨の道∥O caminho árduo [de espinhos].⇒togé.
bout-fixing scandal
- 英和 用語・用例辞典
- (相撲の)八百長問題bout-fixing scandalの用例The Technical Examination Tournament was held in place of the Summer Grand Sumo Tournament follo…
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な，たくさんの，ふんだんにある．una comida copiosa｜盛りだくさんの食事．lluvias copiosas｜大雨．copioso botín｜大量の戦利品…
とくしゅとりあつかい‐でんぽう(‥とりあつかひ‥)【特殊取扱電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 請求により特殊な取り扱いをする電報。照合同文、配達日時指定、親展、慶弔用特別紙、受取人連記、配達先変更、返信料発信人払、あて名略…
kasékí, かせき, 化石
- 現代日葡辞典
- (a) O fóssil [Os fósseis].～ ni naru｜化石になる∥Fossilizar(-se).Shokubutsu no ～｜植物の化石∥～ de (qualquer) planta.◇～ ka…
amá-náttō, あまなっとう, 甘納豆
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋…） (Os) feijões doces (Sobretudo “azúkí”).
in・fec・cio・so, sa, [iɱ.fek.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 感染する，伝染性の．una enfermedad infecciosa｜伝染病，感染症．el foco infeccioso｜病巣，感染巣．
cótton cándy
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))綿菓子（((英))candyfloss）．
肥効 ひこう
- 日中辞典 第3版
- 〈農業〉肥效féixiào．
熱
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hitze [女]; Wärme [女]; (体温) Fieber [男]～を出す｜Fieber bekommen.～がある｜Fieber haben.熱っぽい｜fieberhaft.～を計った｜Ich habe…
あいだがら 間柄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- relazione(女)，rapporto(男)，legame(男) ¶夫婦［友人］の間柄｜relazione coniugale [di amici̱zia] ¶彼とは親しい間柄です．｜È un mio ca…
kappáń, かっぱん, 活版
- 現代日葡辞典
- (a) A tipografia；a impressão； (b) O tipo.～ de insatsu suru｜活版で印刷する∥Imprimir com tipos (móveis/metálicos).～…
ちょう〔テウ〕【超】
- デジタル大辞泉
- ［接頭］名詞に付いて、程度が特に普通以上であること、また、普通をはるかにこえたものであることを表す。「超満員」「超音速」［接尾］数量を表す…
tésuto, テスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. test） O teste；o exame；a prova；a experiência.～ suru｜テストする∥Fazer ～；experimentar.◇～ kēsuテストケースO cas…
tági, たぎ, 多義
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A polissemia (Ter vários sentidos)；a ambiguidade.～(no) go｜多義（の）語∥A palavra polissé[ê]mica [equí…
***gas, [ɡás；ǥás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気体，ガス（体）．El gas es uno de los tres estados de la materia.｜気体は物質の三態の一つである．2 〖化〗 （燃料・温熱・照明用の）ガ…
hań-míchí, はんみち, 半道
- 現代日葡辞典
- 1 [一里の半分] Meio “ri”.2 [道程の半分] O meio caminho. [S/同]Tochū́(+).
muéń4, むえん, 無縁
- 現代日葡辞典
- 1 [縁がないこと] A falta de relação (Ex.：Sonna taikin ni wa ～da＝Eu não sei o que é [nunca tive nas mã…
A.M.1
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 文学修士（Master of Arts）．［ラテン Artium Magister］
hitótsu-ana, ひとつあな, 一つ穴
- 現代日葡辞典
- A mesma toca/laia；o mesmo covil.Karera wa ～ no mujina da｜彼らは一つ穴のむじなだ∥Eles são farinha do mesmo saco [vinho da mesma pi…
椰子蟹 やしがに
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉椰子蟹yēzixiè．
telegramma
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -i］電報 ～ d'auguri ［di condoglianze］｜祝［弔］電 ～ ordinario｜普通電報 ～ urgente｜至急電報 ～ con risposta pagata｜返信…
confection /kɔ̃fεksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 製作，作成．des gâteaux de sa confection｜彼（女）の手作りの菓子．➋ 既製服製造（業）．un vêtement de confection｜既製服être dans la c…
jū́tan[úu], じゅうたん, 絨毯
- 現代日葡辞典
- O tapete (Pequeno ou grande)；a alcatifa (Em toda a sala).～ o shiku｜絨毯を敷く∥Atapetar；alcatifar～ o shikitsumeta yō na ichimen …
takókú1, たこく, 他国
- 現代日葡辞典
- O país estrangeiro；os outros países.◇～ mono他国者O estranho.[S/同]Gaíkókú(+).
m.E., [máInəs εr-áxtəns]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 私の考えでは（＜meines Erachtens）．
Würde
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴュルデ] [女] (―/―n) （[英] dignity）品位, 品格, 尊厳, 威厳, 体面; （[英] rank）位, 位階～ bringt Bürde.｜⸨ことわざ⸩ 高位は重荷（…
评级 píng//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （幹部や職員の）等級や給料などを決める．2 商品などの等級を決める．
班级 bānjí
- 中日辞典 第3版
- [名]（学校で）学年とクラスの総称．各个～的学生／各学年各クラスの学生．
中级 zhōngjí
- 中日辞典 第3版
- [形]（後ろに名詞をとって）中級の．中等…．～军事学校／中級軍事学校．～人民法院／中級人民法院…
调级 tiáo//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]給与ランクを調整する．▶多くは昇級することを表す．～评薪píngxīn／職務のランクを上げ給与を評定する．
特级 tèjí
- 中日辞典 第3版
- [形]特級の．～茶／極上の茶．～教师／特級の教師．▶専門知識・教育実践とも特にすぐれ，顕著な成果をあげた教師に政府から授与さ…
学级 xuéjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞学級．クラス．
unáru, うなる, 唸る
- 現代日葡辞典
- 1 [うめく] (a) Gemer alto；gritar；(b) Rugir；「o lobo/cão」 uivar.Kanja ga kurushisa ni unatte iru｜患者が苦しさに唸っている∥O enfe…
ni-búń, にぶん, 二分
- 現代日葡辞典
- A divisão em duas partes.～ no ichi｜二分の一∥Um meio (½).～ suru｜二分する∥Dividir ao meio [em duas partes]Kenpō-kais…
ingiurióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]侮辱的な, 無礼な；不正な, 不当な, 名誉を毀損する. ingiuriosaménte ingiuriosamente [副]侮辱的に, 無礼にも, 不法に trattare qlcu. ～｜〈…
za1, ざ, 座
- 現代日葡辞典
- 1 [座席] O assento；o lugar；a cadeira.～ ni tsuku｜座に着く∥Sentar-se；tomar o ～.～ o hazusu｜座を外す∥Retirar-se [Afastar-se do lugar].[…
そうめい 聡明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intelligenza(女)，perspica̱cia(女) ◇聡明な 聡明な そうめいな intelligente, perspicace, sagace；(賢明な)giudizioso
***ju・nio, [xú.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 6月〘略 jun.〙．el cinco de junio｜6月5日．Junio brillante, año abundante.｜〘諺〙 6月が晴れれば豊作の年．［←〔ラ〕Jūniu…
agárí-ságárí, あがりさがり, 上がり下がり
- 現代日葡辞典
- (a) A subida e a descida 「da tensão [pressão] arterial」； (b) A flutuação；os altos e baixos.～ no hageshii m…
新日軽 しんにっけい SHINNIKKEI
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 2011年 LIXILとなったアルミニウム建材メーカー。1980年設立，1990年上場。住宅用建材やビル用建材など多様な製品を製造するとともに，独自のオンラ…
***dios, [djós；đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-]（一神教，特にユダヤ教・キリスト教の）神，創造主，造物主（▲「女神」は diosa）．Dios Todopoderoso｜全能の神．Dios hijo [hecho, Hom…