múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
しろうと【素人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔道楽にやる人〕an amateur；〔専門家でない人〕a layman人形劇に関しては素人ですI am an amateur as far as the puppet theater is concerned.素…
へや【部屋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔室〕a room部屋を借りるrent a room部屋が五つある家a five-room house／a house with five rooms６畳の部屋a six- mat room貸し部屋a room 「for…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
random
- 英和 用語・用例辞典
- (形)でたらめの 行き当たりばったりの 手当たりしだいの 無計画な 無作為の 任意のrandomの関連語句a random sample無作為に抽出した標本[見本]a ran…
とりなす【取り成す・執り成す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲立ちをする〕intercede; mediate ((between))叔父が私を彼に取り成してくれたMy uncle interceded with him for me.両者の間に入って取り成すme…
be•neh・men*, [bənéːmən ベネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge：benahm [bənáːm]/benommen [bənɔ́mən])1 ((英)behave) (再) (h) ((sich4＋様態))（…
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
つれ【連れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同伴者，仲間〕a companion人込みで連れを見失ったI lost sight of my companion in the crowd.お連れ様はいらっしゃらないのですかAre you alone…
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.～ de battari kyūyū ni deatta｜街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
mukṓ-kizu[óo], むこうきず, 向こう傷
- 現代日葡辞典
- A ferida [cicatriz] na testa.～ no aru otoko｜向こう傷のある男∥O homem com uma ～.
come to
- 英和 用語・用例辞典
- 合計〜に達する 〜になる 結局〜となる 〜するようになる (話題などに)触れる (考えが)浮かぶ (事が)〜に思い出される 意識を回復する (船が)停泊す…
kyokúryókú, きょくりょく, 極力
- 現代日葡辞典
- O melhor possível；com toda a força；até ao máximo das suas forças.～ doryoku suru｜極力努力する∥Fazer o…
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira；o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ～ saseru｜部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
きゃくよせ【客寄せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 客寄せする attract customers；《口》 use [employ] a come-on客寄せの目玉商品an attraction／a loss leader／《口》 a come-on (to attract custo…
เข้มแข็ง khêm khɛ̌ŋ ケムケン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]精神的に強い，ひるまないอย่าเพิ่งท้อ เà…
streamlining
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合理化 能率化 効率化 簡素化 スリム化 リストラstreamliningの関連語句streamlining and consolidation of various types of tax deductions fr…
microscope
- 英和 用語・用例辞典
- (名)顕微鏡microscopeの関連語句a compound microscope複合顕微鏡an atomic force microscope原子間力顕微鏡an electron microscope電子顕微鏡put A …
ひかえる【控える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近くで待つ〕wait使者が次の間に控えているThe messenger is waiting in the next room.彼の後ろに看護師が控えていたA nurse was standing in at…
kóin1, コイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coin） A moeda.◇～ rokkāコインロッカーO cacifo [armário] que abre com moedas.◇～ randorīコインランドリーA lav…
withdrawal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)撤退 脱退 離脱 撤回 回収 預金の引出し 引落し 払戻し 取消し 解約 出資者や株主に対する利益の分配 資本の減少withdrawalの関連語句compulsory…
たちうち【太刀打ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「チェスであなたはスミス氏に太刀打ちできますか」「いえ，とうてい太刀打ちできません」“Are you a match for Mr. Smith at chess?”“No, I am no m…
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatéru） Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru｜道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
annual income
- 英和 用語・用例辞典
- 年収 年間所得annual incomeの用例Households with an annual income of less than ￥4 million account for nearly half of the national total.年…
coordinated terrorist [terror] attacks
- 英和 用語・用例辞典
- 同時テロ攻撃 同時テロcoordinated terrorist [terror] attacksの用例The move to put the fight against terrorism at the forefront comes in the …
compartmentalize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)区画に分ける 区画する 区分する 区分[カテゴリー]に分けるcompartmentalizeの用例The adverse effects of the national public servant system …
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
ákushon, アクション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. actio）1 [行動・動作] A a(c)ção；o movimento.～ ga ōkii｜アクションが大きい∥Ser muito movimentado [din&#…
process of research
- 英和 用語・用例辞典
- 研究過程process of researchの用例Major scientific discoveries often emerge by chance in the process of research aimed at something else tho…
*at・mos・fé・ri・co, ca, [at.mos.fé.ri.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 大気の，大気中の．presión atmosférica｜気圧．
せんやく【先約】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a previous engagement先約があって出られないI'm afraid a previous engagement will prevent me from attending.
anniversary date
- 英和 用語・用例辞典
- 応当日 契約応当日 ある時点から一定期間が経過した日 (保険契約の応当日=契約後の保険期間中に迎える毎月、半年、毎年の契約日のこと。契約日が2020…
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsurí） A pesca com isca.Ayu no ～ o suru｜あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
nagéyárí1, なげやり, 投げ遣り
- 現代日葡辞典
- A negligência；o desleixo；o desmazelo；a incúria.～ na taido de｜投げ遣りな態度で∥Com atitude negligente [desleixada].⇒sut&#…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
kókkuri, こっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [居眠りをすること] O cabecear；o cochilar. [S/同]Inémúri(+).2 [うなずくさま] Menear (Abanar) afirmativamente a cabe&…
hitáí, ひたい, 額
- 現代日葡辞典
- A testa；a fronte；o rosto.～ ni ase shite hataraku｜額に汗して働く∥Trabalhar muito；ganhar o pão com o suor do rosto.～ o atsumete …
inárí-zúshí, いなりずし, 稲荷鮨
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sushí） “Tōfu” frito em molho de soja e recheado com arroz.
nagúrí-táósu, なぐりたおす, 殴り倒す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Deitar 「alguém」 ao chão a [com um] murro.
deregulation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)規制緩和 規制撤廃 自由化 市場開放deregulationの関連語句financial deregulation金融の規制緩和 (=deregulation of finance)increasing compet…
return to Earth
- 英和 用語・用例辞典
- 地球に帰還するreturn to Earthの用例A Chinese lunar capsule returned to Earth on December 17, 2020, carrying the fresh samples of rock and d…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- （⇒o-kágé）1 [日陰；物陰] A sombra.Ki no ～ de yasumu｜木の陰で休む∥Descansar à ～ da árvore.～ ni naru｜陰にな…
kū́fúkú[uú], くうふく, 空腹
- 現代日葡辞典
- A fome；a barriga vazia.～ de aru｜空腹である∥Ter fome；estar esfomeado [com fome].～ o mitasu｜空腹を満たす∥Saciar [Matar] a fome.～ o shi…
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ～ de korogatte itta｜ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos；o olhar significativo；a piscadela.～ suru｜目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
R&D investment
- 英和 用語・用例辞典
- 研究開発投資 R&D投資R&D investmentの用例Core technology strategy usually means a corporate strategy in which a company focuses on certain t…
te-úchí, てうち, 手打ち
- 現代日葡辞典
- 1 [殺害] A execução pelas próprias mãos.～ ni suru｜手打ちにする∥Executar [Matar] com as…2 [商談成立] A conclus…
bridle at [up at]
- 英和 用語・用例辞典
- つんとする フンと言う 苛立ち・不快感を示す 〜に憤慨する フンと嘲(あざけ)り笑う 子馬鹿にする ぷんと怒るbridle at [up at]の関連語句bridle at …
nán3, なん, 難
- 現代日葡辞典
- 1 [困難] A dificuldade；o problema.⇒nán-naku.～ ni ataru｜難にあたる∥Enfrentar [Atacar de frente] um/a ～.◇～ mon難問Um problema dif…
cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 立方メートルcubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 micrometers in di…