かつげき【活劇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔格闘映画〕an action film [movie, picture]；〔演劇〕an action drama&fRoman2;〔乱闘〕a riotous scene国会で活劇が演じられたThere wa…
とやましたかむらぎゅうじんきねんびじゅつかん 【富山市篁牛人記念美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 富山県富山市にある美術館。平成元年(1989)創立。水墨画家篁牛人を紹介する個人美術館。絵画・スケッチなどの作品を展示する。富山市民俗民芸村内に…
苦笑い
- 小学館 和西辞典
- sonrisa f. amarga苦笑いするesbozar una sonrisa amarga, sonreír amargamente
はかる 図る・謀る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計画する，企てる)progettare ql.co. [di＋[不定詞]]；(努力する)sforzarsi, ingegnarsi；(陰謀・悪事を)tramare ql.co.； complottare(自)［av］…
ヤノアマ族 ヤノアマぞく Yanoama; Yanomami
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ベネズエラ南部およびブラジル北部国境地域のオリノコ川上流域に居住し，ヤノアマ語を話す民族の総称。人口はブラジル領に約 8000，ベネズエラ領に約…
kamí-tsúbúsu, かみつぶす, 噛み潰す
- 現代日葡辞典
- （＜kámu1＋…） Mastigar.Nigamushi o kamitsubushita yō na kao o suru｜苦虫を噛み潰したような顔をする∥Fazer uma careta (de repu…
somé-núku, そめぬく, 染め抜く
- 現代日葡辞典
- （＜somérú＋…） Tingir, deixando a parte do enfeite [da estampa] ao natural.
aké2, あけ, 朱
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O vermelho.～ ni somaru｜朱に染まる∥「um homem」 Todo ensanguentado [cheio de sangue].[S/同]Hí；makká；shu(+).
あす 明日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あした)domani 2 (将来) ¶明日の世代｜generazione futura [di domani] ¶明日に備える｜(将来に)provvedere per il domani ¶病人は明日の日も知れ…
urókó, うろこ, 鱗
- 現代日葡辞典
- A escama.～ jō no｜鱗状の∥Escamiforme [Em forma de ～].⇒～ gata；～ gumo.
構成
- 小学館 和西辞典
- composición f., constitución f., estructura f.文章の構成｜estructura f. del texto構成するcomponer, constituir, formar私たち全…
横 よこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 横30センチ，縦20センチの四角形｜um quadrado de trinta centímetros de largura e vinte centímetros de altura彼女は私の横に座っ…
jṓsṓ3[joó], じょうそう, 上奏
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O relatar [transmitir] ao soberano.
shiméí3, しめい, 指名
- 現代日葡辞典
- (a) A nomeação；a designação；(b) A chamada (pelo nome).～ jun ni｜指名順に∥Por ordem de chamada.～ suru｜指名…
óchido, おちど, 落ち度
- 現代日葡辞典
- (a) A falta；a falha；o erro；(b) A culpa.Jikken ga shippai shita no wa doko ka ni ～ ga atta kara da｜実験が失敗したのはどこかに落ち度があ…
冗談
- 小学館 和西辞典
- broma f.悪い冗談｜broma f. pesada彼には冗談が通じない｜Él no entiende las bromas.冗談じゃない｜（拒絶） Ni hablar.冗談でしょう｜（嘘…
um, uma /ũ, ˈũma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [不定冠詞]［[複] uns, umas］（em ＋不定冠詞は次のように縮約されることがある： em ＋ um → num, em ＋ uma → numa, em ＋ uns → nuns, em ＋ uma…
**a・man・te, [a.mán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨de... …を⸩ 愛する，愛好する．un hombre amante de la gloria｜名誉欲の強い男．Somos amantes de la música.｜私たちは音楽が大好き…
にこやか
- 小学館 和西辞典
- にこやかなcomplaciente, （愛想の良い） amableにこやかにsonriendo, （愛想良く） servicialmenteにこやかに挨拶する｜saludar amablemente
***pro・gra・ma, [pro.ǥrá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 計画，予定（＝plan, proyecto）．programa del congreso｜会議予定表．programa de vuelo｜フライト・スケジュール．Tenemos un programa de …
go-ríyaku, ごりやく, 御利益
- 現代日葡辞典
- O favor dos deuses.Kare no me ga naotta no wa Kannon-sama no ～ da｜彼の目が治ったのは観音様の御利益だ∥Graças à deusa Kannon …
yu-zámashi, ゆざまし, 湯冷まし
- 現代日葡辞典
- （＜…＋samásu） A água fervida.Akanbō ni ～ o nomaseru｜赤ん坊に湯冷ましを飲ませる∥Dar só ～ ao [Ferver sempre …
awáséru2, あわせる, 会［遭・逢］わせる
- 現代日葡辞典
- （＜áu2） Deixar [Fazer] ver 「outro」；apresentar 「um ao outro」.～ kao ga nai｜会わせる顔がない∥Não ter cara [coragem] par…
hachíméń-róppi, はちめんろっぴ, 八面六臂
- 現代日葡辞典
- 1 [仏像などの] Uma estátua budista de oito rostos e seis braços.2 [数人の仕事をする手腕] A versatilidade；os muitos talentos.…
しろうと【素人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔道楽にやる人〕an amateur；〔専門家でない人〕a layman人形劇に関しては素人ですI am an amateur as far as the puppet theater is concerned.素…
金縷梅 (マンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis japonica植物。マンサク科の落葉小高木,園芸植物,薬用植物
万朔 (マンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis japonica植物。マンサク科の落葉小高木,園芸植物,薬用植物
aíbíkí1, あいびき, 逢引・媾曳
- 現代日葡辞典
- （＜áu＋hikú） O encontro secreto de amantes.～ no yakusoku o suru｜逢引の約束をする∥Marcar um encontro secreto.～ suru｜逢引…
胡錦涛国家首席, 共産党総書記
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Hu Jintao, président de la République, secrétaire général du parti communiste chinois →中国
kóma1, こま, 独楽
- 現代日葡辞典
- O pião.～ asobi o suru｜独楽遊びをする∥Jogar ao ～.～ o mawasu｜独楽を回す∥Lançar [Fazer girar] o ～.
cuidadoso, sa /kujdaˈdozu, ˈdɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]注意深い，入念なSou cuidadoso com os meus brinquedos.｜私は自分のおもちゃに細心の注意をはらっているMamãe sempre foi cuidadosa no…
かぶれ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔皮膚の〕a rash&fRoman2;〔悪く感化されること〕西洋［アメリカ］かぶれの人a person who affects 「a European [an American] manner
おかえり お帰り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (帰って来た人を迎える言葉) ¶「お帰り（なさい）」｜“Ciao!”／“E̱ccoti!”／“Bentornato!”（▲旅行などから帰った人に対して掛ける言葉で，…
reízéń1, れいぜん, 霊前
- 現代日葡辞典
- A frente do lugar onde se venera a alma do morto.～ ni hana o sonaeru｜霊前に花を供える∥Colocar [Pôr] flores 「na campa」 ao morto.⇒…
camaradagem /kamaraˈdaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] camaradagens］[女]❶ 仲間関係，友人関係Formou-se uma forte camaradagem entre o grupo.｜グループ内で固い友人関係が築かれた．&#x…
ふりむく 振り向く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (振り返る)voltarsi [vo̱lgersi／girarsi] (indietro) ¶私は名前を呼ばれたので振り向いた．｜Sente̱ndomi chiamare per nome mi so…
shi-hṓdai[óo], しほうだい, 仕放題
- 現代日葡辞典
- O fazer o que 「lhe」 apetece [dá na gana]；o bel-prazer.Wagamama no ～｜わがままの仕放題∥O satisfazer a sua real gana.
じゅうクロムさん【重クロム酸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dichromic acid重クロム酸カリウム［ナトリウム］potassium [sodium] dichromate重クロム酸塩dichromate
entardecer /ẽtaxdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]日が暮れるNo inverno, entardece mais cedo.｜冬はもっと早く日が暮れるEntardecia-lhe a vida.｜人生の黄昏を迎えていた．[男]夕暮れ，夕…
eń-músubi, えんむすび, 縁結び
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋musúbú）1 [結婚] O casamento；o laço do matrimó[ô]nio. [S/同]Kekkóń(+).2 […
吻長瑠璃針蠅 (クチナガルリハリバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chrysosoma aurata動物。ヤドリバエ科の昆虫
クオーコ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Vincenzo Cuoco(男)（Civitacampomarano, Campobasso 1770‐Na̱poli 1823；イタリアの歴史家，政治家）
maí-módóru, まいもどる, 舞い戻る
- 現代日葡辞典
- （＜maú＋…） Voltar 「ao ninho」；regressar；vir de volta.Dashita tegami ga maimodotte kita｜出した手紙が舞い戻ってきた∥A carta veio…
親切
- 小学館 和西辞典
- amabilidad f., afabilidad f.彼は誰にでも親切だ｜Él es amable con todo el mundo.ご親切に感謝します｜Le agradezco su amabilidad.親切な…
jū́jū́1[juú-], じゅうじゅう, 重重
- 現代日葡辞典
- Muito；extremamente.～ o-wabi shimasu｜重々お詫びします∥Peço mil vezes perdão.Sore wa ～ wakatte imasu｜それは重々わかってい…
異状
- 小学館 和西辞典
- anomalía f.機器に異状が発生した｜Se ha producido una anomalía en el aparato.エンジンに異状がある｜Hay una anomalía en …
ベッド
- 小学館 和西辞典
- cama f., lecho m.ベッドカバーcolcha f., cubrecama m.ベッドシーンescena f. de ⌈cama [amor, sexo]ベッドタウンciudad f. dormitorioベッ…
awásete, あわせて, 合わせて［併せて］
- 現代日葡辞典
- （＜awáséru1）1 [全部で] Ao todo；no total.Danjo ～ jū-nin｜男女合わせて１０人∥Homens e mulheres, dez pessoas ～.[S/同…
jumping-off place [point]
- 英和 用語・用例辞典
- 出発点 起点 第一歩 人里離れた場所 最果ての地 極限 限界点jumping-off place [point]の用例The Japanese delegation of 113 athletes to the Sochi…
shikátá-(gá)nái, しかた（が）ない, 仕方（が）ない
- 現代日葡辞典
- （⇒shikátá）1 [それ以外にどうすることもできない] Não ter [haver] outra maneira/outro remédio/outro jeito.Kare w…