わりあい 割合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (比率)rapporto(男)，proporzione(女)；(百分率)percentuale(女) ¶酢と油を1と2の割合で混ぜる｜mescolare aceto e o̱lio in proporzione d…
うめたてる 埋め立てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prosciugare [colmare] ql.co. ¶湿原を埋め立てる｜prosciugare [risanare／bonificare] una palude ¶海を埋め立てる｜strappare terreno al mare
なんい 南緯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- latitu̱dine(女) sud ¶ケープタウンは南緯33度55分にある．｜Città del Capo è situata a 33°55′ （読み方：trentatré gradi cinquantaci�…
－ならでは
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼ならではの技だ．｜Tranne lui nessuno può fare un trucco si̱mile. ¶日本ならではの料理だ．｜È un piatto 「che si può trovare solo i…
大有 dàyǒu
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]大いに…がある〔いる〕．～讲究jiǎngjiu／たいそう凝っている．→~大有文章／．2 [形]＜書＞作柄…
チウチヤン(九江)〔特別市〕 チウチヤン Jiujiang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国華東地方，チヤンシー (江西) 省北端，チャン (長) 江南岸にある市。チウチヤン市区とロイチャン (瑞昌) 市ほか9県から成る。ポーヤン (鄱陽) 湖…
shińsṓ1, しんそう, 真相
- 現代日葡辞典
- A verdade；os fa(c)tos.Jiken no ～ o kyūmei suru｜事件の真相を究明する∥Averiguar a ～ do caso.[S/同]Jitsújṓ；jitt�…
ナバラ（歴史的地方名） なばら Navarra
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- フランスとスペインの国境にまたがるピレネー山脈西部を中心とした歴史的地方名。フランス語名ナバルNavarre。バスク語を用いるバスク地方の一部で、…
かさなり 重なり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (積み重ね)pila(女)，mu̱cchio(男)［複-chi］；(重複)sovrappoṣizione(女) ◇重なり合う 重なり合う かさなりあう sovrapporsi (reciprocamen…
ナップ nappe
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- デッケともいう。被覆層がほぼ水平の断層間に沿って，滑動している地質構造。大規模なナップは古く西アルプスで認められた (1893) 。ナップの成因と…
フラッペ（〈フランス〉frappé）
- デジタル大辞泉
- １ 氷を細かく砕いて洋酒やシロップをかけたもの。かき氷。２ かき氷の上にアイスクリームや果物などをのせた冷菓。
ふいうち【不意打ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a surprise (attack)不意打ちの試験a surprise examination／a pop [snap] quiz [test]我々は敵に不意打ちを掛けたWe launched a surprise attack on…
救急車
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ambulance [女]救急車を呼ぶ｜appeler une ambulance；faire appel à une ambulanceけが人を救急車で運ぶ｜transporter un blessé en …
happen
- 英和 用語・用例辞典
- (動)起こる 生じる ふりかかる 偶然[たまたま]〜するhappenの関連語句as it happensたまたま 折よく あいにくhappen across [on, upon]〜を偶然見つ…
そそる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- suscitare [eccitare／stuzzicare] ql.co.；(誘惑する)allettare, luṣingare ¶食欲をそそる｜stimolare l'appetito ¶涙をそそる光景｜spetta̱…
しゅってい【出廷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ９時に出廷することYou are to appear in court at nine.まだ彼は出廷していないHe is not yet in court.出廷命令彼は出廷命令を受け取ったHe was se…
chiappare
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨俗⸩ 1 （引っ）つかむ（＝acchiappare） Lo chiapp࿒ per un braccio.｜彼の腕をつかんだ. 2 不意打ちを食わす. chiappo chiappo [名](男)
笑み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sourire [男]笑みを漏らす｜laisser échapper un sourire
らいにち 来日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arrivo(男)[venuta(女)] in Giappone ◇来日する 来日する らいにちする venire [arrivare] in Giappone ¶法王の来日｜vi̱ṣita del Papa in G…
よわみ 弱味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- punto(男) de̱bole, debolezza(女) ¶彼はこちらの弱みにつけ込んだ．｜Ha approfittato delle mie debolezze. ¶彼は決して弱みを見せない．｜…
トニック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tonic髪にヘアトニックをつけるapply hair tonic (to one's hair)トニックウォーターtonic water
たいけい 大系
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶日本文学大系全40巻｜antologia della letteratura giapponese in quaranta volumi
zappettare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io zappétto］鍬で土の表面を掘り返す, 軽く耕す. zappettatura zappettatura [名](女)
九星 きゅうせい Jiu-xing
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 陰陽道の用語。古代中国に発する占星術の一種。九星術，九宮ともいう。古代中国の五行説では，天地間を運行する5つの要素 (木火土金水) はそれぞれが…
uranium enrichment facility
- 英和 用語・用例辞典
- ウラン濃縮施設uranium enrichment facilityの用例Iran approved plans to build 10 uranium enrichment facilities.イラン政府は、ウラン濃縮施設10…
second supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 二次補正予算 第2次補正予算(案)second supplementary budgetの用例At a Cabinet meeting, the government approved a second supplementary budget …
tsurú1, つる, 吊る
- 現代日葡辞典
- (a) Pendurar.Jigyō ni shippai shite kare wa kubi o tsutta｜事業に失敗して彼は首を吊った∥Ele fracassou no negócio e enforcou-s…
ついきゅう【追求】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) pursuit ((of))追求する pursue幸福［名声］の追求the pursuit of happiness [fame]資本主義は利潤を追求するCapitalism seeks profit.
rappezzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rappèzzo］ 1 継ぎを当てる, （継ぎを当てて）修繕する；修理する ～ una calza｜靴下に継ぎを当てる. [同]aggiustare, raccomodare 2 ⸨広…
かさなる 重なる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物の上に物がのる)sovrapporsi, accavallarsi, ammucchiarsi ¶たくさんの新聞紙が重なっている．｜Ci sono tanti fogli di giornale ammucchiati.…
Japan-made consumer appliances
- 英和 用語・用例辞典
- 日の丸家電Japan-made consumer appliancesの用例It is encouraging for us that start-up companies which produce Japan-made consumer appliances…
produce Japan-made consumer appliances
- 英和 用語・用例辞典
- 日の丸家電を製造するproduce Japan-made consumer appliancesの用例It is encouraging for us that start-up companies which produce Japan-made c…
ドゥルジュ（Dârjiu）
- デジタル大辞泉
- ルーマニア中央部の村。オスマン帝国の襲撃に備えて要塞化されたユニテリアンの教会があることで知られ、同じような教会をもつ南トランシルバニア地…
じづら【字面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔文字から受ける感じ〕the appearance of written letters [characters]私の名前を漢字で書くと字面がよくないMy name written in kanji d…
scale back the safety net to support the financial system
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムを支える安全網を縮小するscale back the safety net to support the financial systemの用例Given the situation, scaling back the sa…
Application
- 留学用語集
- 出願。動詞「～に出願する」は"apply to ～"、出願用紙つまり「願書」は"application form"、「出願料」は"application fee"といいます。たとえば「…
estoc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（切っ先の鋭い）剣．frapper d'～ et de taille突いたり切ったりする．
いしゅく【畏縮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 畏縮する shrink, flinch ((from))；〔恐怖・恥ずかしさなどですくむ〕cower隊長の前で彼は畏縮して何も言えなかったHe quailed [cowered] before th…
VBS
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Visual Basic Scriptの略。VBA（Visual Basic for Application）を元にして作られた簡易プログラミング言語。JavaScriptと同様に、主にHTML上で利用…
逃がす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- laisser échapper鳥を逃がしてやる｜lâcher un oiseau
ゆうわ【×宥和】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- appeasement反対派に対する宥和を考えているWe want to appease [placate/《文》 conciliate] our opponents.宥和政策an appeasement policy; a poli…
てにをは
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘文法〙(日本語の助詞)particelle(女)［複］pospoṣitive della li̱ngua giapponese
strategic lawsuit against public participation
- 英和 用語・用例辞典
- スラップ訴訟 恫喝(どうかつ)訴訟 威圧訴訟 SLAPP (SLAPPは、strategic lawsuit against public participationの頭文字。直訳は「市民参加を排除する…
りにち 離日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partenza(女) dal Giappone, congedo(男) dal Giappone ◇離日する 離日する りにちする lasciare il Giappone, partire dal Giappone, pre̱n…
ゆうかい【誘拐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- kidnapping; abduction子供は身の代金目当てに誘拐されたThe child was 「kidnapped [abducted] for ransom.誘拐罪kidnapping誘拐事件a kidnapping誘…
appropriate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)適切な 妥当な ふさわしい きちんと合った 特有な 固有のappropriateの関連語句an appropriate example適切な実例an appropriate political deci…
じゅんか 純化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- purificazione(女) ¶日本語を純化する｜purificare la li̱ngua giapponese
reíshṓ2, れいしょう, 例証
- 現代日葡辞典
- A exemplificação；a prova.Jisetsu no ～ to shite ikutsu ka no jijitsu o ageta｜自説の例証としていくつかの事実をあげた∥Ele men…
ぶらいこふ【ブライコフ，T.G.】
- 改訂新版 世界大百科事典
せいてき【性的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔男女両性に関する〕sexual性的差別sexual [gender] discrimination私は性的な差別を受けたI was discriminated against because of my sex.❷〔性…