くだらない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (取るに足りない)insignificante, poco importante, irrilevante;(無価値な)senza valore;(ばかげた)stu̱pido, assurdo;(無益な)inu3…
major bank
- 英和 用語・用例辞典
- 大手銀行 銀行大手 大手行major bankの用例Sharp is trying to reconstruct its management under an initiative of major banks.シャープは、大手銀…
anodin, ine /anɔdε̃, in/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 取るに足りない,どうということのない;〔病気が〕危険を伴わない.une blessure anodine (=léger)|軽傷se disputer pour une raison ano…
spiccicare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io spìccico]はがす, 引き離す ~ un francobollo|切手をはがす ~ le parole|一語ずつはっきり発音する non ~ (una) parola|黙る, 話さ…
横隔膜弛緩症(その他,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (2)横隔膜弛緩症 【⇨7-16-3)】[藤沢聡郎・松橋信行] ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in l…
koré-hódó, これほど, これ程
- 現代日葡辞典
- 1 [この程度] Uma coisa assim simples;pouca coisa. ⇒koré-shíkí.2 [こんなにまで] Tão;tanto.~ hidoi jiko wa haj…
on top of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の上に 〜のほかに 〜に加えて 〜のすぐそこに迫って 〜を掌握して 〜をうまくさばいてon top ofの関連語句be [get] on top of every situationあ…
ありふれた
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- banal(ale), commun(e), ordinaireありふれた表現|expréssion banale
outstanding loan
- 英和 用語・用例辞典
- 融資残高 貸出残高 未決済貸付け金 借入金残高outstanding loanの用例Bank lending has contracted by about ¥120 trillion, or 22 percent, since …
hí-jińdṓ-tékí, ひじんどうてき, 非人道的
- 現代日葡辞典
- Inumano;desumano;cruel;brutal;bárbaro.Horyo o ~ ni atsukau|捕虜を非人道的に扱う∥Tratar cruelmente [de maneira ~ a] os prision…
ぬかみそ 糠味噌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (漬物用の)pasta(女) salata a baṣe di crusca di riso ¶ぬかみそ臭い女房|mo̱glie tutta casa e fornelli 【慣用】ぬかみそが腐る ¶私が歌…
ぱちんこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おもちゃの)fionda(女);(ゲームの)pachinko(男)[無変];(spe̱cie(女) di)flipper(男)[無変](◆Si gioca stando seduti al banco dove…
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
ノンバンク
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- établissements non-bancaires [男複] →バブル
lift the import ban
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入禁止を解く 輸入を解禁するlift the import banの用例The safety of U.S. beef must be confirmed before lifting the import ban.輸入禁止を解…
yorí-ító, よりいと, 撚り糸
- 現代日葡辞典
- (<yóru7+…) O fio retorcido;a torcida;o barbante;a baraça 「do pião」.
ほうだん 砲弾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- proie̱ttile(男),pallo̱ttola(女),bomba(女) di cannone ¶砲弾が雨あられと降る.|I proie̱ttili pio̱vono come gra…
こくさい‐いっぱんめい【国際一般名】
- デジタル大辞泉
- 世界保健機構(WHO)が定める、医薬品の一般名。薬剤の有効成分を示すもので、各国で使用される一般名は、できるだけこれと一致するように命名される…
すれちがう 擦れ違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対方向に通り過ぎる)passarsi accanto, incrociarsi ¶この道でトラックとバスがすれ違うのは無理だ.|In questa strada è impossi̱bile…
Baba Novac【BabaNovac】
- 改訂新版 世界大百科事典
kyū́súi1[uú], きゅうすい, 給水
- 現代日葡辞典
- O abastecimento de água.~ o seigen suru|給水を制限する∥Racionar a água.◇~(jidō) sha給水(自動)車O cami(nh)ã…
顕微鏡的大腸炎(薬剤起因性消化管障害)
- 内科学 第10版
- (2)顕微鏡的大腸炎 (microscopic colitis:MC) 顕微鏡的大腸炎は下血を伴わない水様下痢を呈する疾患で,おもに高齢者に多く認められる.MCは…
-なんて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (非難の気持ちを表して) ¶嘘をつくなんていったいなぜだ.|Ma perché hai mentito? 2 (軽蔑・軽視して) ¶報酬なんてどうでもいいんです.|Non mi…
nonconfrontational
- 英和 用語・用例辞典
- (形)対決的でない 対決することのない 円満なnonconfrontationalの用例The Kan administration will have to manage Diet affairs in a nonconfronta…
back
- 英和 用語・用例辞典
- (名)背 背中 後ろ 後部 奥 裏 裏側 裏面 背景 バックbackの関連語句as soon as A’s back is turnedAが見ていないとすぐ Aが見ていないときはいつも (…
ジェー‐ビー‐アイ‐シー【JBIC】[Japan Bank for International Cooperation]
- デジタル大辞泉
- 《Japan Bank for International Cooperation》⇒国際協力銀行
abandonar /abɐ̃doˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 捨てる,見捨てる,放棄するabandonar um cachorro|犬を捨てるabandonar uma criança|子供を捨てるabandonar um ideal|理想…
shukúéń1, しゅくえん, 祝宴
- 現代日葡辞典
- O banquete;a festa. ⇒eń-káí1.
ざし【座視・×坐視】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 叔父が倒産に瀕(ひん)しているのを座視するに忍びないI cannot (just) sit idly by and watch my uncle tottering on the verge of bankruptcy.難民…
predecessor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前任者 先任者 先輩 前身 先輩 祖先 旧〜predecessorの関連語句predecessor accountant前任会計士predecessor auditor前任監査人predecessor fir…
network of contacts
- 英和 用語・用例辞典
- 人脈 連絡網 (=human network, personal connections [network])network of contactsの関連語句an extensive network of contacts広範な連絡網build …
banha /ˈbɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 獣脂,ラードbanha de porco|豚の脂.❷ ぜい肉.criar banha脂肪がつく.ficar na banha金に困る.passar banha em algu…
on condition of anonymity
- 英和 用語・用例辞典
- 匿名(とくめい)を条件に 匿名の条件でon condition of anonymityの用例A U.S. intelligence official spoke on condition of anonymity.米情報当局者…
resilience [resiliency]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)跳(は)ね返り 跳(は)ね返す力 弾力 弾力性 弾性 屈伸性 復元力 回復力 復活 強靭(きょうじん)性 底堅さ レジリエンスresilience [resiliency]の…
ねじこむ 捩じ込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ねじって入れる)avvitare ql.co. ≪に in≫ ¶ポケットに札束をねじ込む|ficcare in tasca a forza una mazzetta di banconote 2 (抗議する)protest…
counterfeit (bank) note
- 英和 用語・用例辞典
- 偽造紙幣 (=counterfeit banknote)counterfeit (bank) noteの用例In order to cut off funds to North Korea’s nuclear weapons development program…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
横隔膜ヘルニア(その他,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (1)横隔膜ヘルニア 【⇨7-16-2)】[藤沢聡郎・松橋信行] ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in…
ハヤシライス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙riso(男) bianco servito con una salsa a baṣe di fondo bruno con carne, verdure e pomodoro
nikkṓ-yoku[óo], にっこうよく, 日光浴
- 現代日葡辞典
- O banho de sol.~ o suru|日光浴をする∥Tomar banhos de sol.
みとう 未踏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇未踏の 未踏の みとうの non frequentato;(道など)non battuto ¶人跡(じんせき)未踏の山|montagna ve̱rgine [inviolata]
たれる 垂れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (垂れ下がる)ciondolare(自)[av],pe̱ndere(自)[av],sce̱ndere(自)[es] ¶風がなくて旗が垂れている.|Senza vento le bandi…
conclude a policy accord
- 英和 用語・用例辞典
- 政策協定を結ぶconclude a policy accordの用例The government and the Bank of Japan must conclude pragmatic policy accords to defeat deflation…
bankruptcy procedures
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy proceedings)bankruptcy proceduresの関連語句be undergoing bankruptcy procedures破産手続き中であるcomplete bankruptcy…
batter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)打者 バッターbatterの関連語句a selective batter選球眼の良いバッターa substitute batter代打 ピンチヒッターa three hundred (.300) batter3…
こっき 国旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bandiera(女) nazionale;(イタリアの三色旗)tricolore(男) ¶国旗を掲揚する|issare [alzare] la bandiera nazionale/fare l'alzabandiera ◎国旗…
飛び飛びに
- 小学館 和西辞典
- 飛び飛びに本を読む|leer saltando páginas飛び飛びにベンチを置く|poner los bancos a intervalos
negative impact
- 英和 用語・用例辞典
- 負の側面 負の効果 マイナス効果 マイナス影響 悪影響 悪材料 (=negative effect;⇒regulatory reforms)negative impactの用例Excessive movements of…
-ぞ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あれ,おかしいぞ.|Che strano! ¶僕は行かないぞ.|Io non ci vado assolutamente!
ほうだい 砲台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- batteria(女)(di cannone)