raise one’s stake in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の持ち株比率を引き上げる 〜の株式保有比率を高める 〜への[〜に対する]出資比率を引き上げる (=increase one’s stake in)raise one’s stake inの…
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil；simples.～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
よほど【余程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔随分〕彼女はよほどの美人だったらしいShe seems to have been a very [stunningly] beautiful woman.君の家まではよほどの距離がありますかIs yo…
shúwa(hō), しゅわ（ほう）, 手話（法）
- 現代日葡辞典
- A dactilologia [linguagem digital]；o alfabeto dos surdos-mudos.～ de hanasu｜手話で話す∥Conversar por ～ [meio de sinais com os dedos/as m…
encucado, da /ẽkuˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]考え込んだ，不安になった，警戒しているEra um rapaz encucado, sempre de testa franzida, a se preocupar com tudo.｜彼はいつも額にしわ…
average overtime pay
- 英和 用語・用例辞典
- 平均残業手当て 平均超過勤務手当て 平均残業代average overtime payの用例Wage earners’ average overtime pay, a barometer of income conditions,…
kúnekune, くねくね
- 現代日葡辞典
- Em ziguezague.～ magatta [to shita] kawa｜くねくね曲がった［とした］川∥O rio com muitas voltas [curvas].⇒kunéru.
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.｜彼は瓶をコルクの栓で塞いだ．❷ せき止める，流出を止めるA enferm…
bṓsátsú2[oó], ぼうさつ, 忙殺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O andar (muito) atarefado.Zatsumu ni ～ sareru｜雑務に忙殺される∥Não poder respirar, com mil e uma coisas.
shukúéń3, しゅくえん, 宿縁
- 現代日葡辞典
- 【E./Bud.】 O destino；a sorte；o fado.～ to akirameru｜宿縁とあきらめる∥Conformar-se com a/o ～.⇒ińnén.
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と混同する，取り違える［＋ com］Eu o confundia com um outro homem.｜私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
Chauviré，Y.【ChauvireY】
- 改訂新版 世界大百科事典
Väisälä，Y.【VaisalaY】
- 改訂新版 世界大百科事典
うぉろげむ【ウォロゲム，Y.】
- 改訂新版 世界大百科事典
Rabin，Y.【RabinY】
- 改訂新版 世界大百科事典
Rytkheu，Y.【RytkheuY】
- 改訂新版 世界大百科事典
ワイ‐ゾーン【Yゾーン】
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉Y＋zone》美容用語で、陰毛が生えているあたり全体のこと。「Yゾーン脱毛」→ビキニライン
Y. アレオ Aleo Ybih
- 20世紀西洋人名事典
- 1901 - ベトナム(南ベトナム)の活動家。 南ベトナム民族解放戦線中央委幹部副議長。 タイグエン自治運動創始者の一人で、フランス植民地軍将校を経…
Y. ペヴズネル Yakov Khatskelevich Pevzner
- 20世紀西洋人名事典
- 1914 - ソ連の経済学者。 科学アカデミー世界経済および国際関係研究所研究員。 モスクワ東洋大学日本学科卒業後、1938〜41年ソ連科学アカデミー世…
Y. ドビニン Yulii Vladimirovich Dubinin
- 20世紀西洋人名事典
- 1930.10.7 - ソ連の外交官。 元・国連大使,元・駐米大使。 1955年外務省に入省し、’71年に第一欧州部部長、’78年にスペイン大使、’86年に国連大使…
Y. ドラージュ Yves Delage
- 20世紀西洋人名事典
- 1854 - 1920 フランスの動物学者。 元・ロスコフ臨海実験所長。 当初医学の勉強をするが、ラカーズ・デュティエの影響で動物学に転向する。パリ大…
Y. シャミル Yitzhak Shamir
- 20世紀西洋人名事典
- 1915.10.15 - イスラエルの政治家。 元・イスラエル首相。 ポーランド生まれ。 ワルシャワ大学などで学び、1935年にパレスティナに移住。’37年には…
y-Achse
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]〘数〙Ｙ軸, 縦軸.
Ý-frònts
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔時にy-〕((商標))Ｙフロント（◇英国の男性用ブリーフ）．
sec'y, secy
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- secretary．
ā́chi[áa], アーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. arcus） O arco.～ gata [jō] no｜アーチ形［状］の∥Em (forma de) arco；arqueado.～ shiki damu｜アーチ式ダム∥A barragem c…
よみあわせ【読み合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔照合〕学生たちはノートの読み合わせをしたThe students read from their notebooks and compared the contents.❷〔脚本を〕俳優たちは昨日から脚…
ají-tsúké, あじつけ, 味付け
- 現代日葡辞典
- （＜…1 1＋tsukéru） O tempero.Niku o shio koshō de ～ suru｜肉を塩こしょうで味付けする∥Temperar carne com pimenta e sal.
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
kińchṓ2, きんちょう, 謹聴
- 現代日葡辞典
- O escutar [ouvir] com atenção.
jukkáí, じゅっかい, 述懐
- 現代日葡辞典
- A evocação nostálgica do passado.Kako o ～ suru｜過去を述懐する∥Recordar [Evocar] o passado com nostalgia.
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.～ o motte niwatori o saku｜牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ～”).
tábi3, たび, 足袋
- 現代日葡辞典
- As meias japonesas (com o dedo grande separado).～ o haku [nugu]｜足袋を履く［脱ぐ］∥Calçar [Descalçar] ～.
statutory minimum penalty for rape
- 英和 用語・用例辞典
- 強姦罪の法定刑の下限statutory minimum penalty for rapeの用例To toughen penalties for rape crimes, a subcommittee of the Legislative Council…
sonó-úé, そのうえ, その上
- 現代日葡辞典
- Além disso 「dão-me um subsídio familiar」；「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool…
nítanita, にたにた
- 現代日葡辞典
- Com um sorriso mau.～ suru [(to) warau]｜にたにたする［（と）笑う］∥Sorrir arreganhando os dentes.[S/同]Nitári. ⇒níyaniya.
交代 こうたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- revezamento；troca私たちは交代で作業をした｜Fizemos o serviço em revezamento.私は彼と交代した｜Eu troquei com ele.
ni-káí2, にかい, 二階
- 現代日葡辞典
- O segundo andar (J.)；o primeiro andar (P. e B.).～ kara oriru｜二階から降りる∥Descer do ～.～ ni [e] agaru｜二階に［へ］上がる∥Subir ao ～…
いご【以後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある時より後〕after；〔…以来〕since夜10時以後はテレビの音を小さくしてくださいPlease turn down your TV after ten p.m.来週の水曜日以後は家…
台湾羚羊 (タイワンカモシカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Capricornis swinhoei動物。ウシ科の哺乳動物
swearing-in ceremony [event]
- 英和 用語・用例辞典
- 就任宣誓式 就任の宣誓式swearing-in ceremony [event]の関連語句a swearing-in ceremony [event] at the White Houseホワイトハウスでの就任宣誓式t…
current account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 経常黒字 経常収支の黒字 経常収支の黒字額 (⇒cut into)current account surplusの関連語句an economy with a current account surplus経常黒字国 (⇒…
kázoku1, かぞく, 家族
- 現代日葡辞典
- A família.Go-～ no minasan ni yoroshiku｜御家族の皆さんによろしく∥(Dê) lembranças à sua ～.Uchi wa yo-nin ～ de…
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…）(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ～｜車と擦れ違う∥～ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
growing popularity
- 英和 用語・用例辞典
- 人気増大 人気の高まり 普及growing popularityの用例Due to a widespread property boom across China and the growing popularity of high-yieldin…
he-ríkutsu, へりくつ, 屁理屈
- 現代日葡辞典
- O sofisma；o jogo de palavras.～ o iu [koneru]｜屁理屈を言う［こねる］∥Usar de evasivas/～ s [Jogar com as palavras].
shió-yákí, しおやき, 塩焼き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋yakú） O assado [grelhado] temperado com sal.Ayu o ～ ni suru｜鮎を塩焼きにする∥Assar [Grelhar] “ayu”…
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta｜彼は家族を引き連れて避暑地に…
ichíi-senshin, いちいせんしん, 一意専心
- 現代日葡辞典
- De alma e coração；com toda a alma.