そこ【底】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔一番下の部分〕the bottom;〔靴の〕the sole袋の底に穴があいているThere is a hole in the bottom of the bag.バケツの底が抜けたThe b…
いただきもの【頂き物・▲戴き物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gift; a presentメロンは岡さんからの頂き物ですThe melon is a gift from Mr. Oka.
control system
- 英和 用語・用例辞典
- 管理機構 管理体制 管理システム 統制システム 制御システムcontrol systemの用例Japan’s Shinkansen trains run on dedicated tracks with state-of…
きこう【帰航】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰航する make a homeward voyage, sail home;〔空路〕make a homeward flight, fly home帰航の途につくstart for home/start on one's homeward j…
angustiar /ɐ̃ɡustʃiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]苦しめる,不安にさせるO futuro sempre angustia os homens.|未来はいつも人を不安にさせる.angustiar-se[再]苦悩する,悩む,不安になるangu…
naké-náshí, なけなし
- 現代日葡辞典
- (<nái+nái) A migalha.Watashi wa ~ no kane o hataite sono hon o katta|私はなけなしの金をはたいてその本を買った∥Tirei da …
subscribers’ lines
- 英和 用語・用例辞典
- 加入者回線subscribers’ linesの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded f…
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.~ suru|乾拭きする∥Limpar com um ~;passar um pano seco 「pelos móveis」.…
abstain (from)
- 英和 用語・用例辞典
- (動)棄権する 遠慮する 慎む 差し控える 控える 禁酒するabstain (from)の用例A resolution was accepted by a vote of 200 to 30 with 20 abstainin…
mizú-írazu, みずいらず, 水入らず
- 現代日葡辞典
- (<…+Neg. de “íru”) Só a família, sem estranhos.Oyako ~ no seikatsu hodo yoi mono wa nai|親子水入らずの生活ほどよ…
ご飯 ごはん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- arroz cozidoご飯を炊く|cozer o arroz茶碗一杯のご飯|uma tigela de arroz朝ご飯|café da manhã昼ご飯|almoço夕ご飯|jan…
ふせぐ【防ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔防御する〕defend ((one's country against the enemy));〔防護する〕protect ((against, from))泥棒を防ぐために戸締りを厳重にするfasten the …
しょうひん【商品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commodity;〔総称〕merchandise, goods目玉商品a loss leader家庭用の商品コーナーthe household goods sectionこの店は多くの商品を取り扱ってい…
こうさく【交錯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 交錯する 〔交じる〕mix;〔からみ合う〕intertwine ((with))夢と現実の交錯a mixture of dream and reality交錯した事件「a complicated [an intric…
かんがえちがい【考え違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔間違った考え〕a mistaken [wrong] idea;〔誤解〕a misunderstanding君は男女平等について考え違いをしているようだYou seem to have the wrong i…
ほとほと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- quite; completely彼女にはほとほと閉口したI was quite at a loss how to deal with her.彼にはほとほと手をやいているI am having a terrible time…
ハンディ(キャップ)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a handicap肉体的ハンディキャップを克服するovercome a physical handicap3年間舞台から遠ざかっていたというハンディにもかかわらず見事なカムバ…
ぺちゃんこ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔押しつぶされた様子〕車がぺちゃんこになったThe car was 「a complete wreck [《米俗》 totaled].地震で家がぺちゃんこになったThe hous…
both houses of Congress
- 英和 用語・用例辞典
- 米上下両院both houses of Congressの用例The Republican Party currently controls the House of Representatives, so the Obama administration is…
shoplift
- 英和 用語・用例辞典
- (動)万引きするshopliftの用例The bullies made the schoolboy shoplift, extorted money from him or forced him to disclose a PIN code for his b…
temporary housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設団地 仮設住宅temporary housing complexの用例The temporary housing complex built for victims of the 2011 Great East Japan Earthquake is …
まつ【待つ・×俟つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔待ち受ける〕wait ((for))遅くなるので待たずに会を始めていてくれDon't wait for me to start the meeting. I'll be late.寝ずに夫の帰りを待っ…
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente;levemente.Fūsen ga ~ sora ni maiagatta|風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
coexistir /koezisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]共存するO mal coexiste com o bem.|悪が善と共存している.
kuí-íru, くいいる, 食い入る
- 現代日葡辞典
- (<kúu+…) Penetrar;enterrar-se 「a corda no braço」.~ yō ni mitsumeru|食い入るように見つめる∥Fixar [Comer com os…
kowái1, こわい, 怖[恐]い
- 現代日葡辞典
- Medonho;terrível;horrível;pavoroso;assustador;que dá medo (Ex. ~=Ai que [Tenho] medo!).Boku ni wa nani mo ~ mo…
kaígyákú, かいぎゃく, 諧謔
- 現代日葡辞典
- O humor.~ o kaisuru hito|諧謔を解する人∥Um homem espirituoso [com sentido do ~].~ o rōsuru|諧謔を弄する∥Dizer gracejos;graceja…
taédáe, たえだえ, 絶え絶え
- 現代日葡辞典
- (<taéru2) O ficar fraco;o cortar-se 「a correspondência」.Iki mo ~ ni|息も絶え絶えに∥Quase sem poder respirar.Koe mo ~…
short-term funds
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term money)short-term fundsの用例A bank run is a phenomenon that short-term funds for commercial banks, namely deposits, e…
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- (<waráú+…) Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa|彼の物まねに一同笑…
ryṓ-sódé[oó], りょうそで, 両袖
- 現代日葡辞典
- As duas mangas.◇~ zukue両袖机A mesa com duas gavetas.⇒ryō8 2.
気にする きにする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- incomodar-se;preocupar-se私は人に何と言われても気にしない|Eu não me incomodo com nada do que as pessoas dizem.
shińnérí-múttsuri, しんねりむっつり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A taciturnidade.~ shita otoko|しんねりむっつりした男∥O homem taciturno [carrancudo/sombrio/de má catadura].
にぶん【二分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 二分する divide in two利益は君と二分しようI will halve [split] the profits with you.二人の歌手が若者の人気を二分しているThey are the two mo…
compromise
- 英和 用語・用例辞典
- (名)妥協 譲り合い 和解 示談 歩み寄り 折衷(せっちゅう) 妥協の結果 妥協の産物 妥協案 折衷案 中道 中間 中間物 どっちつかずの物 雑種 (名誉や評…
kamá-kubi, かまくび, 鎌首
- 現代日葡辞典
- (<káma1+…) O pescoço em forma de L/foice j.Hebi ga ~ o motagete iru|蛇が鎌首をもたげている∥A cobra já está…
とくたいせい【特待生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an honor [《英》 honour] student特待生制度the system of exempting honor students from paying tuition; tuition exemption for honor students
daíríkí, だいりき, 大力
- 現代日葡辞典
- A força extraordinária [hercúlea].◇~ musō大力無双「o homem com」 Uma ~, sem par [igual].[S/同]Gṓr…
séidaku, せいだく, 清濁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pureza e a impureza;o bom e o mau.~ awase nomu|清濁併せ呑む∥Ser magnânimo [muito tolerante] (tratando com toda a gente).
brio /ˈbriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 自尊心,自負,プライドA demissão mexeu com seu brio.|解雇は彼の自尊心を傷つけた.❷ 勇気,根性homem de brio|骨…
まもる【守る・▲護る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔防御する〕defend;〔警護する〕guard;〔保護する〕protect敵から国を守るdefend one's country against the enemy門を守るguard the gate日光か…
おくらせる【遅らせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遅くする〕1時間遅らせて出発する[帰宅する]leave [come home] an hour late [behind]時計を5分遅らせるset one's watch 5 minutes late悪天…
home computer
- 英和 用語・用例辞典
- 家庭用コンピュータ 家庭用マイコン 家庭用パソコンhome computerの用例With home computers now common, many children spend their large amounts …
品行
- 小学館 和西辞典
- conducta f., comportamiento m.品行方正彼は品行方正だ|Su conducta es ejemplar. | Él es un hombre de buena conducta.
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ganhar dinheiro;ter proveito彼は株で大金を儲けた|Ele ganhou muito dinheiro com ações.
おじけ【▲怖じ気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おじけづくget scared/lose one's nerve/《口》 get cold feet/〔尻込みする〕shrink from試験におじけづいて,うまくゆきそうもないHe is so sca…
flertar /flexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ (異性と)付き合う;言い寄る[+ com]Flertava com uma moça de sua escola.|彼は学校の女の子と付き合っていたEra muito t…
マイホーム
- 小学館 和西辞典
- casa f. propia, (家庭) su propio hogar m.マイホームを手に入れる|comprar su propia casaマイホームを夢見る|soñar con tener su prop…
yojíń1, よじん, 余人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As outras pessoas;a outra gente;os outros.~ o majiezu kaidan suru|余人を交えず会談する∥Ter uma conversa particular [a sós…