końgáń, こんがん, 懇願
- 現代日葡辞典
- O pedir com instância 「para ir com ele」.Karera wa Nihon seifu ni keizai enjo o ～ shita｜彼らは日本政府に経済援助を懇願した∥Eles s…
こうせい【構成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔構成の要素〕composition；〔構成の仕方〕construction；〔組織〕formation構成する compose; form社会を構成するform a community／constitute a …
ashí-byṓshi[óo], あしびょうし, 足拍子
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hyṓshí） O ritmo marcado com o pé. ⇒te-byṓshi.
reńjí2, れんじ, 連子
- 現代日葡辞典
- A treliça (B.)；a persiana [grade] entrelaçada.◇～ mado連子窓A janela com ～.
commercial complex
- 英和 用語・用例辞典
- 複合商業施設commercial complexの用例The Seibu Yurakucho store opened at the “Yurakucho Mullion” commercial complex in 1984.西武有楽町店は、…
protect customer information
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客情報を保護するprotect customer informationの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, but it allowed…
nakású1, なかす, 泣かす
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1）1 [泣くようにする] Fazer chorar.Sono ko wa ijimekko ni nakasareta｜その子はいじめっ子に泣かされた∥Foi um maroto que fez c…
hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- （＜… 4＋…） O zero [não ter nada].Kare wa ～ kara shachō ni natta｜彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい
- 現代日葡辞典
- (a) (Digno) de confiança；「amigo」 seguro；(b) Prometedor；com futuro.～ wakamono｜頼もしい若者∥Um jovem ～.⇒tanómí.
competition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争 競技 競技会 試合 〜戦 (音楽や絵画などの)コンクール コンテスト 競合 競業 競争相手 同業他社 ライバル 競合製品 (⇒preferential treatme…
obíru, おびる, 帯びる
- 現代日葡辞典
- 1 [身につける] Levar；ir com.Ken o ～｜剣を帯びる∥～ a espada.2 [任務などを身に負う] Ser encarregado de；ter.Kare wa tokushu na nimmu o obi…
buttáósu, ぶったおす, ぶっ倒す
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Estatelar [Malhar com ele] no chão. [S/同]Taósu(+).
com・pli・ment /kάmpləmənt | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]（…に関する）賛辞，ほめ言葉；おせじ；（言葉・行為による）敬意（の表現）≪on≫．a high complimentたいへんなほめ言葉make a compliment…
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ～ ga ōku natta｜近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
判事
- 小学館 和西辞典
- juez com., jueza f.判事席tribunal m.判事補juez com. auxiliar
弱虫
- 小学館 和西辞典
- （臆病者） cobarde com., ⸨話⸩ （軽蔑的に） gallina com., cagueta com.俺は弱虫じゃない｜Yo no soy cobarde.
investor confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家の信頼investor confidenceの用例The failure of WorldCom resulted in a loss of investor confidence in the corporate governance of U.S. …
commodity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)商品 市況商品 市況品 日用品 製品 産品 物品 生産物 財貨 財commodityの関連語句a precious [valuable] commodity貴重な品物a scarce commodity…
shiréí1, しれい, 司令
- 現代日葡辞典
- (a) O comando；(b) O comandante.◇～ bu司令部O quartel-general.◇～ chōkan司令長官O comandante-chefe；o supremo comandante.
kaígyṓ1, かいぎょう, 開業
- 現代日葡辞典
- O começar uma profissão.Kissaten o ～ suru｜喫茶店を開業する∥Abrir um café.◇～ i開業医O médico com consult�…
リベート
- 小学館 和西辞典
- reembolso m., devolución f., （手数料） comisión f., （賄賂） soborno m.リベートを取る｜cobrar una comisiónリベートを…
móchi3, もち, 黐
- 現代日葡辞典
- O visco.～ de tori o toru｜もちで鳥を捕る∥Apanhar aves com visco.[S/同]Torí-mochi.
multinational oil company
- 英和 用語・用例辞典
- 国際石油会社 国際大手石油会社(a major) 国際石油資本multinational oil companyの用例BP PLC, the multinational oil company, so far has spent a…
fukúró-tójí, ふくろとじ, 袋綴じ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tojíru） 「O livro」 (encadernado) com folhas duplas.
こんすい【×昏睡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a coma昏睡状態に陥るbecome unconscious／fall into a coma [《文》 comatose state]昏睡状態であるbe in a coma
shińtáń2, しんたん, 心胆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O coração；o sangue；a alma.～ o samukarashimeru｜心胆を寒からしめる∥Deixar o adversário (com o coraç&#x…
complet, ète /kɔ̃plε, εt コンプレ，コンプレト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 完全な，全部そろった．œuvres complètes｜全集Le dossier est-il complet?｜書類は全部そろっていますかaliment complet｜完全食pain complet…
Taiwan’s parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 台湾の立法院Taiwan’s parliamentの用例Taiwan’s parliament adopted a resolution seeking an apology and compensation from Japan for comfort wo…
傾ける かたむける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inclinar瓶を傾ける｜inclinar a garrafa私は彼の話に耳を傾けた｜Fiquei com os ouvidos atentos à conversa dele.
sṓ-kō7[sóo], そうこう
- 現代日葡辞典
- Uma coisa e outra.～ suru uchi ni｜そうこうするうちに∥Entretanto [Com ～] 「perdi o avião」；nesse entrementes [comenos/ínter…
ハム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- presuntoハムエッグ｜presunto com ovosハムサンドイッチ｜sanduíche de presunto
uchí-gáké, うちがけ, 内掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakéru） 【Sumô】 O golpe [A topada] com a perna.
商人
- 小学館 和西辞典
- comerciante com., mercader[dera] mf.死の商人｜mercader m. de la muerte
理解 りかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compreensão；entendimento相互理解｜compreensão mútua理解する｜compreender；entender私はあなたの言うことが理解できない…
gṓbéń[oó], ごうべん, 合弁［辧］
- 現代日葡辞典
- 1 [共同経営] A administração conjunta.◇～ gaisha合弁会社Uma empresa com vários ramos de a(c)tividades ou com capital e…
kańjúkú1, かんじゅく, 完熟
- 現代日葡辞典
- O amadurecimento completo.～ suru｜完熟する∥A madurecer.～ tomato｜完熟トマト∥O tomate bem maduro.
comédie /kɔmedi コメディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 演劇；⸨特に⸩ 喜劇，コメディー（⇔tragédie）．une comédie en trois actes｜3幕の喜劇La Comédie humaine｜（バルザックの）「人間喜劇」comé…
共犯
- 小学館 和西辞典
- complicidad f.共犯罪delito m. de complicidad共犯者cómplice com.彼には共犯者がいる｜Él tiene un cómplice.共犯容疑共犯容…
取っておく とっておく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- お釣りは取っておいてください｜Fique com o troco.私はそのホテルに部屋を取っておいた｜Eu deixei reservado um quarto nesse hotel.
kekkṓ2, けっこう, 決行
- 現代日葡辞典
- A a(c)ção decidida [resoluta].Sutoraiki ～ chū｜ストライキ決行中∥(Estamos) em greve!Uten ～｜雨天決行∥「o comíc…
決戦は金曜日
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、DREAMS COME TRUE。1992年発売。作詞：吉田美和、作曲：中村正人。フジテレビ系の音楽バラエティ番組「う…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …にぶつかる［＋ em/contra］O carro chocou no trem.｜車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.｜彼は木にぶつか…
カー Kerr， Hugh Thomson
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1909.7.1. シカゴ[没]1992.3.27. プリンストンアメリカの長老派教会牧師。ルイビル長老派神学校組織神学私講師 (1936～40) ，その後プリンストン…
kań-chígai, かんちがい, 勘違い
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋chigáu） O mal-entendido；o equívoco；o engano；o juízo errado.Watashi o dorobō to ～ shite wa komaru y…
composition /kɔ̃pozisjɔ̃ コンポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 構成すること，組み立て，調整．Le Premier ministre a achevé la composition du gouvernement.｜首相は組閣を完了したcomposition d'un médi…
薄める うすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （水を足す） diluirウィスキーを水で薄める｜diluir o uísque com água
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた｜Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ｜Alguém s…
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 5歳以下の子供たち｜crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる｜ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している｜Esto…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】耳，外耳cobrir as orelhas com as mãos｜耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.｜彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
用事 ようじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compromisso；assunto；negócio今日は用事があります｜Tenho um compromisso hoje.