せん‐ベース‐ティー（1000BASE-T）
- デジタル大辞泉
- 最大通信速度が1Gbpsのギガビットイーサネットで使われるLAN伝送路の規格の一。非シールドツイストペアケーブルを用いる。
tsurí-káwá, つりかわ, 釣［吊］り革
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú2＋…） A correia dependurada 「com argola no comboio/trem」.
chákushu, ちゃくしゅ, 着手
- 現代日葡辞典
- O começo；o início；o deitar [pôr] mãos á obra.Atarashii shigoto ni ～ suru｜新しい仕事に着手する∥Come&#…
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 攻撃する，襲撃するacometer o adversário｜敵を襲う．❷ ののしる，侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
aé-mono, あえもの, 和え物
- 現代日葡辞典
- （＜aéru＋…） Pratos de verduras ou peixe temperados com “miso”, “su”, “goma”, etc.
固形《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- solide固形食aliment solide [男]固形燃料combustible solide [男]
zeńmáí-jíkake, ぜんまいじかけ, 発条仕掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋shikáké） O mecanismo de relógio.～ de ugoku｜ぜんまい仕掛けで動く∥Mover-se com um ～.～ no omocha｜ぜんまい仕…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
kaí-bá1, かいば, 飼い葉
- 現代日葡辞典
- （＜káu2＋ha） A forragem (Comida dos animais, sobretudo cavalos e bois).◇～ oke飼い葉おけA manjedoura [manjedoira].[S/同]Magú…
de-áí, であい, 出会い
- 現代日葡辞典
- （＜de-áu） O encontro.Sensei to no ～｜先生との出会い∥～ com o professor.[S/同]Megúrí-áí.
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 嫉妬，やきもちsentir ciúmes｜嫉妬するestar com ciúmes de alguém ＝ ter ciúmes de alguém｜……
government revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 政府収入 国の税収government revenueの用例The income and corporate taxes are an important source of government revenues.所得税や法人税は、国…
見違える みちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- confundir ao ver私は彼女を別の人と見違えた｜Eu a confundi com outra pessoa.
súnshi, すんし, 寸志
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma pequena prova de gratidão；um pequeno presente；“Com os meus cumprimentos”. [S/同]Mátsu no ha. ⇒sún.
ことり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a light tap ⇒ことん何かことりと音がしたI heard a rap [tap].部屋の中は静かでことりとも音がしなかったIn the room all was silent as the grave.…
麻疹 はしか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sarampoはしかにかかる｜ficar com sarampo
rénma, れんま, 錬磨
- 現代日葡辞典
- O treino；o refinar；a disciplina.～ suru｜錬磨する∥Polir；refinar.◇Hyakusen ～百戦錬磨「um soldado veterano com」 Muita experiência…
shutsúbótsú, しゅつぼつ, 出没
- 現代日葡辞典
- O 「urso」 aparecer [ver-se] frequentemente/com frequência.
なやみ【悩み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔困ったこと〕trouble(s) ((with))；〔心配〕a worry ((over, about))家庭内の悩みがたくさんあるHe has a lot of family troubles [worries].何か…
tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta｜泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
zéhi, ぜひ, 是非
- 現代日葡辞典
- （＜ze1＋hi4）1 [よいこと悪いこと] 【Sub.】 O que é bom e [ou] o que é mau；a moralidade；o valor moral.Kono ko wa osana-sugi…
…よれば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- de acordo com；conforme報道によれば｜de acordo com as notícias
takeover attempt
- 英和 用語・用例辞典
- 買収劇 買収攻勢 買収の企て 買収takeover attemptの用例Broadcasters are tightening their defense against takeover attempts..放送局各社は現在…
tekíkákú[tekkákú]1, てきかく［てっかく］, 的確
- 現代日葡辞典
- O ser preciso [exa(c)to；infalível].～ na handan o kudasu｜的確な判断を下す∥Julgar com justeza；dar um juízo exa(c)to.J…
enlevo /ẽˈlevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]陶酔，エクスタシーEle olhava, em silêncio, com enlevo.｜彼は静かにうっとりとして見つめていた．
kanáu3, かなう, 敵う
- 現代日葡辞典
- (a) Igualar-se 「a」；equiparar-se 「a」；rivalizar；comparar-se； (b) Aguentar.Kare ni ～ mono wa inai｜彼に敵う者はいない∥Ninguém …
shiméshí-áwáséru[-áwásu], しめしあわせる［あわす］, 示し合わせる［合わす］
- 現代日葡辞典
- 1 [計画などを前もって相談し合う] (a) Combinar 「o dia e a hora da viagem」；(b) Conspirar；conluiar.Shimeshiawasete｜示し合わせて∥Em conlui…
source /sɔ́ːrs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]（川などの）水源，源流；《力学》（流体の）わき出し．the source of the Amazonアマゾン源流1a [C]（発光・発射などの）源．a light sour…
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília｜家具なしのアパートcom mobília｜家具付きの．
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
gemer /ʒeˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ うめく，うなるO soldado gemeu a noite inteira com dor.｜兵士は傷みに一晩中うめいていたO vento gemia numa frincha da porta.｜風…
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.｜娘の結婚を通じて，彼らはあの有名な一族と姻戚関…
ryṓkáń1[oó], りょうかん, 量感
- 現代日葡辞典
- A sensação de volume [de grossura/de gordura].～ ga [no] aru｜量感が［の］ある∥「livro」 Volumoso；「vaca leiteira」 com gran…
kṓrí-mizu[oó], こおりみず, 氷水
- 現代日葡辞典
- 1 [氷で冷やした，または氷を浮かべた水] A água gelada [com gelo].2 [かき氷] O refresco de gelo ralado, regado com 「xarope」. [S/同]K…
hiráyá, ひらや, 平家［屋］
- 現代日葡辞典
- Uma casa, só com rés-do-chão. [S/同]Ikkáí-dáté.
おちむしゃ【落ち武者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 武田方の落ち武者a fleeing soldier from Takeda's defeated army
quite /ˈkitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 負債のなくなったNós estamos quites da dívida.｜私たちは借金の返済を終えている．❷ …を免れた，放…
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
karúgáru (to), かるがる（と）, 軽軽（と）
- 現代日葡辞典
- （＜karúí） Com toda a facilidade；como se não fosse nada；sem dificuldade [esforço].Ōkina ishi o ～ moc…
隊員
- 小学館 和西辞典
- miembro com.救助隊員miembro com. del equipo de rescate, socorrista com.
jittó, じっと
- 現代日葡辞典
- 1 [動かないさま] Fixamente；sem se mover.Sono mama ～ shite｜そのままじっとして［カメラを向けて］∥(Agora) não se mexa.2 [平静に] Tra…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
daíbútsú2, だいぶつ, 代物
- 現代日葡辞典
- O substituto；a troca.◇～ bensai代物弁済O pagar com substitutos.⇒daíyṓ◇.
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nadéru＋kóe） A voz insinuante.～ de hanasu [o dasu]｜猫撫で声で話す［を出す］∥Falar com (uma) ～ [com palavrinhas/fal…
mi-áí, みあい, 見合い
- 現代日葡辞典
- （＜mi-áu） A apresentação [O encontro preparado] de futuros noivos.～ o suru｜見合いをする∥Submeter-se à apres…
リベート
- 小学館 和西辞典
- reembolso m., devolución f., （手数料） comisión f., （賄賂） soborno m.リベートを取る｜cobrar una comisiónリベートを…
情報 じょうほう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- informação情報を収集する｜coletar informações情報を漏らす｜vazar informações情報筋によると｜de ac…
seńrétsú1, せんれつ, 戦列
- 現代日葡辞典
- A linha de combate；a fileira de soldados em ordem de batalha.～ ni kuwawaru｜戦列に加わる∥Ir para a linha de combate.～ o [kara] hanareru…