leading electronics maker [manufacturer]
- 英和 用語・用例辞典
- 電機メーカー大手 電機大手leading electronics maker [manufacturer]の用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading el…
shitáshíku, したしく, 親しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “shitáshíi”)1 [親密に] Intimamente；amigavelmente；com confiança.～ suru｜親しくする∥Ter relaçõ…
ダイヤモンドリース
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 総合リース会社の大手。 1971年三菱グループ 11社および日本生命保険など5社の共同出資により設立。 1983年金融業務，1987年不動産業に進出。 1998年…
ラルサ Larsa
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ウルクの南東 32kmに位置するバビロニアの古代都市。現イラクのタルサンカラー。前3千年紀から人間の住んだ跡があり，前 2025年頃アモリ人ナプラヌム…
temporary nationalization
- 英和 用語・用例辞典
- 一時国有化temporary nationalizationの用例In the temporary nationalization, the government will take possession of all shares from the bank’…
滝沢歌舞伎 ZERO 2020 The Movie
- デジタル大辞泉プラス
- 2020年公開の日本映画。舞台「滝沢歌舞伎ZERO」が新橋演舞場でおこなった無観客公演の映像化作品。監督：滝沢秀明。出演：Snow Manほか。
shibútsú1, しぶつ, 私物
- 現代日葡辞典
- Os obje(c)tos de uso particular.◇～ ka私物化A apropriação；o uso de um obje(c)to como se fosse próprio.
Legislative Council
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)法制審議会 (香港の議会に当たる)立法会Legislative Councilの用例A report submitted by the government’s Legislative Council in 2009 sa…
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aperto de mãos私たちは握手した｜Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した｜Eu o cumprimentei com u…
from the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年に比べて 前年比 前年からfrom the previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defens…
gakkáí1, がっかい, 学会
- 現代日葡辞典
- 1 [団体] A sociedade [academia] 「de História」.2 [学術上の会合] O congresso científico (Com apresentação de tr…
tachí-ókúrérú, たちおくれる, 立ち後［遅］れる
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…）1 [劣る] Ficar atrasado 「no campo da educação」. [S/同]Otóru(+).2 [始めるのがおくれる] P…
あいきゃく 相客
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (同室の人)compagno(男)［(女)-a］di stanza；(共に食事などに招待された人)commensale(男)(女)，convitato(男)［(女)-a］；(乗り合わせた客)vicino(…
ryṓsáń1[oó], りょうさん, 量産
- 現代日葡辞典
- A produção em massa [em grande quantidade；em grande escala] 「de carros」.～ suru｜量産する∥Produzir em massa.～ ka o hakaru…
sample
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見本 試供品 標本 検体 サンプル (検体=血液や髄液、尿や組織の一部など)sampleの関連語句a blood sample血液検体 (=a blood specimen)counter s…
malpractice
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正 不正[違法、不法]行為 不祥事 背任行為 失態 汚職 業務過誤 医療過誤 医療ミス 不当処置 (=malfeasance)malpracticeの関連語句evidence to …
comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 買う，購入する（⇔vender）comprar um carro｜自動車を買うOnde você comprou isso?｜それはどこで買いましたかComprei uma bic…
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.
Republican Party
- 英和 用語・用例辞典
- 米共和党 (GOP, G.O.P.は通称で Grand Old Partyの略)Republican Partyの用例In preparation for the U.S. presidential election on November 3, 20…
share issue
- 英和 用語・用例辞典
- 株式発行 新株発行(new share issue)share issueの用例The company, which is listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange, raised ab…
financial stability
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムの安定 金融の安定 金融安定化 財務上の安定性 経営の安定度financial stabilityの関連語句IMF’s Global Financial Stability ReportIMF…
successfully
- 英和 用語・用例辞典
- (副)成功のうちに 成功して うまく 首尾よく 上々の結果を得て 好結果で 盛会でsuccessfullyの用例According to the announcement of the Japan Aero…
yóji, よじ, 余事
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [そのことに直接関係ないこと] As coisas secundárias [que não têm a ver dire(c)tamente com o assunto].～ ni wata…
scissors
- 英和 用語・用例辞典
- (名)はさみ[ハサミ] (体操)両脚開閉 (レスリングの)はさみ閉め シザーズscissorsの関連語句a pair of scissorsはさみ1丁crab scissorsカニばさみcut …
sógo, そご, 齟齬
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [食いちがい] O desacordo.～ ga aru｜齟齬がある∥Estar em desacordo 「com os fa(c)tos」.[S/同]Kuíchígáí(&…
ながわずらい【長患い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long illness彼は長患いをしているHe is suffering from a protracted illness.／He has been ill in bed for a long time.
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
steady
- 英和 用語・用例辞典
- (形)しっかり固定された しっかりした 一様な 不変の 恒常的な 定常的な 着実な 堅実な 定まった 安定しているsteadyの関連語句hold a financial pol…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
entrevista /ẽtriˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 会見，インタビューA entrevista com o senador começa às 2 h.｜上院議員の会見は2時に始まるdar entrevista｜インタビ…
assustar /asusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 驚かす，びっくりさせるEu não quis assustá-lo.｜あなたを驚かすつもりはなかったVocê me assustou!｜びっくり…
okásu1, おかす, 犯す
- 現代日葡辞典
- 1 [罪悪などを] Cometer；perpetrar.Kare wa satsujin-zai o okashita｜彼は殺人罪を犯した∥Ele cometeu [fez] um assassinato/homicídio.Tsu…
ひとごと 他人事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- affari(男)［複］altrui ¶他人事とは思えない．｜Non posso e̱ssere un se̱mplice spettatore. ¶他人事のように言うな．｜Non parlare…
contrato /kõˈtratu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]契約，契約書contrato de trabalho｜労働契約contrato social｜定款contrato de franquia｜フランチャイズ契約contrato de penhor｜質権設定契約…
understate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)控え目に言う (量や数を)実際より少なく言う 過小表示する 過小計上する 過少申告する 過小評価するunderstateの関連語句understate one’s abili…
como /ˈkõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨比較，様態⸩…のように，と同じくFaça como eu.｜私と同じようにしてくださいcomo sempre ＝ como de costume｜いつものように…
あばれまわる 暴れ回る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dimenarsi, scatenarsi； imperversare(自)［av］，co̱rrere(自)［av, es］all'impazzata；(大声・音を出して)fare un chiasso del dia3…
三菱UFJフィナンシャル・グループ（株） みつびしゆーえふじぇーふぃなんしゃるぐるーぷ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 世界有数の総資産をもつ金融グループ、またその持株会社。2005年（平成17）10月、三菱東京フィナンシャル・グループとUFJホールディングスが合併して…
-shu4, しゅ, 首
- 現代日葡辞典
- (Suf. para a contagem de versos e poemas).Uta o isshu yomu｜歌を一首詠む∥Recitar uma poesia [um poema].
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais；das pessoas：⇒shińchṓ1).～ jū-mētoru o kosu kujira｜体長１０メートルを超す…
鼻 はな
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- nariz鼻の穴｜narinas私は鼻が詰まっている｜Estou com o nariz entupido [congestionado].鼻をかむ｜assoar o nariz
core business operation
- 英和 用語・用例辞典
- 中核事業 主力事業 基幹事業 本業 (=core business, core operation)core business operationの用例The essential thing is to concentrate on core …
projected loss
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字予想 損失予想 予想される赤字[損失] 赤字見通しprojected lossの用例Sony’s projected loss is due to the tumbling sales of the firm’s flags…
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Esmagar 「com a roda do carro」；esborrachar 「os pêssegos」.
upper
- 英和 用語・用例辞典
- (形)上の 上方の 上位[上層、上級、上流]の 高地地方の 北部の 後期の (名)靴の甲皮(こうかわ。通例uppersで、靴の底から上の部分全部) (2段ベッドな…
れっとう【劣等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- inferiority劣等な品inferior articles／articles of inferior [poor] quality劣等感((have)) an inferiority complex劣等感に悩むsuffer from an in…
A・PEX2
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))専門・幹部・事務・コンピュータ職員組合．［Association of Professional，Executive，Clerical，and Computer staffs］
itsú nó má ni ka [yara], いつのまにか［やら］, 何時の間にか［やら］
- 現代日葡辞典
- Sem se dar conta；sem se dar por isso；antes de reparar.～ ame ga futte kita｜何時の間にか雨が降って来た∥Antes que eu desse por isso [Sem e…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos；com alguém.Go-～ shimashō｜ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].～ ni asobu…
bishóbíshó, びしょびしょ
- 現代日葡辞典
- 1 [雨が振り続くさま] Ping, ping.2 [ひどくぬれたさま] (Im. de muito molhado).Ase de senaka ga ～ da｜汗で背中がびしょびしょだ∥Estou com as c…