善玉 ぜんだま
- 日中辞典 第3版
- 好人hǎorén．～善玉と悪玉を区別する｜区别qūbié好人和坏人．善玉コレステロール良性胆固醇liángxì…
せしめる
- 日中辞典 第3版
- ［だまし取る］骗取piànqǔ；［奪い取る］抢夺qiǎngduó，攫为己有juéwéi-j…
獄門 ごくもん
- 日中辞典 第3版
- 1〔牢獄の門〕狱门yùmén，牢门láomén．2〔さらし首〕枭首（示众）xiāoshǒ…
変化 へんげ
- 日中辞典 第3版
- 妖怪yāoguài，鬼怪guǐguài，妖精yāojing，幽灵yōulíng，阴魂yīnhún，…
遺体 いたい
- 日中辞典 第3版
- 遗体yítǐ，尸体shītǐ，尸首shīshou．～遺体を引き取る｜认领〔收殓shōuli�…
サーベイ survey
- 日中辞典 第3版
- ［実地調査］测量cèliáng，勘查kānchá；［点検］检查jiǎnchá，调查…
梁・簗 やな
- 日中辞典 第3版
- （以竹、木编成篱，置于河中捕鱼的）鱼梁(yǐ zhú、mù biānchéng lí, zhì…
削ぐ・殺ぐ そぐ
- 日中辞典 第3版
- 1〔切り落とす〕割gē．耳をそぐ｜割掉耳朵．2〔斜めに切る・削る〕削xiāo．薄く～" memo="多表記削ぐように切る｜薄薄削片．タ…
それにしては
- 日中辞典 第3版
- 要（这么）说yào (zhème) shuō．15歳かい．～それにしては大きいね｜十五岁吗？这Ӥ…
蹌踉ける・蹣跚ける よろける
- 日中辞典 第3版
- ［歩くさま］蹒跚pánshān，踉跄liàngqiàng；［揺れ動くさま］摇摇晃晃yáoyáohu…
エマージェンシー emergency
- 日中辞典 第3版
- 紧急情况jǐnjí qíngkuàng，突然事件tūrán shìjiàn．エマージェンシーランディングe…
先頃 さきごろ
- 日中辞典 第3版
- 前几天qián jǐ tiān，前些日子qiánxiē rìzi，早些时候zǎo xiē shíhou，前些…
クリスタル crystal
- 日中辞典 第3版
- 1〔水晶〕水晶shuǐjīng．2〔結晶〕结晶jiéjīng．3→クリスタルガラスクリスタルガラスcrystal glass晶体玻璃j�…
アンテナ antenna
- 日中辞典 第3版
- 〈無線〉天线tiānxiàn．テレビの～アンテナを取り付ける｜安装电视天线．各方面に～アンテナを張りめぐらす…
押さえ込む・抑え込む おさえこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〈柔道〉压住yāzhù，按住ànzhù，扣住（使不能动）kòuzhù(shǐ bù nén…
取る物も取り敢えず とるものもとりあえず
- 日中辞典 第3版
- （什么也顾不得）急忙(shénme yě gùbude)jímáng，赶紧gǎnjǐn；火急hu&#…
何も彼も なにもかも
- 日中辞典 第3版
- 什么都shénme dōu……，一切yīqiè，全部quánbù．～何も彼も白状した｜全都供gòng出来了．～…
じゃあ
- 日中辞典 第3版
- 那么（就）nàme(jiù)．[補足]“那么”の前には必ずなんらかの会話があり，それを受けて使われる．～じゃあ，あしたまたね｜…
栄螺・拳螺 さざえ
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉蝾螺róngluó，海螺hǎiluó俗語．[補足]“海螺”は「ホラガイ」のこともさす．～" memo="多表記栄螺の壺焼き…
如何ほど いかほど
- 日中辞典 第3版
- 1〔どれくらい〕多少duōshao，若干ruògān．～如何ほど差し上げますか｜给您多少？；您要多少？2〔どんなに…
義捐・義援 ぎえん
- 日中辞典 第3版
- 捐献juānxiàn，捐助juānzhù，捐赠juānzèng；［寄付金］捐款juānkuǎn．～" memo="多…
すると
- 日中辞典 第3版
- 1〔そのとき〕此时cǐshí，紧接着jǐnjiēzhe，立即lìjí，于是yúshì，于是乎y&#…
お上 おかみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔天皇〕天皇tiānhuáng．2〔政府・役所〕政府zhèngfǔ；官厅guāntīng，衙门yámen．…
喪心・喪神 そうしん
- 日中辞典 第3版
- 1〔ぼんやりする〕失神shīshén；［恐怖や焦りのために］发呆fādāi．驚きのあまり～" memo="多表記喪心する｜…
衆 しゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔人数が多いこと〕众多zhòngduō；［大勢］众人zhòngrén，人们rénmen．～衆を頼む｜恃sh&#x…
どうして
- 日中辞典 第3版
- 1〔どのようにして〕怎么样zěnmeyàng，怎么（办）zěnme (bàn)，怎样zěnyà…
素っ頓狂 すっとんきょう
- 日中辞典 第3版
- 冒冒失失màomàoshīshī，疯头疯脑fēng tóu fēng nǎo，疯&#…
横流し よこながし
- 日中辞典 第3版
- 倒卖dǎomài，暗盘出售ànpán chūshòu，以黑市价格出售（配售品、控制品等）yǐ …
気触れる かぶれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔皮膚が〕起炎症qǐ yánzhèng，起斑疹qǐ bānzhěn．ウルシに～気触れる｜漆中毒qī zhòngd…
消滅 しょうめつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔消えてなくなる〕消灭xiāomiè，消失xiāoshī；［滅びる］绝灭juémiè，消亡xi…
重り・錘 おもり
- 日中辞典 第3版
- 1〔分銅〕秤锤chèngchuí，秤砣chèngtuó口語；法码fǎmǎ．2〔釣りの〕坠子zhu&#x…
助平・助兵衛 すけべえ
- 日中辞典 第3版
- 好色hàosè；［好色な人］色迷sèmí，色鬼sèguǐ，色狼sèláng，登徒子dēngtúz…
願書 がんしょ
- 日中辞典 第3版
- 申请书shēnqǐngshū；［申し込み書］报名书bàomíngshū，志愿书zhì…
言いなす いいなす
- 日中辞典 第3版
- 1〔うまいことを言う〕花言巧语huāyán-qiǎoyǔ成語，费尽唇舌地说fèijìn chúns…
ウレタン [ド]Urethan
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉氨（基）甲酸（乙）酯ān(jī) jiǎsuān(yǐ)zhǐ，尿烷niàowán．…
コーティング coating
- 日中辞典 第3版
- 1〔表面を覆うこと〕表面涂层biǎomiàn túcéng，树脂涂层shùzhī tú…
緑地 りょくち
- 日中辞典 第3版
- 绿地lǜdì，草木繁茂地带cǎomù fánmào dìdài；公园gōngyu…
セクハラ
- 日中辞典 第3版
- ［sexual harassmentから］性骚扰xìngsāorǎo．～セクハラをする｜进行〔搞〕性骚扰．～…
何たる なんたる
- 日中辞典 第3版
- 1〔何であるか〕为何物wéi héwù．哲学の～何たるかを学ぶ｜学习哲学；弄清哲学之为何物．2〔なんという〕何…
只事・唯事・徒事 ただごと
- 日中辞典 第3版
- 普通的事pǔtōng de shì，平常的事píngcháng de shì，一般的事yībān de shì，[…
メタル metal
- 日中辞典 第3版
- 金属jīnshǔ；金属元素jīnshǔ yuánsù；金属制品jīnshǔ zhìpǐn．～メタルフ…
相身互い・相見互い あいみたがい
- 日中辞典 第3版
- 互相照顾hùxiāng zhàogù，互相帮助hùxiāng bāngzhù；同病相怜tóngb&#…
タウン town
- 日中辞典 第3版
- 城市chéngshì；市shì；镇zhèn；城镇chéngzhèn．タウンウエアtownwear出门服chū…
握り にぎり
- 日中辞典 第3版
- 1〔手の〕握wò．～握りを強くする｜使劲shǐjìn握．2〔取っ手〕把手bǎshou．傘の～握り｜伞把儿sǎnb…
際 さい
- 日中辞典 第3版
- ［とき］时候shíhou，（之）际(zhī)jì；［チャンス］时机shíjī，机会jīhui．出発の～…
給仕 きゅうじ
- 日中辞典 第3版
- 1〔食事の〕伺候（吃饭）提供用餐服务cìhou(chīfàn)tígōng yòngcān fúw�…
アーム arm
- 日中辞典 第3版
- 1〔うで〕手臂shǒubì，胳膊gēbo．2〔電話の〕听筒tīngtǒng．3〔いすの〕扶手fúshǒu．4〔ミ…
嫋やか たおやか
- 日中辞典 第3版
- 柔和róuhe，柔韧róurèn，柔软róuruǎn；温柔wēnróu，稳静wěnjìn…
絶やす たやす
- 日中辞典 第3版
- 1〔絶つ〕消灭xiāomiè，灭绝mièjué．天然痘を～絶やす｜消灭〔灭绝〕天花．子孫…
幾ら いくら
- 日中辞典 第3版
- 1[名]1多少duōshao，多duō……．電車賃は～幾らですか｜电车费多少钱？この花は～幾らで買いましたか｜这…