deliver a near-perfect performance
- 英和 用語・用例辞典
- ほぼ完璧な演技を行うdeliver a near-perfect performanceの用例In the women’s free skate competition of figure skating at the Sochi Winter Oly…
四星小水際芥虫 (ヨツボシコミズギワゴミムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tachys laetificus動物。オサムシ科の昆虫
蒲公草 (タンポポ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Taraxacum spp植物。キク科の多年草,園芸植物
烏帽子鳥 (エボシドリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tauraco corythaix動物。エボシドリ科の鳥
タウリルト‐の‐カスバ
- デジタル大辞泉
- 《Kasbah de Taourirt》モロッコ中部の都市ワルザザードの市街東部にあるカスバ（要塞化された集落）。17世紀に建造。同地方を治めた豪族グラウィ家…
násu2, なす, 為す
- 現代日葡辞典
- Fazer；agir；exercer.～ ga mama ni makasu｜為すがままにまかす∥Deixar a coisa correr.～ sube o ushinau [shiranai]｜為す術を失う［知らない］∥…
yṓryṓ3[yoóryóo], ようりょう, 用量
- 現代日葡辞典
- A dose.(Kusuri no) ikkai no ～｜（薬の）一回の用量∥Uma dose (do remédio).
鱗
- 小学館 和西辞典
- escama f.魚のうろこを取る｜⌈escamar [descamar, quitar las escamas de] un pescado
chín1, ちん, 狆
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O cão pequinês.～ ga kushami o shita yō na kao｜狆がくしゃみをしたような顔∥Uma cara de ～ a espirrar (Muito …
白帯郭公虫 (シロオビカッコウムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tarsostenus univittatus動物。カッコウムシ科の昆虫
purótto, プロット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plot） O enredo 「do romance」；o entrecho；a urdidura 「da peça/do drama」. [S/同]Kṓsṓ；súji(+…
瑠璃鶲 (ルリビタキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tarsiger cyanurus動物。ヒタキ科の鳥
がいりゃく 概略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compe̱ndio(男)［複-i］，riassunto(男)，sunto(男)，somma̱rio(男)［複-i］；(副詞)in sunto, sommariamente ¶小説の概略を述べる｜f…
shíki4, しき, 指揮
- 現代日葡辞典
- 1 [指図] O comando 「do batalhão」；a dire(c)ção；a instrução；a chefia.Wareware wa kare no ～ ka ni aru…
三宅枯葉蛾 (ミヤケカレハ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takanea miyakei動物。カレハガ科の昆虫
タクシー
- 小学館 和西辞典
- taxi m.タクシーで行く｜ir en taxiタクシーに乗る/タクシーを拾う｜⌈tomar [coger] un taxiタクシーを止める｜parar un taxiタクシーを呼ぶ…
guńjṓ, ぐんじょう, 群青
- 現代日葡辞典
- O ultramar (Tinta azul extraída do lápis-lázuli).◇～ iro群青色A cor ultramarina.
アマ（amah／〈ポルトガル〉ama）
- デジタル大辞泉
- もと東アジア在住の外国人家庭に雇われていた、現地人のメイド。[補説]「阿媽」とも書く。
shozáí-nái, しょざいない, 所在ない
- 現代日葡辞典
- Aborrecido；sem ter que [nada para] fazer.～ mama ni ichinichi o sugosu｜所在ないままに１日を過ごす∥Passar o dia ～.
bokútṓ, ぼくとう, 木刀
- 現代日葡辞典
- O sabre de madeira (para treino). ⇒katána.
shunṓkeru[óo], シュノーケル
- 現代日葡辞典
- （＜Al. schnorkel） O respiradouro (de submarino).
ca・chi・ca・mo, [ka.tʃi.ká.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (コロンビア) (ベネズエラ) 〖動〗 アルマジロ（＝armadillo）．
sun・co, ca, [súŋ.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 片手［片腕］のない，片手［片腕］の不自由な（＝manco）．
dońbúrí-bachi, どんぶりばち, 丼鉢
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hachí） A tigela/malga (de barro).
-tómo6, とも
- 現代日葡辞典
- （⇒-temo）1 [仮定条件を表す] Mesmo que；ainda que；seja como for.Itsu nandoki darō ～｜いつ何時だろうとも∥Seja quando [a que horas] …
過酸症 かさんしょう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 臨床的に胃酸分泌機能を表現するのに、以前には酸濃度を指標として用い、いわゆる遊離酸度が40以上の酸分泌亢進(こうしん)状態を過酸症あるいは胃酸…
tsuppáru, つっぱる, 突っ張る
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋harú）1 [棒状のものを押し当てて支える] Escorar；sustentar；pôr esteios；trancar 「a porta」.Kono hei wa ma…
jṓtáí2[oó], じょうたい, 常態
- 現代日葡辞典
- O estado normal；a normalidade.～ ni fuku-suru｜常態に復する∥Voltar ao/à ～.
tsukáú, つかう, 使［遣］う
- 現代日葡辞典
- 1 [物を用いる] Usar.Jikan wa yūkō ni tsukai nasai｜時間は有効に使いなさい∥Aproveite bem o tempo.Kono mokuzō kenchiku n…
bo・ti・ca・rio, ria, [bo.ti.ká.rjo, -.rja；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 薬剤師（＝farmacéutico）．
かすりきず【×掠り傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔かすった傷〕a scratch腕にかすり傷をうけたI got a scratch on my arm.／I scraped my arm.かすり傷一つ負わずに逃げられたHe escaped w…
makáséru, まかせる, 任せる
- 現代日葡辞典
- 1 [委任する] Confiar；entregar aos cuidados 「de」；incumbir.Ore ni makasete oke｜おれに任せておけ∥Podes deixar isso ao meu cuidado/Deixa, …
sekíséí-ínko, せきせいいんこ, 背黄青鸚哥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O periquito(-de-testa-amarela).
たせん 他薦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶自薦他薦の候補者が出た．｜Si sono preṣentati molti candidati, fra raccomandati e non (raccomandati).
a 4 /a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨直接目的格代名詞3人称女性単数形⸩（[注]鼻母音で終わる動詞活用形の後では na となる．例： amam ＋ a → amam-na, dão ＋ a → d&…
りんぺん 鱗片
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (魚類・爬虫類の)sca̱glia(女)，squama(女)；(蝶などの鱗粉)sca̱glia(女)；(植物の)pa̱lea(女)，filamento(男)，tricoma(男)［…
yaórá, やおら
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Calmamente；com toda a calma. [S/同]Omómúró ní(+). ⇒shízuka；yukkúri.
ふしぶし【節節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔関節〕the joints体の節々が痛いMy joints ache [hurt].&fRoman2;〔箇所〕points疑わしい節々を指摘するpoint out doubtful points
定形
- 小学館 和西辞典
- （大きさ） tamaño m. normalizado, （形） forma f. ⌈regular [fija]定形のde tamaño normalizado定形外郵便物correo m. de t…
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.～ suru｜冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
Albi /albi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] アルビ：Tarn 県の県庁所在地．
けさ 今朝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- questa mattina(女)（▲副詞的にも用いる）；(副詞)stamattina, stamani ¶今朝は早く家を出た．｜Stamattina sono uscito di casa presto. ¶今朝ほど…
-daté3, だて, 立て
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru）1 [とりたててすることを示す] Propositadamente.Kabai ～ suru｜かばい立てする∥Proteger ～ [em especial] (alguém).Ka…
okóru1, おこる, 怒る
- 現代日葡辞典
- 1 [腹をたてる] Zangar-se；irritar-se.Kare no okotte iru no o mita koto ga nai｜彼の怒っているのを見たことがない∥Nunca o vi zangado.Kare wa …
cominar /komiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （処罰すると）威嚇するO patrão cominou demissão ao empregado caso ele não obedecesse aos regulamentos.｜…
ca・ro・le・no, [ka.ro.lé.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (メキシコ) 綴(つづ)り字の入れ換えによる隠語：tipo「人のタイプ」を pito, paloma「ハト」を malopa など．
ほうむる【葬る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔埋葬する〕bury彼は海［多摩墓地］に葬られたHe was buried 「at sea [in Tama Cemetery].&fRoman2;〔世間に知られないようにする〕彼は…
bode /ˈbɔdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]雄ヤギbode expiatório｜スケープゴート，他人の罪を負わされる人．amarrar o bode不機嫌になる．cheirar a bode velho悪臭を放つ．dar b…
wasúrérú, わすれる, 忘れる
- 現代日葡辞典
- 1 [思い出さなくなる] Esquecer.Amari no tanoshisa ni jikan no tatsu no o ～｜あまりの楽しさに時間のたつのを忘れる∥Esquecer-se das horas de t…
ité mo tátte mo, いてもたっても, 居ても立っても
- 現代日葡辞典
- （＜irú1＋tátsu1） De maneira nenhuma (Lit. nem de pé nem sentado).～ irarenai hodo ureshikatta｜居ても立ってもいられ…