Tanegashima Space Center
- 英和 用語・用例辞典
- 種が島宇宙センターTanegashima Space Centerの用例An H2-A rocket carrying information-gathering satellites was successfully launched from the…
issé-íchídai, いっせいちだい, 一世一代
- 現代日葡辞典
- (<isséí+ichídai) Uma vez na vida.~ no haresugata|一世一代の晴れ姿∥A apresentação 「com um vestido…
kánchi4, かんち, 関知
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A relação;o interesse.Sore wa watashi no ~ suru tokoro de wa nai|それは私の関知するところではない∥Não tenho …
しゅつげん 出現
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女),comparsa(女);avvento(男) ◇出現する 出現する しゅつげんする so̱rgere(自)[es],apparire(自)[es],comparire(自)…
stagnation of job offers
- 英和 用語・用例辞典
- 求人の低迷stagnation of job offersの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s…
ran・dom /rǽndəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔限定〕1 行き当たりばったりの,成り行きまかせの,無原則の;《統計》任意の,無作為の;《建築》〈石が〉ふぞろいの.a random selection [s…
どうこく【同国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same country同国人a compatriot彼らは皆同国人だThey are from the same country./They are compatriots [fellow countrymen].
taníń, たにん, 他人
- 現代日葡辞典
- 1 [自分以外の人] A outra pessoa;os outros.~ ni meiwaku o kakeru na|他人に迷惑をかけるな∥Não quero que vá incomodar ningu…
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ~ no kamera|フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
uré-yúkí, うれゆき, 売れ行き
- 現代日葡辞典
- (<urérú+yukú) A venda;a saída;a procura.Sono zasshi wa taihen ~ ga yoi|その雑誌はたいへん売れ行きがよい…
mié2, みえ, 見得
- 現代日葡辞典
- A pose;a postura espaventosa 「do kabúki」.~ o kiru|見得を切る∥(a) Gesticular com espavento;(b) Dizer com orgulhoKane nado iranu…
końgáń, こんがん, 懇願
- 現代日葡辞典
- O pedir com instância 「para ir com ele」.Karera wa Nihon seifu ni keizai enjo o ~ shita|彼らは日本政府に経済援助を懇願した∥Eles s…
boom, [búm;ƀúm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] [複~s, ~]1 ブーム,(商売などの)にわか景気,急成長,急騰,急増,好況.boom turístico|観光ブーム.2 〖文学〗 (ラテ…
2024年能登半島地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 1月1日午後4時10分ごろに発生した石川県能登地方を震源とする地震。逆断層型でマグニチュード(M)7・6と推定され、同県輪島市と志賀町で震度7を記録…
すいりょう【推量】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔推測〕a guess;〔推論〕 ((make)) an inference ⇒すいそく(推測)推量する 〔推測する〕guess, make a guess;〔推論する〕infer ((from))推量で…
eńdáí1, えんだい, 遠大
- 現代日葡辞典
- O que é de longo alcance.~ na keikaku|遠大な計画∥Um plano grande [ambicioso/a longo prazo/com grandes repercussões].
もちかぶ 持ち株
- 小学館 和伊中辞典 2版
- azioni(女)[複]in possesso di qlcu. ◎持ち株会社 持ち株会社 もちかぶがいしゃ 〘経〙società(女) finanzia̱riacontrollante [di portafo…
sep・a・rate /sépərèit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- /sépərèit/[動]1 (他)〈人・物を〉分ける(…から)切り離す,(家族・配偶者などから)引き離す,別居させる,(軍務・勤務などから)退かせる≪from≫…
dái2, だい, 台
- 現代日葡辞典
- 1 [載せるもの] A estante [mesinha;O suporte].Mono o ~ ni noseru [no ue ni oku]|物を台に載せる[の上に置く]∥Pôr [Colocar] algo na…
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
commencement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)開始 始まり 学位授与式 卒業式commencementの関連語句commencement address卒業式の式辞 卒業式の祝辞commencement ceremony [exercises]卒業式…
tsū́-shótto, ツーショット
- 現代日葡辞典
- Uma cena de filme com um homem e uma mulher juntos [a sós].
combined with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合わせて 〜と混ぜて 〜と相まって 〜と互いに作用し合って 〜とうまく結合[調和]して 〜とうまく組み合わさって 〜も重なって 〜と一緒に 〜と…
スリム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- スリムな slimスリムな体型[服]a slim figure [dress]食餌療法でスリムになったShe has 「slimmed down [become slim] by dieting.
hibíkí, ひびき, 響き
- 現代日葡辞典
- (<hibíku)1 [音響] O som 「longínquo do trovão」.Gakki no ~|楽器の響き∥~ de um instrumento (musical).[S/同]O…
fall sharply
- 英和 用語・用例辞典
- 急落する 急激[急速]に減少する 急減する 大幅に減少する[低下する、下落する] 大きく落ち込むfall sharplyの用例On the Tokyo Stock Exchange, the …
gushógúshó, ぐしょぐしょ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ame ni nurete fuku ga ~ da|雨にぬれて服がぐしょぐしょだ∥Apanhei chuva e fiquei com a roupa completamente molhada.⇒gushón…
domestic violence
- 英和 用語・用例辞典
- (とくに夫婦間の)家庭内暴力 配偶者暴力 DVdomestic violenceの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims …
energy resources
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー資源 (⇒secure)energy resourcesの用例About ¥18 trillion will flow out of Japan in fiscal 2008 due to surging prices of key energy…
shuńgéń, しゅんげん, 峻厳
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [態度などが非常にいかめしく厳しいようす] A rigidez;o rigor;a severidade.~ na|峻厳な∥Rígido;rigoroso 「com os subordinad…
kilowatt-hour
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キロワット時 kWhkilowatt-hourの用例If wind turbines are mass-produced on assembly lines like automobiles, the cost of wind-generated el…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade;imponentemente;「casa」 em grande estilo.~ taru [to shita;no]|堂々たる[とした;の]∥Digno;majestoso;gr…
unless
- 英和 用語・用例辞典
- (接)〜しない限り 〜でない限り もし〜でなければ 〜の場合を除いてunlessの用例A militant of the Islamic State in the video threatened to kill …
じゅよ 授与
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assegnazione(女),conferimento(男) ◇授与する 授与する じゅよする conferire [dare] ql.co. a qlcu. ¶人に賞(品)[卒業証書]を授与する|conf…
sṓkyū́1[oó], そうきゅう, 早急
- 現代日葡辞典
- A pressa;a urgência.~ ni|早急に∥「resolver」 Imediatamente;「responder」 com urgência;depressa.[S/同]Sakkyū0…
おす【推す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔推薦する〕recommend ((for, as, to));〔候補者として指名する〕nominate ((for, as))彼を議長に推したWe recommended [backed/nominated] him f…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- (<…2+útsu) O estalo de [com a] língua.~ suru|舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua;(b) Não aceitar;se…
kokóró-áru, こころある, 心ある
- 現代日葡辞典
- Delicado 「com as pessoas」;sensível 「à arte」. [A/反]kokóró-nái.
準天頂衛星システム じゅんてんちょうえいせいしすてむ Quasi-Zenith Satellites System
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 準天頂軌道の衛星を主体とした、日本における地域的衛星測位システム(RNSS:Regional Navigation Satellite System)。略称QZSS。宇宙航空研究開発…
financial stability
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムの安定 金融の安定 金融安定化 財務上の安定性 経営の安定度financial stabilityの関連語句IMF’s Global Financial Stability ReportIMF…
car sales
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車販売 自動車販売台数 乗用車販売台数 新車販売 自動車の売上car salesの関連語句imported car sales輸入車販売 輸入車販売台数new car sales新…
さんしゅつ 算出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱lcolo(男),co̱mputo(男) ◇算出する 算出する さんしゅつする calcolare [computare] ql.co.
しょうぎょう【商業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔通商〕commerce, trade;〔商売〕business商業の commercial; business国内の商業振興をはかるpromote domestic commerceこの都市は国の商業の中心…
ふくざつ 複雑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complessità(女) ◇複雑な 複雑な ふくざつな complicato, complesso;(入り組んだ)ingarbugliato, intricato;(謎めいた)misterioso ¶問題はひどく…
ラルサ Larsa
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ウルクの南東 32kmに位置するバビロニアの古代都市。現イラクのタルサンカラー。前3千年紀から人間の住んだ跡があり,前 2025年頃アモリ人ナプラヌム…
serum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)血清 (複数形=sera)serumの関連語句maternal serum marker母体血清マーカーserum hepatitis血清肝炎serum sickness血清病serumの用例Maternal se…
nán-datte, なんだって, 何だって
- 現代日葡辞典
- 1 [なぜ] Por que (razão)?~ sonna tsumetai koto o iu n'da|何だってそんな冷たいことを言うんだ∥Por que me fala com essa frieza?[S/同]…
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- (<torí-áwásérú) O sortido;a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
kappá1, かっぱ, 河童
- 現代日葡辞典
- (a) O animal lendário, com forma de rã e que vive nos rios; (b) Um grande nadador.Sonna koto wa he no ~ da|そんなことは屁…
roca /ˈxɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 糸巻き棒Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso.|[諺](それぞれの土地にその習慣があり,それぞれの糸巻き棒にその心棒が…