teindre /tε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞teint現在分詞teignant直説法現在je teinsnous teignons複合過去j'ai teint単純未来je teindrai80 [他動] 〈teindre qc (en qc)〉…を（…色に…
pool /pul/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ 生産者連合，企業連合，プール制．➋ （同一企業内）グループ，チーム．un pool de recherche technique｜技術研究班．
profondément /prɔfɔ̃demɑ̃ プロフォンデマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 深く，奥底まで．creuser profondément la terre｜地面を深く掘る．➋ 非常に，極度に；徹底的に．dormir [réfléchir] profondément｜熟睡［熟…
chevalin, ine /ʃ(ə)valε̃, in/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 馬の．boucherie chevaline｜馬肉店．➋ 馬のような，馬に似た．visage chevalin｜馬面(うまづら)．
scolaire /skɔlεːr スコレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 学校の，学校教育の．âge scolaire｜学齢année scolaire｜教育年度，学年度carnet [livret] scolaire｜通信簿livre [manuel] scolaire｜教科書…
jurer /ʒyre ジュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を誓う．jurer fidélité à un ami｜友達に変わらぬ気持ちを誓うjurer de ne dire que la vérité｜真実のみを語ることを誓う．jurer qc sur …
vaciller /vasije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ぐらつく，よろめく；揺らめく．vaciller sur ses jambes｜足もとがぐらつくune bougie qui vacille｜揺らめくろうそく．➋ 〔意志などが〕ぐ…
sauce
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ソース；肉汁．❷ [話]飾り；添え物．❸ 木炭筆．allonger la ～[話]余計なことをだらだらと話す［書く］．mettre à…
cercle /sεrkl セルクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 円，輪，円形，丸．le diamètre d'un cercle｜円の直径un demi-cercle｜半円l'arc de cercle｜円弧cercle annuel｜（木の）年輪tracer un cerc…
pharmacien, enne /farmasjε̃, εn ファルマスィヤン，ファルマスィエヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 薬剤師．aller chez le pharmacien｜薬局に行く．
cadre /kɑːdr カードル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 額縁，フレーム．mettre une photo dans un cadre｜写真を額に収めるmettre un cadre à un tableau｜絵に額縁をつけるNe rien écrire dans ce…
certifier /sεrtifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈certifier qc∥certifier que＋直説法〉…を証明する，保証する．Je vous certifie l'exactitude de cette information.｜この情報に間違いの…
nationalisation /nasjɔnalizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 国有化，国営化．la nationalisation des chemins de fer｜鉄道の国有化．
immerger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]沈める，浸す．━s'～ 沈む，潜る．
achalander
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（店に）商品を供給する；客を集める．
recacheter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [4][他]再び封印する．
F.O.R.M.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles 農業市場指導調整基金．
batifoleur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名][話]ふざけ好きな人．
engagement /ɑ̃ɡaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 engagement 婚約，約束．仏 engagement 約束，雇用．➊ 約束，契約．tenir [respecter] ses engagements｜契約［約束］を守る．…
fournisseur, euse /furnisœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 納入業者，出入りの商人．➋ 供給国，輸出国．➌ 〖情報〗 fournisseur d'accès à Internet インターネットアクセスプロバイダー．
pachyderme /paʃidεrm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖動物学〗 厚皮動物（ゾウ，サイなど）．
dénoncer /denɔ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …を告発する；暴く；密告する．dénoncer un crime｜犯罪を摘発するdénoncer un scandale｜スキャンダルを暴くdénoncer un camarade au pro…
démontrer /demɔ̃tre デモントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈démontrer qc (à qn)∥démontrer (à qn) que＋直説法〉➊ （…に）…を証明する，論証する；明らかにする．démontrer un théorème｜定理を証明…
affectation1 /afεktasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 割り当て，配分．l'affectation de 10％ [dix pour cent] du budget à la Défense nationale｜国防費に予算の10パーセントを割り当てること．➋…
Rorschach
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ʃa/-ʃax] (test de) ロールシャッハテスト．
collage /kɔlaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 張ること，接着．le collage d'une affiche｜ポスター張り．➋ 〖絵画〗 〖文学〗 コラージュ．➌ ⸨話⸩ 内縁関係，同棲(どうせい)．
remplacer /rɑ̃plase ランプラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞remplacé現在分詞remplaçant直説法現在je remplacenous remplaçonstu remplacesvous remplacezil remplaceils remplacent➊ 〈rempla…
accès /aksε アクセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 近づく［入る］こと，接近，到達；通路，入り口．«Accès aux quais»｜（駅の表示で）「プラットホーム入り口」L'accès du musée est interdit …
sécher /seʃe セシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6直説法現在je sèchenous séchonstu sèchesvous séchezil sècheils sèchent[他動]➊ …を乾かす，乾燥させる．sécher du linge｜洗濯物を干す（＝mettr…
convergence /kɔ̃vεrʒɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 集中，収束，収斂(しゆうれん)．➋ 一致，結集．la convergence des efforts｜努力の結集．
nageur, euse /naʒœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 泳ぐ人；水泳選手．Chantal est une très bonne nageuse.｜シャンタルは泳ぎがとても上手だmaître-nageur｜水泳の指導員；（プール，海水浴場…
réduit1, ite /redɥi, it/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （réduire の過去分詞）➊ 減少した，限られた；縮小された，小さい．avancer à vitesse réduite｜スピードを落として運転するmodèle réduit d'u…
tourmente /turmɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩➊ （社会的，政治的な）動乱，騒乱．tourmente révolutionnaire｜革命の動乱．➋ 嵐(あらし)，突風．une tourmente de neige｜猛吹雪．
pistolet /pistɔlε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ピストル，拳銃(けんじゆう)（＝revolver）.tirer [lâcher] des coups de pistolet｜ピストルを数発撃つ．➋ （塗料などの）スプレーガン，吹き…
inconscient, ente /ε̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃ːt アンコンスィヤン，アンコンスィヤーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 意識を失った．Elle était inconsciente.｜彼女は意識を失っていた．➋ 〔人が〕無分別な；自覚のない．J'étais inconscient du danger.｜私は…
monétaire /mɔnetεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 貨幣の，通貨の．unité monétaire｜通貨単位système monétaire｜貨幣制度Fonds monétaire international｜国際通貨基金，ＩＭＦ（略 FMI）．
diverger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][自]分散［分岐］する；相違［対立］する．
écrevisse /ekrəvis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖動物〗 ザリガニ類．aller [marcher] comme les écrevissesmarcher en écrevisse後ずさりする．rouge comme une écrevisse（当惑して）真っ赤…
pachyderme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚動〛厚皮動物（ゾウ，サイなど）．
pistachier /pistaʃje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ピスタチオの木．
chiffonnier, ère /ʃifɔnje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 廃品回収業者．⌈se battre [se disputer] comme des chiffonniers激しく殴り合う［言い争う］．
substituer /sypstitɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈substituer A à B〉Ｂの代わりにＡを用いる，ＢをＡに置き換える（＝remplacer B par A）．substituer une copie à un original｜オリジナ…
challenger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ʒε[œ]ːr]((英))／challengeur [男]挑戦者．
consolider /kɔ̃sɔlide/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を強固にする，補強する．consolider une chaise avec des clous｜椅子(いす)を釘(くぎ)で補強するconsolider une alliance｜同盟関係を強…
déraciner /derasine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を根こぎにする；抜く．déraciner une souche｜切り株を引き抜く．➋ …を根絶する，完全に絶つ（＝extirper）．déraciner un préjugé｜偏見…
plein, pleine /plε̃, plεn プラン，プレヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （plein はリエゾンの際には非鼻母音化する（例：plein air /plεnεːr プレネール/））[形]➊ いっぱいの，満ちた．Le cinéma est plein.｜映画館は満…
charbonnage /ʃarbɔnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 採炭；⸨複数で⸩ 炭田，炭鉱．les Charbonnages de France｜フランス石炭公団．
fondu, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]（fondre の過去分詞）❶ 溶けた，溶解した．fromage ～｜プロセスチーズ．❷ 〚美〛（色，輪郭などが）ぼやけた．━[男]❶ 〚…
désoler /dezɔle デゾレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をひどく悲しませる；困らせる．Cet échec me désole.｜この失敗に私はひどく落胆している．se désoler[代動]➊ 〈se désoler de qc/不定詞∥s…
machination /maʃinasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 陰謀，奸計(かんけい)．