かんきょう【環境】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- environment; surroundings(▼environmentは個人の感情・情操・人格などに与える影響を強調する);〔自然環境〕the environment環境の environmenta…
すそ【裾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔衣服の〕すそを(3センチ)上げるtake the hem up (three centimeters)すそを下げるlet the hem downスカートのすそを引っ張ってひざを隠したShe…
とりなし【取り成し・執り成し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mediation彼の取り成しでその件は示談となったThe matter was settled privately [out of court] through his intercession [mediation].父の取り成…
きょうそうきょく【協奏曲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a concerto ((複 ~s, -ti))バイオリン[ピアノ]協奏曲a violin [piano] concerto合奏協奏曲a concerto grosso
ふわ【不和】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仲たがい〕discord ((among, between));〔紛争〕trouble;〔意見の相違〕differences; (a) disagreement家庭内の不和family trouble [discord]家…
はんろ【販路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a market (for goods);((主に米)) an outletこの商品は販路が広い[狭い]There is 「a good market [little demand] for these articles.その機械…
ろう【労】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- troubleあなたのためなら労をいといませんI am willing to do anything for you./Nothing is too much trouble if it is for you.父は会社のために…
かちすすむ【勝ち進む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- トーナメントを勝ち進む(win and) advance to the next round of a tournament
えどっこ【江戸っ子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a person born and brought up in Tokyo彼は江戸っ子気質丸出しだIt's easy to see that he's a 「true-blue downtown [real] Tokyoite./It's writt…
ぎだい【議題】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a topic [subject] for discussion, a question;〔全協議事項〕the agendaその件は今日の議題に上がったThat came [was brought] up for discussion…
のやま【野山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 故郷の野山をよく思い出すI often remember the fields and mountains around my hometown.
そこらへん【×其▲処ら辺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒そのへん(其の辺)どこかそこらへんであの人を見ませんでしたかDidn't you see him somewhere around there?
みちあんない【道案内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔行為〕guidance;〔人〕a guide ⇒あんない(案内)観光客の道案内をして町を回るguide tourists around town
げんき【元気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔活力のあること〕vigor,《英》 vigour; vitality; spirits元気な(に) 〔活力に満ちた〕vigorous(ly);〔快活な〕cheerful(ly)元気一杯のfull o…
そこら(あたり)【×其▲処ら(辺り)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔漠然と場所をさして〕around thereそこらにはだれもいなかったThere was no one around.そこらで待っていてくださいWait for me 「somewhere arou…
あくしゅ【握手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔手を握り合うあいさつ〕a handshake; handshaking握手する shake hands ((with))人に握手を求めるoffer one's hand to a person女優はフ…
べっせい【別姓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 結婚後は別姓を名乗るつもりですI plan to keep my (maiden) name after I get married.選択的夫婦別姓the right of a married couple to use separa…
きんぎょ【金魚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a goldfish金魚のふんのように人にくっついて歩くtrail a person around like his shadow/《口》 tag along behind a person金魚すくいscooping gol…
あかるみ【明るみ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 汚職事件が明るみに出たA case of graft has 「come to light [been brought to light/been disclosed].事件を明るみに出すbring a matter to light…
いびょう【胃病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((suffer from)) stomach trouble胃病専門医a specialist in stomach disorders; a gastrologist
ちゃてい【茶庭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the garden around a tea-ceremony building
せきさん【積算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔加えて計算すること〕adding up積算する add up; total (up)❷〔費用の見積り〕an estimate積算する estimate積算電力計a watt-hour meter; an int…
さかえる【栄える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prosper(▼特に金銭的に);thrive; flourish;〔急激に〕boom国はいよいよ栄えたThe country became more and more prosperous.当時その町では悪徳…
てつじょうもう【鉄条網】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (barbed-)wire entanglements火薬庫に鉄条網をめぐらすput [stretch] barbed wire around a powder magazine鉄条網を突破するbreak through wire ent…
ふきだす【吹き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔吹き始める〕風が吹き出して波が高くなったIt began to blow, and the waves ran high.❷〔吹いて外へ出す〕ほこりを吹き出すblow the dust out ((…
あげる【上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔下から上に動かす〕raise;〔持ち上げる〕lift (up)箱を棚の上に上げるlift a box (up) onto a shelf彼は帽子を上げて婦人にあいさつし…
がっくり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔急にくずおれる様子〕がっくりと膝をついたHis knees gave way (under him).がっくりと首を垂れるdrop one's head❷〔元気がなくなる様子〕息子に…
よんく【四駆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒四輪駆動町中を走るのに四駆はいらないIf you're only driving around town, you don't need four-wheel drive.
ぜんど【全土】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日本全土を寒波が襲ったA cold wave hit the whole of Japan.欧州全土に「all over [throughout] Europe被害は全土に及んだThe whole country suffer…
じゅうぜん【十全】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒かんぜん(完全),ばんぜん(万全)十全の準備をするmake thorough preparations
ふきぬける【吹き抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 風が枝を吹き抜けていったThe wind blew through the branches.
えどむらさき【江戸紫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野草〕an Edo gromwell❷〔染物〕江戸紫の着物a kimono dyed “Edo purple”/a bluish purple kimono
もうはつ【毛髪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hair ⇒かみ(髪)毛髪湿度計a hair hygrometer [haiɡr&scripta_acute;mətər|-ɡr&openo_acute;m-]
こくじん【黒人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a black;〔集合的に〕black people; a Negro ((複 ~es)) (▼Negroは軽蔑的な意味合いがあるので,慣用句以外は用いられない);〔アフリカ系米国人…
かきわける【×掻き分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人込みをかき分けて進むpush [elbow/thrust] one's way through the crowd
はえかわる【生え変わる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 歯が生え変わるlose one's baby [milk] teeth and get permanent ones毛が生え変わる〔動物などの〕molt and grow new fur
おどけ【▲戯け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔冗談〕a joke;〔しゃれ〕a witticismおどけてjokingly/in fun/as a joke戯け芝居a farce; (a) burlesque戯け話a funny [humorous] story戯け者a…
やっつけしごと【▲遣っ付け仕事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間に合わせの仕事〕急場のやっつけ仕事makeshift [rough and hurried] work meant only to get one through an emergency❷〔いい加減な仕事〕やっ…
ふみぬく【踏み抜く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔踏んで穴をあける〕put one's foot through ((the floor))床を踏み抜いたThe floor collapsed [gave way] under my feet.❷〔踏んで足に通す〕step…
あみばり【編み針】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a knitting needle;〔かぎ編み針〕a crochet [krouʃéi|&dashacute;‒] hook
じたい【事態】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the situation; the state of affairs [things] ⇒じょうせい(情勢)容易ならない事態a serious situation事態は重大化[悪化]したThings have grow…
ひかえ【控え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物や兵力の予備〕a reserve;〔予備の人員〕a man on the reserve list ⇒よび(予備)我がチームには控えの選手が何人かいるOur team has several…
のうたん【濃淡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- shading; a shadeこの絵には濃淡がうまく表されているThis painting is successful in producing fine effects of light and shade.絵に濃淡をつける…
うえる【飢える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔食べ物が得られない〕starve; be famished; be hungry(▼starveは食糧不足で衰弱または餓死する,be hungryは腹が減っている,be famishe…
とうじん【×蕩尽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財産を蕩尽するsquander [run through] one's fortune
すける【透ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be transparentこの紙は透けるThis paper is transparent.肌が透けて見えるブラウスa see-through blouse
けつろ【血路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 血路を求める[開く]seek [find] a way out敵中に血路を開くcut [slash] one's way through the enemy lines
くぐりぬける【▲潜り抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔通り抜ける〕山門をくぐり抜けると目の前に本堂があったAfter I passed through the temple gate, I saw the main building right in fro…
どうどうめぐり【堂堂巡り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔議論などの〕議論が堂々巡りして少しも進展しなかったThe argument went round (and round) in circles without getting anywhere.❷〔議会での採…
きずもの【傷物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欠陥のある品物〕a defective article傷物の皿a flawed plate/〔ひびのある〕a plate with a crack in it傷物にするdamage/spoil荒っぽい扱いで…