ikṓ6, いこう, 衣桁
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de cabide para quimono (Como um biombo muito simples de madeira). [S/同]Emón-kake(+).
hottáté-góya, ほったてごや, 掘っ建て小屋
- 現代日葡辞典
- A cabana [choupana] (feita com uns paus a pique).
SIP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Italiana Per l'esercizio telecomunicazioni イタリア電信電話会社(1994年 TELECOM ITALIA に統合).
te-shíó, てしお, 手塩
- 現代日葡辞典
- (a) O sal;(b) O cuidado.~ ni kakete sodateru|手塩にかけて育てる∥Criar 「os filhos」 com grande cuidado.
bankruptcy procedures
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy proceedings)bankruptcy proceduresの関連語句be undergoing bankruptcy procedures破産手続き中であるcomplete bankruptcy…
yóku1, よく, 良[好・善]く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem;corre(c)tamente;completamente;exa(c)tamente.~ gozonji desu ne|よくご存じですね∥Você sabe mui…
ジェー‐シー‐ピー‐オー‐エー【JCPOA】[Joint Comprehensive Plan of Action]
- デジタル大辞泉
- 《Joint Comprehensive Plan of Action》⇒イラン核合意
小文字 こもじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- letra minúscula小文字で書く|escrever com letra minúscula
de・part /dipάːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈人・乗り物が〉〈場所を〉立ち去る,出発する;(自)(…から/…に)出発する≪from/for≫.depart the station駅を出発するdepart from Pari…
biní-bóń, ビニぼん, ビニ本
- 現代日葡辞典
- (<binī́ru+hón) A revista pornográfica (Assim designada por estar embrulhada em plástico).
hosókú4, ほそく, 歩測
- 現代日葡辞典
- O medir a distância com os passos.~ suru|歩測する∥…⇒mokúsókú.
ふしまつ 不始末
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不注意)diṣattenzione(女);(なおざり)trascuratezza(女),negligenza[-ɡli-](女) ¶台所の火の不始末から火事になった.|L'ince̱ndio i…
prevent the yen from becoming even stronger
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の円高進行を阻止するprevent the yen from becoming even strongerの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold a…
starting material
- 英和 用語・用例辞典
- 出発原料 (数段階の合成反応を経て化合物を作るとき、その合成の出発点となる原料のこと)starting materialの用例Glass and soap are the end produc…
seńséí4, せんせい, 先制
- 現代日葡辞典
- O tomar a dianteira;a iniciativa.~ no hōmuran o utsu|先制のホームランを打つ∥Marcar os primeiros pontos com uma volta completa (ao…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
debtor firm
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor company)debtor firmの用例The state-backed Industrial Revitalization Corporation of Japan buys bad loans f…
cré /ˈkrε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【鉱物】白亜.Cré com cré, lé com lé.類は友を呼ぶ.
しょうさ【勝差】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕the difference in the number of games won巨人は阪神に3勝差つけたThe Giants are three games ahead of Hanshin.2位との勝差を広げた…
ぜんげつ【前月】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔前の月〕the previous month彼はその前月に帰国したHe had come home the previous month.死の前月に私は彼を訪ねたI called on him the month be…
じっしゅう【実収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔収入〕net income;〔収益〕net proceeds, net profitこの製品の販売で5,000万円の実収を上げたThe net proceeds from the sale of these goods c…
とうそう 闘争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女),conflitto(男),contesa(女),combattimento(男) ◇闘争的な 闘争的な とうそうてきな combattivo ◇闘争する 闘争する とうそうする lo…
give in to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に屈する 〜に屈服する (要求などに)応じるgive in toの用例U.S. President Barack Obama made plain that he is not planning to give in to dema…
かよう【通う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔往来する〕go to and from ((a place));〔通勤・通学する〕commute ((from, to));〔しばしば行く〕frequent ((a place))バスで学校に通っている…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
consolidated pretax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結経常利益 連結税引き前利益 (⇒pretax profit)consolidated pretax profitの用例The firm’s consolidated pretax profit in the second half of f…
campaign pledge
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 (=election pledge, manifesto)campaign pledgeの用例According to the campaign pledges of the political parties, they are hesitant to…
hṓshi1[óo], ほうし, 奉仕
- 現代日葡辞典
- 1 [仕えること] O serviço;o servir.2 [他人のためつくすこと] O (prestar um) serviço;o ajudar.Shakai ni ~ suru|社会に奉仕す…
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound;《口》 get knocked out(▼打たれて)エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
窒化物 チッカブツ nitride
- 化学辞典 第2版
- 窒素が陰性成分として結合した化合物.広義には三窒化物(trinitride(1-)(別名,アジ化物)を含める.共有結合性化合物,イオン結合性化合物,侵入型…
いくつ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- combien;〔年齢〕quel âgeいくつかの|quelques, plusieurs駅をいくつも通り過ぎる|dépasser plusieurs gares
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.|彼は瓶をコルクの栓で塞いだ.❷ せき止める,流出を止めるA enferm…
general secretary of the Chinese Communist Party
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党総書記 (=the General Secretary of the Communist Party of China)general secretary of the Chinese Communist Partyの用例In line with…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
o-shíbori, おしぼり, お絞り
- 現代日葡辞典
- (<shibóru) A toalh(inh)a (quente e) humedecida para limpar as mãos (e a cara) 「no restaurante」.~ o dōzo|お絞り…
sonó-úé, そのうえ, その上
- 現代日葡辞典
- Além disso 「dão-me um subsídio familiar」;「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool…
míru1, みる, 見[観]る
- 現代日葡辞典
- (⇒miéru;miséru;goráń)1 [目で] Ver;olhar;avistar;dar uma olhada;ler;examinar;avaliar;julgar;consider…
ogámí-táósu, おがみたおす, 拝み倒す
- 現代日葡辞典
- (<ogámu+…) Convencer alguém, à força de muito pedir [com muitas vénias].Yūjin ni ogamitaosare…
playground equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 遊具 運動(用)器具playground equipmentの用例Because of the spread of the new coronavirus, people are called on to refrain from visiting park…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 腹,腹部dormir de barriga para baixo|うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.|私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga|お腹…
そくばく【束縛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔抑制〕restraints ((on));〔制限〕restrictions ((on));〔拘束物〕fetters束縛する restrain ((from));restrict ((to))人を束縛するrestrain a …
taíkákú1, たいかく, 体格
- 現代日葡辞典
- A constituição (física);a compleição;o físico.~ ga yoi [warui]|体格がよい[悪い]∥Ter uma com…
kéishi3, けいし, 罫紙
- 現代日葡辞典
- O papel com linhas. ⇒kéi5;kéisen2.
公約
- 小学館 和西辞典
- compromiso m. público公約を果たす|cumplir su compromiso público公約を破る|incumplir su compromiso público公約するcom…
comparable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)類似の 似通った 似たような 同等の 同様の 比較可能な 匹敵する 相当する (名)類似物 類似物件 比較comparableの関連語句comparable basis比較…
comète /kɔmεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 彗星(すいせい).la comète de Halley|ハレー彗星queue [noyau] de comète|彗星の尾[核].tirer des plans sur la comète実現しそうもない…
hogúréru, ほぐれる, 解れる
- 現代日葡辞典
- Desfazer-se;desemaranhar-se;desenlear-se.Kare no tawai no nai jōdan de kataku natte ita kanojo no kokoro mo sukoshi hogureta|彼の…
hié-kómú, ひえこむ, 冷え込む
- 現代日葡辞典
- (<hiéru+…)1 [強く冷える] Esfriar [Arrefecer] muito.2 [体が冷える] Arrefecer;ficar com frio 「nos pés」.
kuwáséru, くわせる, 食わせる
- 現代日葡辞典
- (<kúu)1 [食べものをとらせる] Dar de comer 「às crianças」;servir 「boa」 comida.2 [扶養する] Manter;sustentar.Kon…