planned relocation
- 英和 用語・用例辞典
- 移設計画planned relocationの用例After Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi decided to suspend Okinawa Gov. Takesh…
無言
- 小学館 和西辞典
- 無言のsilencioso[sa], callado[da], mudo[da]無言の圧力をかける｜presionar a ALGUIEN sin palabras無言でen silencio, silenciosamente, sin deci…
long working hours
- 英和 用語・用例辞典
- 長時間労働long working hoursの用例In his policy speeches before both chambers of the Diet, Prime Minister Shinzo Abe expressed his intentio…
墓
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔墓穴〕tombe [女]；〔墓地〕cimetière [男]；〔墓碑〕tombeau [男]墓に花を供える｜déposer des fleurs sur une tombe港の見える丘…
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ～ ga ōku natta｜近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
possibly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)おそらく 多分 もしかすると もしかしたら ひょっとしたら ことによると できる限り なんとかして どうしても どうあっても 一体どうしてpossibl…
mocambo
- 改訂新版 世界大百科事典
あらい【洗い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔洗濯〕wash; washing ⇒あらいもの（洗い物）下洗いpreliminary washingこの布地は洗いがきくThis material is washable.服を洗いに出すsend cloth…
倒れる たおれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cair；desmoronar-se地面に倒れる｜cair no chão仰向けに倒れる｜cair de costas
national civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 国家公務員制度改革national civil servant system reformの用例A bill on the national civil servant system reform scrapped in 2009 was aimed a…
vicious
- 英和 用語・用例辞典
- (形)悪意のある 意地の悪い 悪性の 悪質な 激しい ひどい 残虐な 残忍な 不道徳な 正しくない 不完全な 欠点のあるviciousの関連語句a vicious act卑…
たいほう 大砲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cannone(男)；(重砲)cannone(男) di grosso ca̱libro；(総称)artiglieria(女) ¶大砲の音｜rombo del cannone ¶大砲を撃つ｜(連発)sparare can…
zaígáí, ざいがい, 在外
- 現代日葡辞典
- （⇒zái1 3）O estar no estrangeiro.◇～ hōjin在外邦人Os nossos compatriotas 「japoneses」 residentes no estrangeiro.◇～ k…
もどしぜい 戻し税
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙pre̱mio(男)［複-i］d'esportazione, rimborso(男) dei dazi [delle tasse]
cost-cutting efforts
- 英和 用語・用例辞典
- コスト削減努力 コスト削減策 (=cost reduction efforts)cost-cutting effortsの用例Backed by the weaker yen and its cost-cutting efforts, Toyot…
心境
- 小学館 和西辞典
- estado m. mental複雑な心境である｜tener sentimientos contradictorios心境を語る｜expresar sus sentimientos ⸨a⸩彼に心境の変化が起こったようだ…
王昶 おうちょう Wang Chang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]雍正2(1724)[没]嘉慶11(1806)中国，清の学者，文学者。江蘇省青浦県の人。字，徳甫。号，述庵。蘭泉先生と呼ばれた。乾隆 19 (1754) 年進士に及…
kizámí-tábako, きざみたばこ, 刻み煙草
- 現代日葡辞典
- O tabaco picado [esmiuçado] 「para cachimbo」. [S/同]Kizámí 2.
しょうする【称する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔呼ぶ〕call；〔自称する〕claimジョンと称する男a man named [called/who calls himself] John故人の孫と称する人物が現れたA man appeared who c…
tomárí1, とまり, 止まり
- 現代日葡辞典
- （＜tomárú1） O parar [terminar].Kono densha wa Nagoya-domari desu｜この電車は名古屋止まりです∥Este comboio [trem] termina em…
class A [Class-A] war criminal
- 英和 用語・用例辞典
- A級戦犯class A [Class-A] war criminalの用例China and South Korea regard Yasukuni Shrine, which honors Class-A war criminals together with t…
military intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事介入military interventionの用例According to a senior Syrian government official, the West is looking for a pretext for military interve…
せめて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- at leastせめてパリだけでも見たいI want to see Paris, at least.せめてもう１時間でも長くいられたらなあI wish I could stay at least one hour l…
Chamber of Commerce and Industry Law
- 英和 用語・用例辞典
- 商工会議所法Chamber of Commerce and Industry Lawの関連語句Chamber of Commerce of the United States米国商工会議所House Chamber米下院本会議Ju…
sense of despair
- 英和 用語・用例辞典
- 絶望感 失望感 閉塞感sense of despairの用例The formation of a stable administration by the second Abe Cabinet has wiped away the sense of de…
militarism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)軍国主義 軍事優先主義militarismの用例China and South Korea are intensifying their criticism that Japan is leaning to the right instead …
call on [upon]
- 英和 用語・用例辞典
- 求める 要求する 呼びかけるcall on [upon]の用例As incidents in which unaccounted-for infants died after being abused are increasing, the hea…
うちつける【打ち付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔打って留める〕箱のふたをくぎで打ち付けるnail the cover on a box板にくぎを打ち付けるdrive a nail into a board門柱に表札を打ち付けたI nail…
vice-chairman [vice chairman]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)副会長 副議長 副委員長 副主席vice-chairman [vice chairman]の用例As part of the management integration plan, the president of Millennium…
猛然
- 小学館 和西辞典
- 猛然たるfurioso[sa], impetuoso[sa], violento[ta]猛然と（激しく・勢いよく） furiosamente, impetuosamente, violentamente猛然と襲いかかる｜ata…
gómu, ゴム
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. gom） A borracha.～ no ki｜ゴムの木∥A seringueira [árvore da ～].◇～ fūsenゴム風船O balão de ～.◇～ himoゴム…
アイオーエスとうさい‐たんまつ〔‐タフサイ‐〕【iOS搭載端末】
- デジタル大辞泉
- ⇒iOSデバイス
まよい【迷い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔決断が付かないこと〕転職することにしばらくの間迷いがあったFor some time I 「was undecided [could not decide] whether I should change job…
shṓgí-dáoshi[oó], しょうぎだおし, 将棋倒し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋taósu） O cair uns atrás [em cima] dos outros como pedras de dominó.～ ni naru｜将棋倒しになる∥Cair uns atr&#x…
へんか【変化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔変わること〕a change; an alteration変化する change ⇒かわる（変わる）境遇の変化a change in one's circumstancesその上変化を加える余地はな…
Social Security Act
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の)社会保障法Social Security Actの関連語句Social Security Administration米社会保障局social security allowance budget社会保障給付費soci…
place importance on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に重きを置く 〜に重点を置く 〜を重視する (=put importance on)place importance onの用例A bill on the national civil servant system reform …
kámotsu, かもつ, 貨物
- 現代日葡辞典
- A carga；as mercadorias.◇～ ressha貨物列車O comboio de ～.◇～ sen貨物船O cargueiro；o navio mercante.◇～ sha貨物車O vagão de ～.◇～ …
王惲 おううん Wang Yun; Wang Yün
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]元，太祖23(1228)[没]大徳8(1304)中国，元の学者，政治家。字は仲謀。諡は文定。号は秋澗先生。史天沢に見出され，元に仕官。中統2 (1261) 年翰…
intensified competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争の激化 熾烈(しれつ)な競争 活発な競争intensified competitionの用例Following intensified competition among nations worldwide for fishing …
向こう付け むこうづけ
- 日中辞典 第3版
- 1〔日本料理の〕日本凉菜rìběn liángcài；盛凉菜的食器chéng liángcài de shíqì．…
shishó-bako, ししょばこ, 私書箱
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋hakó） A caixa postal [de correio, particular]；C.P.～ hyaku-gō ni goyūsō kudasai｜私書箱１００号にご郵…
zwang
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⇒zwingen
káfusu, カフス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cuffs） O punho [canhão] de manga.◇～ botanカフスボタンOs botões de ～.
kyṓí-tékí[oó], きょういてき, 驚異的
- 現代日葡辞典
- Admirável；assombroso；extraordinário；maravilhoso；prodigioso.～ na shinpo o togeru｜驚異的な進歩をとげる∥Fazer progressos …
平王 へいおう Ping-wang; P`ing-wang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]平王51(前720)中国，周第 13代の王 (在位前 771～720) 。名は宜臼 (ぎきゅう) 。幽王の子。母は申侯 (しんこう) の子の申后。父が褒じ (ほ…
airspace [air space]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)領空 空域 空隙(くうげき) (室内の)空気量 空積airspace [air space]の用例After a Chinese airplane intruded into Japanese airspace, the Jap…
联动 liándòng
- 中日辞典 第3版
- [動]連動する．原油价格上涨shàngzhǎng必定会产生～效&#x…
联合 liánhé
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 連合する．結合する．団結する；共同で…する．这个展览会zhǎnlǎnhuì是我&…
联席 liánxí
- 中日辞典 第3版
- [動]（異なる組織や団体の人員が）同席する．→~联席会议／．