management decision
- 英和 用語・用例辞典
- 経営者の意思決定 経営の意思決定 経営判断 (=managerial decision)management decisionの用例As to JA Zenchu, it has been widespread criticism t…
ろれつ 呂律
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ろれつが回らない｜farfugliare(自)［av］／pronunciare indistintamente ql.co.／articolare male ql.co. ¶彼はろれつが回らないほど酔っ払ってい…
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
ずらす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物を動かす)spostare [muo̱vere] ql.co. ；(体を)spostarsi ；(わきへ寄る)scansarsi, scostarsi ¶机を左に20センチずらす｜spostare il t…
nozómú1, のぞむ, 望む
- 現代日葡辞典
- 1 [願望する；期待する；ほしがる] Desejar；querer；aspirar 「a」；estar ansioso 「por」；ter esperança.Dare de mo kōfuku ni na…
***com・pra, [kóm.pra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 買い物，購入．ir de compras｜買い物［ショッピング］に行く．Estamos considerando la compra de un coche.｜私たちは車の購入を検討してい…
ききながす 聞き流す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- non dare ascolto [retta] a ql.co., e̱ssere sordo a ql.co. ¶他人の言うことなんか聞き流しておけ．｜Non dare retta a quello che di…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…） O ter o olho em；o alvo；o obje(c)tivo；a mira；o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ～ datta｜彼の結婚は財産が…
mi-úrí, みうり, 身売り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋urú） O vender-se.Chichi no kaisha wa keiei-nan de ～ shita｜父の会社は経営難で身売りした∥A empresa do meu pai estava com di…
パッシブがた‐アールエフアイディータグ【パッシブ型RFIDタグ】
- デジタル大辞泉
- 《passive RFID tag》⇒パッシブタグ
primary income account
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次所得収支 (国際収支における経常収支の一項目で、配当金や利子の受取り・支払い)primary income accountの用例Japan’s surplus in the primary…
しゅわん 手腕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abilità(女)；(能力)capacità(女)；(才能)talento(男)；(熟達)bravura(女)，competenza(女) ¶手腕がある｜e̱ssere a̱bile [capace／co…
hishákú, ひしゃく, 柄杓
- 現代日葡辞典
- (a) A concha (de sopa)； (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).
描(か)く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (線画を) zeichnen; (色で) malen
たたきこむ 叩き込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (投げ入れる)buttare [gettare] ql.co. [qlcu.] ≪に dentro, in≫ ¶古い椅子を物置きにたたき込む｜ammucchiare le se̱die ve̱cchie …
tsúku5, つく, 吐く
- 現代日葡辞典
- 1 [息をはく] Respirar 「com um pouco de descanso」.Iki mo tsukazu ni kono shōsetsu o yonde shimatta｜息もつかずにこの小説を読んでし…
**com・ple・men・ta・rio, ria, [kom.ple.men.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 補足の，補完の．ángulos complementarios｜〖数〗 余角．color complementario｜補色．explicación complementaria｜補足説明．
doráíbú-in, ドライブイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. drive-in） O restaurante com estacionamento.
着実 ちゃくじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 着実に｜com constância私たちは着実に進歩している｜Nós estamos progredindo com constância.
昔
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- alte Zeit [女]～の｜alt.～は〈に〉｜in alten Zeiten; (以前) früher; (かつて) einst.～を偲ぶ｜sich4 an die Vergangenheit erinnern.僕…
むえん 無縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無縁である 無縁である むえんである non avere alcu̱n rapporto con ql.co., non avere a che vedere [fare] con ql.co. ¶そんな大金には…
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília｜家具なしのアパートcom mobília｜家具付きの．
こむ 込む・混む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人で混雑する)e̱ssere affollato, e̱ssere molto pieno [stipato／gremito] di gente ¶バスは込んでいる．｜L'a̱utobus è a…
im・per・do・na・ble, [im.per.đo.ná.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 許しがたい，容赦できない．cometer un crimen imperdonable｜許しがたい犯罪を犯す．Es imperdonable que me mientas.｜君が私にうそをつくの…
セミアクティブがた‐アールエフアイディータグ【セミアクティブ型RFIDタグ】
- デジタル大辞泉
- 《semi-active RFID tag》⇒セミアクティブタグ
a・dul・ter・y /ədʌ́ltəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]姦通(かんつう)，不倫，不義；《聖書》姦淫(かんいん)．commit adultery不倫をする
喜びの歌
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性アイドルグループ、KAT-TUN(カトゥーン)。2007年発売。当時メンバーだった田中聖(こうき)が主演し、TBS系で放送され…
taédáe, たえだえ, 絶え絶え
- 現代日葡辞典
- （＜taéru2） O ficar fraco；o cortar-se 「a correspondência」.Iki mo ～ ni｜息も絶え絶えに∥Quase sem poder respirar.Koe mo ～…
sa・ba・ñón, [sa.ƀa.ɲón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 霜焼け．comer como un sabañón〘話〙 ばか食いする．
くどく 功徳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (良い行い)azione(女) merito̱ria，atto(男) di carità，beneficenza(女)；virtù(女) ¶功徳によって｜(恩寵によって)per carità／per amo&#…
ねじこむ 捩じ込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ねじって入れる)avvitare ql.co. ≪に in≫ ¶ポケットに札束をねじ込む｜ficcare in tasca a forza una mazzetta di banconote 2 (抗議する)protest…
むなざんよう 胸算用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇胸算用する 胸算用する むなざんようする calcolare mentalmente ql.co.；(ひそかに期待する)aspettarsi segretamente ql.co. ¶胸算用では来月は借…
rakúráku (to), らくらく（と）, 楽楽（と）
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade；com uma perna às costas (G.)；facilmente.Kare wa ～ nyūgaku shiken ni gōkaku shita｜彼は楽々と…
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bons, boas］[形]（比較級 melhor，絶対最上級 ótimo と boníssimo． ótimo のほうが普通）❶ よい，優れた，良…
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].～ shita me de miru｜きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).～ shite｜きょ…
かんき 歓喜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gio̱ia(女)，piacere(男)，deli̱zia(女) ◇歓喜する 歓喜する かんきする e̱ssere felice di ql.co., rallegrarsi [gioire(自)…
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な，たくさんの，ふんだんにある．una comida copiosa｜盛りだくさんの食事．lluvias copiosas｜大雨．copioso botín｜大量の戦利品…
せんねん 専念
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇専念する 専念する せんねんする dedicarsi [applicarsi] interamente a ql.co., me̱ttersi d'impegno a ql.co. [per＋[不定詞]] ¶療養に専…
complicar /kõpliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]複雑にする，わかりにくくする，ややこしくするcomplicar as coisas｜物事を複雑にする．complicar-se[再]複雑になる，ややこしくなる．
ごう 業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘仏教〙〔梵〕karma(n)(男)［無変］ ¶業をさらす｜e̱ssere diṣonorato in questo mondo come conseguenza dei peccati della vita precedent…
com・pro・mis・ing /kάmprəmàiziŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈情報・状況などが〉信用［名声］を汚す［危うくする］ような．compromisingly[副]
remorso /xeˈmɔxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]後悔，悔恨，良心の呵責sentir remorso｜後悔の念を持つestar com remorso｜後悔している，反省しているsem remorso｜反省していない，懲りない．
kaí-kómu1, かいこむ, 買い込む
- 現代日葡辞典
- （＜kaú1＋…） Comprar em grande quantidade；fazer muitas compras. ⇒kaí-ásáru.
preocupar /preokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 心配させる，不安にさせるSua atitude me preocupava muito.｜あなたの態度には随分と心配させられた．❷ …の関心を引くpreocupa…
…以外《に，は》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- außer+3; ausgenommen.それ～に｜außerdem.金曜～は時間があります｜Außer Freitag habe ich Zeit.このレストランは日曜～は毎…
mochí-dású, もちだす, 持ち出す
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…）1 [外へ持って出る] Levar (daqui)（⇒mochí-dáshí）.2 [盗み出す] Roubar.Mise no kane o mochi-dashite…
ピン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) pinta］❶〔さいころの目の１〕one❷⇒はじめ（始め）ピンからキリまで❶〔始めから終わりまで〕from beginning to end❷〔最上等…
かいへん 改変
- 小学館 和伊中辞典 2版
- modi̱fica(女)，modificazione(女) ◇改変する 改変する かいへんする modificare [cambiare／trasformare] ql.co., apportare [attuare] del…
まるだし 丸出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶田舎弁まる出しでしゃべる｜parlare con [senza nasco̱ndere] il pro̱prio accento provinciale ¶…をまる出しにする｜scoprire ql.co…
preliminary report
- 英和 用語・用例辞典
- 速報 速報値 (=preliminary data;⇒Cabinet Office)preliminary reportの用例The annualized growth rate of Japan’s real GDP in the April-June per…