カルタ ポ carta
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carte(女)［複］da gioco giapponesi ¶カルタをする｜giocare con le carte giapponesi 【日本事情】カルタ Eṣi̱stono vari tipi di karuta.…
X11
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- X Window System バージョン11のこと。後ろにリリース番号を付けて、「X11R5」(バージョン11、リリース5)のように表記することも多い。X11の最初のリ…
frequência /freˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頻度，頻繁Eu visito o Brasil com frequência.｜私はしばしばブラジルを訪れるcom muita frequência｜とても頻繁にCom …
以下
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unter; weniger als.１０歳～の子供｜Kinder von 10 Jahren und darunter.それは１００マルク～で手に入りますか｜Kann man so was unter〈weniger a…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ～ ni shite chizu o kaku｜北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ～.…
polir /poˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [64][他]❶ 磨く，つやを出すpolir sapatos｜靴を磨く．❷ 磨きをかける，練るO orador tentou polir o discurso com citaç�…
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
かえりざく【返り咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔花が〕花が返り咲いたThe flower bloomed a second time out of season.&fRoman2;〔元の名声・地位に戻る〕関脇の地位に返り咲くregain t…
working from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅就労 在宅勤務 (=remote work, telecommuting, telework, teleworking)working from homeの用例This support group, providing information to p…
suwárí-kómí, すわりこみ, 座［坐］り込み
- 現代日葡辞典
- （＜suwárí-kómu） A greve (com os grevistas) sentados.
URSS /yεrεsεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [女] ⸨略語⸩ ソビエト社会主義共和国連邦，ソ連：Union des républiques socialistes soviétiques の略．CEI（独立国家共同体）の旧称．en UR…
soft loan
- 英和 用語・用例辞典
- 長期低利貸付け 条件の緩やかな融資[貸出、借款] ソフト・ローン (⇒economic stimulus measures)soft loanの用例Chinese President Hu Jintao pledge…
コミュニケーション
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- communication [女]親子のコミュニケーションがない｜Parents et enfant sont sans communication.
ふくめる 含める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一緒にする)inclu̱dere, compre̱ndere ¶子供を含めて［含めずに］300人だ．｜Ci sono 300 persone incluṣi [escluṣi] i bambini. ¶…
uwá-súbérí, うわすべり, 上滑［辷］り
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋subéru） O passar pela rama [como gato sobre brasas]；o ser superficial.～ no chishiki｜上滑りの知識∥Um conhecimento …
expressar /espreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] expressado/expresso⸩[他]表現する，表すEu gostaria de expressar meu agradecimento ao senhor.｜あなたに感謝の気持ちを表したく存じ…
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
international competitive edge
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力 (=international competitiveness)international competitive edgeの用例The hollowing-out of the pension system may increase compani…
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
べっせかい【別世界】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 別世界から来た人のようだHe looks as if he came from another [a different] world.／〔地球外から〕He looks like something from 「outer space …
serenidade /sereniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]平静，平穏，落ち着きcom serenidade｜落ち着いて．
敷く しく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estender；espalhar；forrar床にじゅうたんを敷く｜estender o tapete no assoalhoベッドにシーツを敷く｜forrar a cama com um lençol
ひっくるめる 引っ括める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶全部ひっくるめて100万円かかる．｜Costa un milione di yen tutto compreso [incluṣo].
inquietar /ĩkieˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 不安にする，心配させる，気をもませるA falta de notícia inquietava-a.｜情報不足で彼女は不安になった．❷ 動揺させる…
heísókú2, へいそく, 屏息
- 現代日葡辞典
- O ficar caladinho, quase sem respirar 「por/com medo」.
machígáéru, まちがえる, 間違える
- 現代日葡辞典
- 1 [取り違える] Confundir 「o professor com o empregado」.Heya o ～｜部屋を間違える∥Enganar-se na sala [no quarto].2 [やり損なう] Errar.Keis…
スノー‐レパード（snow leopard）
- デジタル大辞泉
- １ ネコ科の哺乳類、ユキヒョウ。２ （Snow Leopard）米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、Mac OS Xのバージョン名の一。2009年8月よ…
nemúrú, ねむる, 眠る
- 現代日葡辞典
- 1 [目をとじて無意識の状態になる] Dormir；adormecer.Sakuya wa yoku nemuremashita ka｜昨夜は良く眠れましたか∥Dormiu bem ontem à noite?…
gostoso, sa /ɡosˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ おいしいA comida estava muito gostosa.｜料理はとてもおいしかったA comida dela é gostosa mesmo!｜彼女の料理は本当におい…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
ベッド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bedシングル［ダブル］ベッドa single [double] bed２段ベッドbunk bedsベッドから出る［に入る］「get out of [go to] bedベッドから飛び起きるju…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar；reparar；consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai｜シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
surí-tsúkéru, すりつける, 擦り付ける
- 現代日葡辞典
- （＜súru3＋…）(a) Riscar (e acender) 「um fósforo」；(b) 「o cão」 Roçar/Coçar 「o focinho na pata」；(c…
ふくおん【複音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔複合した音〕a compound sound；〔ハーモニカの〕a compound note (on a harmonica)
solid
- 英和 用語・用例辞典
- (形)着実な 堅実な 底堅い 強固な しっかりした 健全な 安定した 充実した 信頼できる 連続した ぶっ通しの 一致団結した 満場一致の (⇒rock solid […
ソビエト‐ロシア
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [英語] Soviet Russia ) 「ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽう（━社会主義共和国連邦）」の俗称。
言う いう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dizer；falar私の言う通りにしてください｜Faça como eu lhe digo.もう一度言ってください｜Fale mais uma vez, por favor.彼は何と言ったの…
unágásu, うながす, 促す
- 現代日葡辞典
- (a) Obrigar；urgir；insistir 「com alguém」；(b) Estimular；apressar；acelerar.Watashi wa kare ni shakkin no hensai o unagashita｜私…
aná1, あな, 穴・孔
- 現代日葡辞典
- 1 [突き抜けた所] O buraco；o orifício；o furo；o rombo；a greta.～ ga aku｜穴があく∥Ter um ～；esburacar-se.～ o akeru [ugatsu]｜穴…
various types of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の〜various types ofの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agreement on the streamlining and conso…
sopra-
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]ラテン語語源. (1)「上に」「上にある」の意 sopracciglio｜眉(まゆ). (2)「超過」の意 soprannumero｜定数外. (3)「優位」「上位」の意 sopri…
shifúkú2, しふく, 私腹
- 現代日葡辞典
- O próprio bolso；o papo (G.).～ o koyasu｜私腹を肥やす∥Encher ～ 「com o dinheiro do estado」.
shógei, しょげい, 諸芸
- 現代日葡辞典
- Várias artes.～ ni tsūjita hito｜諸芸に通じた人∥A pessoa com ～ 「： toca piano, pinta」.
SoCs
- 英和 用語・用例辞典
- システム・オン・チップ SoC (systems-on-chipsの略)SoCsの用例SoCs are used in goods from cars to consumer electronics.システム・オン・チップ…
avisar /aviˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に知らせる，通知するAvise-me assim que ele chegar.｜彼が来たらすぐ知らせてくださいAvisei-os que chegaria no dia seguinte.｜私…
acordo /aˈkoxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （意見などの）一致，合意chegar a um acordo｜合意に達する．❷ （人からの）賛同，賛成，同意A proposta vai ter o acordo dos…
recognize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)認識する 判別[識別]する わかる 認める 承認する 認可する 認定する 認知する 評価する 表彰する 計上する 費用処理するrecognizeの用例Accordi…
restructuring measures
- 英和 用語・用例辞典
- 再建策 再編策 リストラ策 (⇒panacea)restructuring measuresの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofitable …
atsú-kúrúshíi, あつくるしい, 暑苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜atsúi2＋…） Quente e abafado.～ heya｜暑苦しい部屋∥Um quarto ～.～ minari o shita hito｜暑苦しい身なりをした人∥Uma pessoa abafad…