製図
- 小学館 和西辞典
- dibujo m. técnico製図するrealizar dibujo técnico, delinear planos製図家dibujante com. técnico[ca], delineante com.製図…
せんじつ 先日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- l'altro giorno(男)（▲副詞的にも用いる），recentemente, di recente ¶先日彼に会ったとき｜quando l'ho incontrato l'altro giorno ¶先日来｜da qu…
from a year ago
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比[前期比]で 前年比 前年[前年度、前期]に比べて 前年から 前年同月比で 前年同期比で (=from the previous year, from the year before)from a…
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação；os saldos；a promoção；a oferta.～ de kau｜安売りで買う∥Comprar em saldo.…
もつれ 縺れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (糸などの)grovi̱glio(男)［複-gli］，garbu̱glio(男)［複-gli］，intrico(男)［複-chi］，intrigo(男)［複-ghi］ ¶ひものもつれを…
きょうさいか 恐妻家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- marito(男) dominato dalla mo̱glie ¶彼は恐妻家だ．｜A casa sua comanda la mo̱glie.
きげん 機嫌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- umore(男)，stato(男)[dispoṣizione(女)] d'a̱nimo⇒御機嫌 ¶機嫌がいい［悪い］｜e̱ssere di buo̱n [cattivo] umore ¶機嫌を悪…
うり 瓜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- melone(男) 【慣用】瓜のつるになすびはならぬ (諺)“Non si può cava̱r sa̱ngue da una rapa [un muro].”／“Il pesco non s'innesta …
シー‐アイ‐エム【CIM】［computer input from microfilm］
- デジタル大辞泉
- 《computer input from microfilm》マイクロフィルムに記録されている情報を直接コンピューターに入力する装置。
分科会
- 小学館 和西辞典
- subcomisión f., subcomité m.午後からは3つの分科会に分かれます｜Nos dividiremos en tres subcomités desde la tarde.
tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい
- 現代日葡辞典
- (a) (Digno) de confiança；「amigo」 seguro；(b) Prometedor；com futuro.～ wakamono｜頼もしい若者∥Um jovem ～.⇒tanómí.
kyṓgṓ1[kyoó], きょうごう, 校合
- 現代日葡辞典
- A comparação；o cotejo.～ suru｜校合する∥Cotejar；comparar 「com o manuscrito」.[S/同]Kṓgṓ；kṓté&…
はら‐たつのり【原辰徳】
- デジタル大辞泉
- ［1958～ ］プロ野球選手・監督。福岡の生まれ。昭和56年（1981）、巨人に入団。主砲として活躍し、昭和58年（1983）には打点王のタイトルを獲得。引…
start up
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(事業や会社などを)起こす 始める 跳び上がるstart upの用例The new Corporate Law gives entrepreneurs more freedom to start up new companie…
overseas operations
- 英和 用語・用例辞典
- 国外での営業活動 海外事業overseas operationsの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラ…
おぎなう 補う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplire(自)［av］a ql.co. con ql.co.； integrare ql.co., completare ql.co. con ql.co., colmare un vuoto；(補償・賠償する)compensare qlcu. …
SIP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Italiana Per l'esercizio telecomunicazioni イタリア電信電話会社（1994年 TELECOM ITALIA に統合）.
finalidade /finaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]目的，目標com a finalidade de ＋[不定詞]｜…する目的でter como finalidade ＋[不定詞]｜…することを目的としている．
とんだ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- terri̱bile ¶とんだ災難だったねえ．｜Che terri̱bile diṣgra̱zia! ¶とんだお手数をおかけしました．｜Mi scuṣi per tanto dis…
bánto, バント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bunt） A tá(c)tica de rebater a bola sem girar o corpo.～ de sōsha o okuru｜バントで走者を送る∥Ajudar a avanç…
世界ボクシング評議会 せかいぼくしんぐひょうぎかい World Boxing Council
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- プロフェッショナルボクシングの国際統括組織の一つ。略称WBC。本部はメキシコのメキシコ市。世界各国のボクシング統括団体の評議機関として、1963年…
poem
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詩 詩歌 美文poemの関連語句a lyric poem抒情詩an epic poem叙事詩a prose poem散文詩 (=a poem in prose)compose a poem詩を創作するpoems in r…
kaí-íré, かいいれ, 買い入れ
- 現代日葡辞典
- （＜kaí-íréru） O comprar.Furuhon kōka ～｜古本高価買い入れ（広告）∥Compramos livros usados a bom preço!
じゅつご 術語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- te̱rmine(男) te̱cnico［複-ci］；(集合的に)terminologia(女)［複-gie］
しきつめる【敷き詰める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- spread all over庭の路に砂利を敷き詰めるcover a garden path with gravel箱の底に新聞紙を敷き詰めるcover the bottom of a box with newspapers床…
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- （＜fuń-báru）1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ～ ga kikanai｜足首…
bíru1, ビル
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “bírudingu”) O edifício；o prédio.◇～ gaiビル街A rua com grandes ～.◇Eki ～駅ビル～ da estaçã…
ti /ˈtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨二人称単数⸩⸨com 以外の前置詞の後で⸩君，あなたEu confio em ti.｜私は君を信頼しているEu preciso de ti.｜私には君が必要だ．
kā́digan[áa], カーディガン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cardigan） O cardigã (Casaco curto de lã com olu sem mangas).
ほうよう 法要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cerimo̱nia(女) di commemorazione buddista, uffi̱cio(男)［複-ci］fu̱nebre secondo il rito buddista
まんしゃ 満車
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶「満車」｜(掲示)“(Al) completo” ¶この駐車場は満車だ．｜Questo parche̱ggio è al completo.
tánpopo, たんぽぽ, 蒲公英
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O dente-de-leão；o taráxaco (Erva com flor amarela).
solidarizar /solidariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]結束させる，連帯させる．solidarizar-se[再]…と連帯する［＋ com］solidarizar-se com os pobres｜貧しい人々と連帯する．
きえる 消える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (見えなくなる)scomparire(自)［es］, sparire(自)［es］, dileguarsi；(煙・雲・霧が)dissiparsi；(泡が)ro̱mpersi, scoppiare(自)［es］…
poor-performing company
- 英和 用語・用例辞典
- (名)業績不振の会社[企業]poor-performing companyの用例The government provides subsidies to firms that hire workers between the ages of 45 an…
Busicom 141-PF
- 事典 日本の地域遺産
- (東京都大田区東雪谷)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。141-PFは、1971(昭和46)年ビジコン社がマイクロプロセッサの嚆矢であるIntel 4004を初め…
ほろりと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ほろりとする ほろりとする intenerirsi ≪に per≫，e̱ssere toccato [commosso／intenerito] ¶ほろりとさせる｜intenerire [toccare／commu…
common goal
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の目標 共通目標 共通の目的common goalの用例A common goal for firms and shareholders is improving corporate value.企業と株主の共通目標は…
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tijoloれんが造りの家｜uma casa construída com tijolos
すりへる 磨り減る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consumarsi, logorarsi, sciuparsi ◇すり減った すり減った すりへった lo̱goro, logorato, consumato, consunto ¶この自転車のタイヤはひど…
衝突 しょうとつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- choque；colisãoその車はガードレールに衝突した｜Esse carro colidiu-se com a grade de proteção.車が正面衝突した｜O carro…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
こっせつ 骨折
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙frattura(女) ◇骨折する 骨折する こっせつする fratturarsi, ro̱mpersi ¶単純［複雑］骨折｜frattura se̱mplice [composta] ¶…
こころもとない 心許無い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- poco sicuro, poco rassicurante；(頼りにできない)indegno di fidu̱cia, inattendi̱bile ¶彼が議長では心もとない．｜Come president…
ずいいん 随員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) del se̱guito, accompagnatore(男)［(女)-trice］；(護衛)scorta(女)；(集合的に)se̱guito(男)，corteo(男)
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
あわれみ 哀れみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pietà(女)，compassione(女)，miṣerico̱rdia(女) ◇哀れみ深い 哀れみ深い あわれみぶかい compassione̱vole, caritate̱vole ¶…
páta-pata (to), ぱたぱた（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ～ kakeru｜はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
インフルエンザ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- influenza；gripe私の子供がインフルエンザにかかった｜Meu filho pegou [ficou com] influenza.彼女はインフルエンザにかかっている｜Ela est…