nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
なべ【鍋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔浅なべ〕a pan；〔深なべ〕a pot；〔総称〕pots and pansシチューなべa stewpan／a stewpot／〔小さ目の〕a saucepan大なべa ca(u)ldron圧力なべa …
nénga, ねんが, 年賀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os votos de Bom Ano Novo.O ～ ni dekakeru [iku；mawaru]｜お年賀に出かける［行く；まわる］∥Fazer as visitas de ～/Boas Festas.◇～ j&#…
ぬく【抜く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔引いて取る〕pull [draw] (out)刀を抜くdraw a sword歯を抜いてもらうhave a tooth 「pulled (out) [extracted]とげを抜くpull out a splinterぶ…
sales of [at] department stores nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- 全国の百貨店の売上高sales of [at] department stores nationwideの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
あんちゅうひやく【暗中飛躍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 暗中飛躍する be active behind the scenes; take part in backstage wheeling and dealing
shahí, しゃひ, 社費
- 現代日葡辞典
- As expensas [despesas] da companhia.～ de dekakeru｜社費で出かける∥Viajar/Ir a expensas [a cargo/à custa] da companhia.
TPP participation
- 英和 用語・用例辞典
- TPP交渉参加TPP participationの用例The LDP takes a cautious stance on TPP participation out of consideration for relations with China.自民党…
pakú-tsúkú, ぱくつく
- 現代日葡辞典
- （⇒páku-paku 2） 【G.】 (Im. de se atirar à comida).Kēki o umasō ni ～｜ケーキをうまそうにぱくつく∥Comer [Ataca…
trading company [firm, house]
- 英和 用語・用例辞典
- 商事会社 商社 貿易会社trading company [firm, house]の用例Large firms such as trading and steel companies are taking out short-term loans to…
ながめ【眺め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a view丘の頂からの眺めはすばらしいThe view from the hilltop is splendid.このホテルは湖の眺めがよいThis hotel commands [has] a fine view of …
as of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜現在で 〜の時点で 〜現在の 〜の日付で 〜の日付に 〜から 〜以降as ofの関連語句as of the date〜の日付をもって 〜の日付でas of the date firs…
とぐろ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔蛇の〕大蛇がとぐろを巻いているA big snake 「has coiled itself up [is coiled up].とぐろをほどくuncoilとぐろを巻く彼らはこのバーにとぐろを…
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
Stahl, [ʃtaːl (シュ)ター(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Stähle [ʃtέːlə] (Stahle))❶ ((英)steel) 鋼，鋼鉄rostfreier Stahl＼ステンレススチールau…
investigative method
- 英和 用語・用例辞典
- 捜査手法 捜査方法investigative methodの用例Police and investigators can collect material evidence in addition to statements from suspects b…
sué-óku, すえおく, 据え置く
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…） Deixar como está；diferir 「a dívida」.Go-nen-kan sueokareta kakaku｜５年間据え置かれた価格∥Os …
be•wer・ben*, [bəvέrb°ən ベヴェ(ル)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (280ge：bewarb [bəvárp°]/beworben [bəvɔ́rbən])1 (再) (h) ((英)apply for) ((sich4)) 申…
wage system
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金体系wage systemの用例The company changed its wage system to a merit-based one instead of increasing wages almost across the board throu…
こころよい【快い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔気持ちよい〕pleasant；〔安らぎを与える〕comfortable快く 〔気持ちよく〕pleasantly；〔喜んで〕willingly, gladly快い一時を過ごしたWe had a p…
Ｂストール
- パラグライダー用語辞典
- 飛行中、Ｂライザーを引き、翼を変形させ失速状態をつくる事をいう。緊急時の下降手段として用いられる。しかし、一度ストール状態に入ると回復操作…
A・PEX2
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))専門・幹部・事務・コンピュータ職員組合．［Association of Professional，Executive，Clerical，and Computer staffs］
séi-i, せいい, 誠意
- 現代日葡辞典
- A sinceridade；a honestidade.～ ni kakete iru｜誠意に欠けている∥Faltar [Ter falta de] sinceridade.～ no aru [nai] hito｜誠意のある［ない］…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.～ o utsu｜舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Gostar；achar que 「o doce」 est�…
drop in population
- 英和 用語・用例辞典
- 人口の減少 人口減drop in populationの用例We must take every possible measure to prevent society from losing its vigor due to a rapid drop i…
single-person household
- 英和 用語・用例辞典
- 単身世帯 単身者世帯single-person householdの用例To build a sustainable social security system, the government will raise the percentage of …
large companies and small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業と中小企業large companies and small and midsize companiesの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for March 2020…
ketchákú, けっちゃく, 決着
- 現代日葡辞典
- O ajuste [A solução] final；a conclusão.～ ga tsuku｜決着がつく∥Resolver-se；chegar a uma conclusão.～ o tsuker…
establish a system
- 英和 用語・用例辞典
- 体制を築く 体制を整える システムを整備するestablish a systemの用例Japan and China have established a system of international division of la…
bā2[aá], ばあ
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】1 [驚かす時に言うことば] Bu! (Para assustar).2 [赤子をあやす時に言うことば] Ah!Inai, inai ～｜いない，いないばあ∥Não est&…
statutory penalty
- 英和 用語・用例辞典
- 法定刑statutory penaltyの用例Under the revised Penal Code, the minimum statutory penalty has been increased from three years imprisonment t…
human rights abuse
- 英和 用語・用例辞典
- 人権侵害human rights abuseの関連語句egregious human rights abusesひどい人権侵害human rights abuse complaints人権侵害に関する申立てhuman rig…
kyṓkṓ1[kyoó], きょうこう, 強行
- 現代日葡辞典
- O forçar [fazer à força].Arashi ni mo kakawarazu shiai wa ～ sareta｜嵐にもかかわらず試合は強行された∥Apesar da tempes…
がたぴし
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔音〕がたぴし音を立てるmake a rattling sound／〔きしる〕squeak／creak&fRoman2;〔物事がうまくいかない様子〕組合内部ががたぴしして…
chin
- 英和 用語・用例辞典
- (名)あご あご先 下あご (動)あごで抑える あごを持ち上げる 懸垂するchinの関連語句chin oneself懸垂するchin rest(バイオリンの)あご当てchin turr…
tabéru, たべる, 食べる
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食する] Comer；alimentar-se.Byōki ni natte nani mo mono ga taberarenaku natta｜病気になって何も物が食べられなくなった∥Com a doe…
high profits
- 英和 用語・用例辞典
- 高収益high profitsの用例Many listed companies reported record high profits in favorable settlements of accounts for fiscal 2013, but they s…
博打 ばくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jogo de azar；jogo com apostas em dinheiro博打をする｜apostar；jogar a dinheiro
Mis・sou・ri /mizúəri, -súəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ミズーリ（◇米国中部の州；州都 Jefferson City；((愛称))the Show-Me [Bullion] State；(略)Mo.；《郵便》MO）．be [come] from Missouri((略式…
excessive competition
- 英和 用語・用例辞典
- 過当競争excessive competitionの用例Many Japanese companies have to expend time and energy to survive excessive competition in the domestic …
within
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜以内に 〜の範囲内で 〜内で 〜の内側に 〜の内部に 〜の間に 〜中に 〜もたたないうちに (副)内部で 心の中で 心の奥で 店内で (名)内部 内側…
fumí-wákéru, ふみわける, 踏み分ける
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…） Abrir caminho (com os pés).Yamamichi o fumi-wakete susumu｜山道を踏み分けて進む∥Prosseguimos abrindo caminho pe…
hóo, ほお, 頬
- 現代日葡辞典
- A bochecha.～ ga kokete iru｜頬がこけている∥Ter as ～s caídas [o rosto chupado].～ o akarameru [someru]｜頬を赤らめる［染める］∥Cora…
ほそく【補足】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supplementation補足の supplementary補足する 〔補う〕supplement；〔完全なものにする〕complement説明を補足したいLet me give some supplementar…
shed light on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を照らす 〜を明らかにする[解明する] 〜を浮き彫りにする 〜の解明に役立つ[貢献する] 〜を洗い出す 〜に光[光明]を投じる (=throw light on)shed…
prenatal (diagnostic) test
- 英和 用語・用例辞典
- 出生前診断 出生前診断の検査prenatal (diagnostic) testの用例About 1,500 women nationwide have taken a prenatal diagnostic test for three chr…
brake1 /bréik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 〔しばしば～s〕ブレーキ，（車輪の）制動機［装置］；（貨物列車の）緩急車（brake-van）；（ボブスレーの）制動係．step on the brake(s)…
prevent
- 英和 用語・用例辞典
- (動)防ぐ 防止する 予防する 未然に防ぐ 中止させる 邪魔する 阻止する 〜を妨げる (⇒full facilities closure, protectionism, protective, punitiv…
extract
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き抜く 抜き取る 取り除く 奪い取る 聞き出す 引き出す 抽出する 採取する 取り出す 抜粋する 引用するextractの関連語句extract concessions …
adjust
- 英和 用語・用例辞典
- (動)修正する 調整する 調節する 是正する 訂正する 補正する 織り込む (保険の)支払い額を決める 査定する 精算するadjustの関連語句adjust the cla…