énrui, えんるい, 塩類
- 現代日葡辞典
- Matérias com boa parte de sal；o ser salino [salgado].
無人白檀 (ムニンビャクダン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Santalum boninense植物。ビャクダン科の常緑半寄生低木
bon, bonne /bɔ̃, bɔn ボン，ボヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数bon女性単数bonne男性複数bons女性複数bonnes優等比較級meilleur劣等比較級moins bon━[形] よい．▼un bon film 質のいい映画．〈bon pour qc…
bon sens /bɔ̃sɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 良識，分別；常識（＝sens commun）．avoir du bon sens｜思慮分別があるun homme de bon sens｜良識ある人gros [robuste] bon sens｜ごくあた…
BOJ’s Tankan survey [report]
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀短観 日銀の全国企業短期経済観測調査(短観) (⇒Tankan)BOJ’s Tankan survey [report]の用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020…
purchase emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠を購入するpurchase emission creditsの用例To reduce greenhouse gas emissions more efficiently, the 10 percentage of 25 percent cut may…
economic boom
- 英和 用語・用例辞典
- 好況 好景気 景気回復 景気回復局面 経済的好況 経済の活況 (⇒boom)economic boomの用例The economic boom, which started in February 2002, may ha…
kuchí-zútáé, くちづたえ, 口伝え
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsutáérú）1 [口づて] A comunicação oral [de boca em boca]；a transmissão verbal.Sono hanas…
national defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算national defense budgetの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23…
kań'yu2, かんゆ, 換喩
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 A metonímia (Ex. “Ele é um bom copo”).
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
completion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)完成 完了 完工 達成 成就 成立 満期completionの関連語句completion bond完成保証completion ceremony落成式 完工式completion guarantee工事の…
常識
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sens commun [男]；〔良識〕bon sens [男]常識のある｜raisonnable常識から外れている｜Ça manque de bon sens.
ryṓdṓ-táí[yoó], りょうどうたい, 良導体
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 「o cobre é」 Um bom condutor 「de ele(c)tricidade」.
draw criticism from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から批判を浴びる 〜から批判を招く[受ける] (=draw fire from)draw criticism fromの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by t…
from the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年に比べて 前年比 前年からfrom the previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defens…
purchase financial assets
- 英和 用語・用例辞典
- 金融資産を購入する 金融資産を買い入れるpurchase financial assetsの用例The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets su…
ax [axe]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解雇する 首にする 削減する 止める 廃止するax [axe]の用例Renesas Electronics Corp., a leading semiconductor maker, is to ax about 5,400 …
ryṓ-hṓ1[ryoó], りょうほう, 両方
- 現代日葡辞典
- Ambos；os dois [as duas]；um e outro.～ tomo｜両方共∥Ambos；tanto um como o outro 「são bons alunos」.[S/同]Ryṓsha；sṓ…
rakkáń1, らっかん, 楽観
- 現代日葡辞典
- O o(p)timismo.Jōkyō wa ～ o yurusanai｜状況は楽観を許さない∥A situação não é para o(p)timismos.～…
primary surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的黒字 基礎的財政(収支の)黒字 財政の基礎収支の黒字 (公債の元利払いがない場合の政府収支の黒字。⇒primary deficit)primary surplusの関連語…
greenhouse gas emissions reduction target
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの排出(量)削減目標greenhouse gas emissions reduction targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of…
manufacturers’ confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の景況感 (=manufacturers’ sentiment)manufacturers’ confidenceの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japanese manuf…
ちゅうたい【×紐帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔紐と帯〕cords and belts&fRoman2;〔固く結びつけるもの〕同盟諸国の紐帯the bond of allied nations
じんえい【陣営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a camp自由［反共］陣営the liberal [anticommunist] camp両陣営から中立を保つstand aloof from both camps
hónnen, ほんねん, 本年
- 現代日葡辞典
- Este ano；o ano corrente [em curso]；o presente ano.～ mo dōzo yoroshiku｜本年もどうぞよろしく∥Também este ano conto consigo …
supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算[予算案] 追加予算 (=additional budget, revised budget;⇒house, majority)supplementary budgetの関連語句large-scale supplementary budg…
primary income account
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次所得収支 (国際収支における経常収支の一項目で、配当金や利子の受取り・支払い)primary income accountの用例Japan’s surplus in the primary…
Tokyo Olympic and Paralympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 東京五輪・パラリンピックTokyo Olympic and Paralympic Gamesの用例The curtains have come down on the Tokyo Olympic and Paralympic Games, the …
pour money into
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に大量の資金を投入する 〜に資金を供給するpour money intoの用例The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets such as …
amátchórói, あまっちょろい, 甘っちょろい
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Bonacheirão；indolente 「no trabalho」；ingé[ê]nuo.Sonna ～ kangae de nani ga dekiru mono ka｜そんなあまっち…
センス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- senso；gosto彼にはユーモアのセンスがある｜Ele tem senso de humor.彼はセンスがよい｜Ele tem bom senso.
ぼんさい 盆栽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bonsai(男)［無変］；pianta(女) nana ¶盆栽の手入れをする｜coltivare un bonsai
chṓtan1[óo], ちょうたん, 長短
- 現代日葡辞典
- 1 [長さ] O comprimento (relativo) 「de dois fios」. [S/同]Nágasa(+).2 [長所と短所] O ponto forte [bom] e o ponto fraco [mau]…
boom /bum/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨米語⸩➊ 急上昇，成長，発展，ブーム．le boom des exportations｜輸出の急伸connaître un boom｜発展する，急成長する．➋ 大安売り．➌ ⸨学生⸩ …
incoming administration
- 英和 用語・用例辞典
- 次期政権 新政権incoming administrationの用例The 225-issue Nikkei Stock Average has surged back to the ￥10,000 level from high expectations…
Hon Kong’s legislative body
- 英和 用語・用例辞典
- 香港の議会Hon Kong’s legislative bodyの用例The “Chinafication” of the Hong Kong legislature has been completed as pro-Beijing candidates wo…
kabírú, かびる, 黴びる
- 現代日葡辞典
- Ganhar [Criar] mofo/bolor/ranço.Kabita pan｜かびたパン∥O pão com bolor.⇒kabí1.
kónbi, コンビ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de konbinēshon) A combinação；o duo；o par.～ o kumu｜コンビを組む∥Juntar-se；formar um ～.◇Mei ～名コンビUm b…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
shínmi1, しんみ, 親身
- 現代日葡辞典
- 1 [肉親] O parentesco (sanguíneo).2 [親切にすること] A bondade.～ na [no]｜親身な［の］∥Amável；bondoso.～ ni natte sewa o su…
はいしゅつ【排出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔放出〕discharge, (an) emission；〔排泄〕excretion排出する discharge, emit; excrete貯水池からの水の排出がうまくいっていないThe discharge […
coronavirus pandemic
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルスの(世界的)大流行 コロナウイルスの感染拡大 コロナ禍(coronavirus crisis)coronavirus pandemicの用例According to the BOJ’s Tankan…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.～ no enjo｜紐付きの援助∥A ajuda ～.3 […
kṓ-dásha[oó], こうだしゃ, 好打者
- 現代日葡辞典
- 【Bas.】 Um bom batedor.
ratio of nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の比率 原発の比率ratio of nuclear power generationの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, whic…
ひえきる【冷えきる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すっかり冷える〕 ⇒ひえる（冷える）部屋は冷えきっていたThe room was freezing cold.彼の体は冷えきっていたHe was chilled to the bone.❷〔情…
atomic bombing
- 英和 用語・用例辞典
- 原爆投下 (⇒Atomic Bomb Dome)atomic bombingの用例Hiroshima and Nagasaki mark the 75th anniversary of the atomic bombings on August 6 and Aug…
account books
- 英和 用語・用例辞典
- 会計帳簿 決算書 通帳 (=accounting books, books of account, financial books)account booksの用例These troubles caused by the computer malfunc…
情け深い なさけぶかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compassivo；que tem coração bondoso