• コトバンク
  • > 「2025Ⱝ Ÿ¥ COM īũƮ dzѰīƮ õ ã ¶Ȧij M8G」の検索結果

「2025Ⱝ Ÿ¥ COM īũƮ dzѰīƮ õ ã ¶Ȧij M8G」の検索結果

10,000件以上


clareza /klaˈreza/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 明るさ,明かりa clareza do sol|太陽の明るさ.❷ 明快さ,明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…

shirú-kó, しるこ, 汁粉

現代日葡辞典
A sopa grossa de feijão “azuki” adocicado, com bolinhas de arroz. ⇒zeńzái.

kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる

現代日葡辞典
(<kumú2+…) Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ~|井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…

kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮

現代日葡辞典
Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.

contentar /kõtẽˈtax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]満足させる,喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.|先生は自身の教え方で学生たちを満足させた.cont…

-gimí, ぎみ, 気味

現代日葡辞典
(<kimí1) Com tendência a [sintomas de].Kaze ~ da|風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].

contagiar /kõtaʒiˈax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ …に移る,伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.|私の風邪が学校の同級生全員に伝染した.❷ 移る,伝…

vale 2 /ˈvali/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]クーポン券,引換券Com o vale de 100 dólares, dá para comprar muita coisa.|100ドルのクーポンがあればたくさんのものが買え…

aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息

現代日葡辞典
O aperto;o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ~ no jōtai da|この不況で企業はどこも…

hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦

現代日葡辞典
Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.

coincidir /koĩsiˈdʒix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]…と一致する,重なる[+ com]Essa assinatura coincide com a dele.|この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …

ki-shṓ-téń-kétsú, きしょうてんけつ, 起承転結

現代日葡辞典
【E.】(a) A composição estruturada de poesia chinesa;(b) O escrever com ordem (Princípio, meio e fim).

direct commercial flight

英和 用語・用例辞典
民間直行便direct commercial flightの用例Following a normalization accord, the El Al’s airliner carrying a US-Israeli delegation landed on t…

aíté, あいて, 相手

現代日葡辞典
1 [仲間;相棒] O companheiro;a companhia.Kon'ya wa o-~ shimashō|今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.~ ni …

kańró-ní, かんろに, 甘露煮

現代日葡辞典
(<…+nirú1) O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados;a fruta cristal…

ein|kom・men*, [áInkɔmən]

プログレッシブ 独和辞典
[動] (163)1 (自) (s)❶ (金銭が)入ってくる.❷ ((um et4))(…4を)申請〈請願〉する.❸ 〔スポーツ〕 ゴールインする;(船…

abúrá-(k)kói, あぶら(っ)こい, 脂(っ)濃い

現代日葡辞典
Gordurento;gorduroso;com muita gordura.~ tabemono|脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].

DZ

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
⸨国籍符号⸩ アルジェリア.

DZ

伊和中辞典 2版
⸨略⸩Algeria〘車標〙アルジェリア.

dz.

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
[略]derzeit[ig].

końpṓ, こんぽう, 梱包

現代日葡辞典
A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…

zeí-kómí, ぜいこみ, 税込み

現代日葡辞典
Com os impostos incluídos.Watashi no gekkyū wa ~ de nijūman-en da|私の給与は税込みで20万円だ∥O meu ordenado s�…

rimar /xiˈmax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]❶ …と韻を踏む[+ com]Amor rima com dor.|amor (愛)は dor (苦しみ)と韻を踏む.❷ …と一致する[+ com].

criminal accusation

英和 用語・用例辞典
刑事告発criminal accusationの関連語句file [lodge] a criminal accusation with the prosecution against〜の件に関して検察庁に刑事告発するlevel…

támo(ami)[tamóámí], たも(あみ), たも(網)

現代日葡辞典
A pequena rede com cabo de bambu ou madeira para pescar.

suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う

現代日葡辞典
(<suréru+…)(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ~|車と擦れ違う∥~ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…

enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.

似る にる

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
parecer-se com彼女は母親によく似ている|Ela parece-se muito com sua mãe.

relacionar /xelasioˈnax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 結び付ける,関連付けるrelacionar um fato com outro|ある事実を別の事実と関連付ける.❷ リストにする,書き出すrelacionar …

uchí-tsúkéru, うちつける, 打ち付ける

現代日葡辞典
(<útsu1+…)1 [ぶつける] Bater;chocar;lançar;colidir.Hashira ni atama o ~|柱に頭を打ち付ける∥Dar [Bater] com a cabe&#x…

G.M.

伊和中辞典 2版
⸨略⸩ 1 Guardia Medica〘医〙救急[応急]診療所. 2 Genio Militare 工兵隊. 3 Gran Maestro〘史〙騎士団々長.

…やら

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
私は洗濯やら掃除やらで忙しかった|Eu estava ocupado com a lavagem de roupas, limpeza e outras coisas mais.

怒る おこる

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
私は怒っている|Eu estou brava.彼はすぐ怒る|Ele logo fica zangado.私の冗談で彼は怒った|Ele ficou irritado com minha piada.彼女は私のこと…

shitóméru, しとめる, 仕留める

現代日葡辞典
1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa|熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …

喜ぶ よろこぶ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
彼はとても喜んでいた|Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ|Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…

shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める

現代日葡辞典
(<shikú+…) Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…

ardor /axˈdox/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] ardores][男]❶ 灼熱ardor do sol|太陽の激しい熱さ.❷ 熱愛,情熱Ele me amou com ardor.|彼は私を熱愛してくれた.❸…

sukáshí, すかし, 透かし

現代日葡辞典
(<sukású2)(a) A marca de água (em certo tipo de papel).~ iri no shihei|透かし入りの紙幣∥A nota com ~.(b) A abert…

isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ[いっしょう]けんめい, 一所[一生]懸命

現代日葡辞典
O ardor;o fervor;o empenho;a dedicação;「farei」 o melhor [máximo] possível.~ ni|一所懸命に∥Com o m…

reconsider

英和 用語・用例辞典
(動)再検討する 再度検討する 見直す 考え直す 再考する 再審議するreconsiderの用例The plans for the new National Stadium, scheduled to be the …

casar /kaˈzax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]❶ 結婚する,結婚式を挙げるcasar na igreja|教会で結婚するcasar no civil|登記所に婚姻届けを出す.❷ …と結婚する[+ com]E…

conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]一致,合致,適合a conformidade da cópia com o original|コピーと原本の一致.em conformidade com...…に従って,のとおりにagir em c…

fome /ˈfõmi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 飢え,飢餓,飢饉combater a fome|飢餓を撲滅するfazer greve de fome|ハンガーストライキをするa fome na África|アフリカ…

utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多

現代日葡辞典
(<… 2+káruta) As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám&#…

colaborar /kolaboˈrax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]❶ …と協力する,力を合わせる[+ com]colaborar com a polícia|警察に協力する.❷ …に協力する[+ em]colaborar na s…

mayú-dámá, まゆだま, 繭玉

現代日葡辞典
(<…2+tamá) O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).

だるい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
私はからだがだるい|Estou com moleza no corpo.

失礼 しつれい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
(軽い謝罪)失礼|Desculpe-me(許可を求める)失礼します|Com licença.(その場を去る)失礼します|Com licença.失礼ですがお名前…

tosse /ˈtɔsi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]咳estar com tosse|咳が出るacesso de tosse|咳の発作tosse comprida|百日咳.tosse de cachorro空咳.ver o que é bom para tosse思…

merengue /meˈrẽɡi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue|レモンメレンゲパイ.

今日のキーワード

カイロス

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...

カイロスの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android