チェックアウト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- check out;saída de um hotelチェックアウトする|sair de um hotel, fazendo o pagamento
menos /ˈmẽnus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]⸨pouco の比較級⸩❶ より少なく(⇔mais)trabalhar menos e ganhar mais|仕事を減らして稼ぎを増やすEle me ama menos?|彼の愛は冷めた…
he・ran|kom・men*, [..kɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163:kam [kaːm]...heran/herangekommen) (自) (s)❶ ((英)come near)(空間的・時間的に)近づいてくるDer Abend kommt heran.…
espremer /ispreˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 絞る,圧搾するespremer as laranjas|オレンジを絞る.❷ 抑圧する,虐げる,苦しめるEspremem o povo, exigindo-lhe onerosos …
chuveiro /ʃuˈvejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ にわか雨.❷ シャワー,シャワー室tomar banho de chuveiro|シャワーを浴びるligar o chuveiro|シャワーを出すdesligar o chu…
encanto /ẽˈkɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 魅力,魅惑.❷ 魔法,魔力como por encanto|魔法にかけられたように.quebrar o encanto魔法が消える,効果がなくなる.viver …
hora /ˈɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 1時間Esperei uma hora.|私は1時間待ったEsperei duas ou três horas.|私は2,3時間待ったEsperei durante muitas horas.|私…
circunstancial /sixkũstɐ̃siˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] circunstanciais][形]⸨男女同形⸩❶ 状況による,状況に応じたprovas circunstanciais|状況証拠.❷ 【文法】状況を示すcomplem…
ajuda /aˈʒuda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 助け,助力,援助Obrigado pela sua ajuda.|助けてくれてありがとうPreciso da sua ajuda.|あなたの助けが必要だNecessito de ajuda.…
lesar /leˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 傷つける,けがを負わせる.❷ 損害を及ぼす,侵害するlesar a honra|名誉を傷つけるlesar o fisco|脱税する.❸ (権利…
legar /leˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 遺産として残す,遺贈するEle legou uma fortuna aos filhos.|彼は子供たちに財産を残した.❷ 後世に残す,伝えるO cienti…
C.F.P.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((略))❶ [女]Compagnie française des pétroles フランス石油会社.❷ [男]franc des Colonies françaises du Pa…
ganho, nha /ˈɡɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](ganhar の過去分詞)❶ 獲得した,手に入れたo livro ganho|手に入れた本.❷ 勝った,勝ち取ったo jogo ganho|勝った試合.gan…
chamar /ʃaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 呼ぶA mãe chamou o filho para almoçar.|母親は子供をお昼のために呼んだ.❷ 呼び寄せるEu chamei o tá…
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly/genuinely/from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
atsúí3, あつい, 厚い
- 現代日葡辞典
- 1 [厚さが]「bife」 Grosso.~ hon [mōfu;ōbā]|厚い本[毛布;オーバー]∥Um livro [cobertor;sobretudo] ~.[A/反]Us…
pleitear /plejteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …を相手取って訴訟を起こす,…を訴えるpleitear o governo|政府を相手取って訴訟を起こす.❷ 弁護する,擁護するOs morado…
breve /ˈbrεvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 短時間の,短い間の(⇔longo)A vida é breve.|人生は短いum breve espaço de tempo|短い間の時間ter uma b…
receita /xeˈsejta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 料理法,レシピreceita de um prato|料理のレシピlivro de receitas|レシピ本Aprendi esta receita com um amigo japonês.|…
nervoso, sa /nexˈvozu, ˈvɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 神経の,神経系のcélulas nervosas|神経細胞tecido nervoso|神経組織sistema nervoso|神経系.❷ 神経質な,いらだっ…
escorar /iskoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 支えるescorar um muro|壁を支える.❷ もたせかける,たてかけるEscorou a cabeça no muro.|塀に頭を持たせかける.…
desinchar /dezĩˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…の腫れを引かせるEla aplicou uma compressa fria para desinchar os olhos.|目の腫れを引かせるために彼女は冷湿布を貼った.[自](腫れが)…
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ~ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru|彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
encolher /ẽkoˈʎex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 縮める,引っ込めるEle encolheu as pernas para eu passar.|彼は私が通るように足を引っ込めたencolher os ombros|肩をすくめる.…
letra /ˈletra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 文字,字体as 26 letras do alfabeto|アルファベットの26文字letra maiúscula|大文字letra minúscula|小文字letra de…
cão /ˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 犬cão de guarda|番犬cão de caça|猟犬cão-guia|盲導犬cão policial|警察犬cão de ra&…
ab|knöp・fen, [ápknœpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))(ボタンを外して…4を)取る,取り外すsich3 die Kapuze vom Anorak abknöpfen\アノラックからフードを…
enorme /eˈnɔxmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 巨大な;莫大なQue quadro enorme!|なんて巨大な絵だろうum castelo enorme|巨大な城uma árvore enorme|巨木uma r…
kańtáí1, かんたい, 歓待
- 現代日葡辞典
- O acolhimento cordial (do hóspede);a hospitalidade.~ suru|歓待する∥Receber bem;ser hospitaleiro;tratar hospitaleiramente [com h…
anárquico, ca /aˈnaxkiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 無政府状態のum estado anárquico|無政府状態.❷ 無秩序の,乱脈な.
permanente /pexmaˈnẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 永続的な,永久的なneutralidade permanente|永世中立.❷ 常時の,常設的な comitê permanente 常設委員会/…
descolar /deskoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (のり付けしたものを)はがす.❷ [ブ][俗]手に入れる,得る,獲得するdescolar um emprego|職を得るdescolar uma nota|金を…
infeliz /ĩfeˈlis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] infelizes][形]⸨男女同形⸩❶ 不幸な,不運な(⇔feliz)casamento infeliz|不幸な結婚.❷ 不適切なcomentário infeliz…
rei /ˈxej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 王,国王,君主rei de Portugal|ポルトガル国王rei absoluto|絶対君主Morreu o rei, viva o rei!|先王は亡くなった,新国王陛下万歳…
edificação /edʒifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] edificações][女]❶ 建築,建設,建造a edificação de um mundo melhor|よりよい世界の建設.❷ …
H2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((記))❶ 〚化〛hydrogène 水素.bombe H|水素爆弾.❷ 〚楽〛ロ音;ロ調.
sair /saˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [58]現在分詞saindo過去分詞saído直説法現在saiosaímos saissaís saisaem過去saísaímos saístesa…
coral 2 /koˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] corais][男]❶ コーラス.❷ 【音楽】コラールum coral de Bach|バッハのコラール.[形]合唱の.
manusear /manuzeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 取り扱う,手にするmanusear dinheiro|お金を手にするmanusear alimentos|食べ物を手でつかむ.❷ 使うmanusear comandos…
acorrer /akoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を助けに行くOs dois acorreram o menino atropelado.|二人はひかれた男の子を助けに行った.[自]❶ …を助けに行く[+ a].❷ ……
fomento /foˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 促進,奨励,振興fomento econômico|経済促進fomento do turismo|観光の振興.❷ 湿布.
Thron, [troːn (ト)ロー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ 王位,帝位;玉座,王座;王権den Thron besteigen\王位に就くauf dem Thron sitzen\王位に就いている.❷ ((戯))…
apagar /apaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ …の火を消す(⇔acender)apagar um cigarro|タバコの火を消すapagar um incêndio|火事を消す.❷ …のスイッチを切…
tablete /taˈblεtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 錠剤,タブレット.❷ 板状のものtablete de chocolate|板チョコ.❸ タブレット端末.
montante /mõˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩上昇する,登るmaré montante|上げ潮.[男]❶ 総額,総計um montante de R$500|総額500レアルmontante da venda|総販…
Aus・ei・nan・der•set・zung, [aυs-aInándərzεtsυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ (問題などとの)取り組みEine Auseinandersetzung mit diesem Problem ist notwendig.\この問題にはどうしても取り組まなけ…
arquitetura /axkiteˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 建築,建築学Ela é formada em arquitetura.|彼女は建築学を修了している.❷ 建築物arquitetura barroca|バロック建築…
har・mo・nie・ren, [harmoníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h)❶ ((mit et3))(…3と)調和する,よく合うDer Hut harmoniert nicht mit dem Kostüm.\帽子が服に合わない.…
flexionar /fleksioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (手足を)曲げるflexionar o joelho|ひざを曲げる.❷ 【文法】屈折させる,語形変化させるflexionar um verbo|動詞を人称変…
終わり おわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fim今月の終わりに日本へ帰ります|No fim deste mês voltarei ao Japão.始めから終わりまで|do começo ao fim今日はこれで終…