仕上げ
- 小学館 和西辞典
- acabado m., perfeccionamiento m.丹念な仕上げ｜acabado m. minucioso最後の仕上げをする｜dar un último retoque ⸨a⸩
びょうく 病苦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶元気な子供の声が彼の病苦を和らげてくれた．｜La voce gioiosa del bambino ha alleviato le sofferenze della sua malattia.
*do・nan・te, [do.nán.te；đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 寄贈する，贈与の，提供する．━[男] [女]1 寄贈者，贈与者（⇔donatario）．2 （組織・器官・血液などの）提供者，ドナー．donante de sangre｜…
噛み付く
- 小学館 和西辞典
- morder犬が男の子の腕に噛み付いた｜El perro mordió al niño en el brazo.上司に噛み付く｜protestar ⌈rabiosamente [airadam…
静か
- 小学館 和西辞典
- 静かなtranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]静かな生活を送る｜vivir una vida tranquila静かな声で話す｜hablar en voz baja静かにtranquilam…
kawáígáru, かわいがる, 可愛がる
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にする] Tratar carinhosamente [com carinho]；mimar；gostar；acariciar [fazer festinhas] 「à boneca」.Kawaigarareru｜可愛がら…
advanced hydrogen bomb
- 英和 用語・用例辞典
- 高度な水素爆弾advanced hydrogen bombの用例North Korea said that its sixth nuclear test was a successful detonation of an advanced hydrogen …
escamoter /εskamɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （手品で）…を消す．➋ 〈escamoter qc/qn à qn〉…から…をすり取る，くすねる．On m'a escamoté mon portefeuille.｜私はいつの間にか財布を…
こくさい【国際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 国際的 international国際間の紛争an international dispute国際的見地から見てfrom the international point of view彼はピアノ奏者として国際的名…
heath /híːθ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]《植物》ヒース（◇荒野に自生するツツジ科の常緑低木）．2 [C]((英))（低木の茂った）荒野，荒地．one's native heath生まれ故郷．
ひまわり［人工衛星］
- デジタル大辞泉
- 日本の気象衛星の愛称。昭和52年（1977）打ち上げの1号から平成7年（1995）打ち上げの5号まではGMS（Geostationary Meteorological Satellite）、平…
NVA
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Nationale Volksarmee 国家人民軍（旧東ドイツ国防軍の正式名称）.
ロスカティオス‐こくりつこうえん〔‐コクリツコウヱン〕【ロスカティオス国立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Parque Nacional Los Katios》コロンビア北西部、チョコ県、パナマとの国境地帯にある国立公園。アトラト川流域の熱帯雨林、湿原、丘陵などからな…
yū́shókú2[uú], ゆうしょく, 憂色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um ar desanimado [inquieto；ansioso；melancólico；prostrado；triste；deprimido].Sono hihō de zenshi wa ～ ni tsutsumar…
confession /kɔ̃fεsjɔ̃ コンフェスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （過ちなどの）白状，自白．faire une confession complète à son avocat｜弁護士に一部始終を白状する．➋ 告解，告白．entendre qn en confes…
南アフリカ制裁国際年
- デジタル大辞泉プラス
- 1982年。国連が定めた国際年のひとつ。英語表記は《International Year of Mobilization for Sanctions Against South Africa》。
uńkṓ1, うんこう, 運行
- 現代日葡辞典
- (a) O movimento 「dos astros」；(b) O serviço [funcionamento] dos transportes.Ressha no ～ ga midarete iru｜列車の運行が乱れている∥O…
ふうがわり 風変わり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇風変わりな 風変わりな ふうがわりな biẓẓarro, strano, curioso；(常軌を逸した)ecce̱ntrico［(男)複-ci］；(特異な)singolare, originale…
sówasowa, そわそわ
- 現代日葡辞典
- (Im. de inquietação/nervosismo).～ shinai de jitto shite i nasai｜そわそわしないでじっとしていなさい∥Calma, não fique …
party chairman
- 英和 用語・用例辞典
- (台湾の)党主席party chairmanの用例In the statement issued by the Taiwan’s ruling party Nationalists in President Ma Ying-jeou’s name, he sa…
ぼやける
- 小学館 和西辞典
- ponerse borroso[sa], desenfocarse, difuminarseぼやけた風景｜paisaje m. borroso色がぼやける｜difuminarse el color記憶がぼやける｜recordar va…
ないほう 内報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇内報する 内報する ないほうする avviṣare confidenzialmente qlcu. di ql.co., comunicare ql.co. ufficiosamente a qlcu.
名句
- 小学館 和西辞典
- buena frase f., frase f. ⌈célebre [famosa], （俳句の） ⌈célebre [famoso] haiku m.名句を引用する｜citar una fras…
**o・so, sa, [ó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖動〗 クマ．oso blanco (marítimo)白クマ．oso polar｜北極グマ．oso negro｜黒クマ．oso pardo｜ヒグマ．oso de felpa｜縫いぐ…
os・te・í・tis, [os.te.í.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 骨炎．osteítis fibrosa｜線維性骨炎．
ふしんこくかさんぜい【不申告加算税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an additional penalty tax imposed for failing to file a return
déru, でる, 出る
- 現代日葡辞典
- （⇒dásu）1 [内から外へ行く] Sair.Chichi wa yōji de dete iru｜父は用事で出ている∥O (meu) pai saiu a fazer qualquer coisa (e n&…
センセーショナル
- 小学館 和西辞典
- センセーショナルなsensacionalセンセーショナルなニュース｜noticia f. sensacionalセンセーショナルにsensacionalmente
モザイク画(モザイクが) mosaic
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 多様な色彩の石片，陶片，硝子，貝および金箔(きんぱく)などの角形小片で描いた絵画。早くは紀元前5世紀のギリシアにみられ，キリスト教公認以後，キ…
名誉
- 小学館 和西辞典
- honor m., honra f., （名声） fama f.名誉の戦死｜muerte f. gloriosa en la batalla名誉を受ける｜recibir (el) honor名誉を回復する｜recuperar e…
惑わす
- 小学館 和西辞典
- （当惑させる） confundir, desconcertar, （だます） engañar, （誘惑する） seducir人心を惑わす｜⌈confundir [desconcertar] a la …
three-dimensional computer-aided design
- 英和 用語・用例辞典
- 3次元コンピュータ支援設計 3次元CAD (=three-dimensional CAD)three-dimensional computer-aided designの用例These days, product design and plan…
bow・line /bóulin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 もやい結び（bowline knot）．2 《海事》はらみ綱．on a bowline《海事》（帆を）詰め開きにして．
がっかり
- 小学館 和西辞典
- がっかりするdesilusionarse, decepcionarse, desanimarse, llevarse un chasco私は鏡を見るたびにがっかりする｜Me desanimo cada vez que me miro …
succiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sùccio］ 1 ⸨トスカーナ⸩ ＝succhiare 2 耐え忍ぶ, がまんする succiarsi una visita noiosa｜迷惑な訪問［見舞い］をがまんする. succiam…
***no・vio, via, [nó.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 恋人，ボーイフレンド，ガールフレンド；婚約者，フィアンセ．ser novios formales｜正式に婚約している．Manolo acaba de romper con su…
castanha 1 /kasˈtɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]クリの実；カシューの実（＝castanha de caju）castanha assada｜焼きグリAs castanhas portuguesas são deliciosas.｜ポルトガルのクリ…
あぶない 危ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【危険な】pericoloso, rischioso ；(冒険的な)rischioso, aẓẓardato, avventuroso ◇危なくなる 危なくなる あぶなくなる diventare pericoloso ¶…
Calìgola
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩カリグラ（12‐41；ローマ皇帝のあだ名；本名は Gaius Julius Cesar Germanicus, 在位37‐41）.
中退
- 小学館 和西辞典
- 中退する⌈abandonar [dejar] los estudios大学を中退する｜⌈abandonar [dejar] la carrera universitaria彼は高校を中退した｜É…
gambling on pro [professional] baseball games
- 英和 用語・用例辞典
- 野球賭博gambling on pro [professional] baseball gamesの用例Many wrestlers, including seven in the top makuuchi division, involved in the il…
絶景
- 小学館 和西辞典
- precioso paisaje m., paisaje m. ⌈magnífico [incomparable]
Plagiosauria
- 改訂新版 世界大百科事典
qualùnque
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩［単のみ］〔英 whatever〕 1 ⸨名詞の前に置かれて⸩どの…でも, どんな…でも Qualunque persona agirebbe così.｜どんな人でもこうするだろ…
jū́jíká1[uú], じゅうじか, 十字架
- 現代日葡辞典
- （⇒jū́ji1）1 [はりつけの柱] A cruz.～ ni kakeru｜十字架にかける∥Crucificar [Pregar na ～].～ o ou｜十字架を負う∥Carregar a (p…
ob・ser・va・tion・al /ὰbzərvéiʃənl | ɔ̀b-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]観察［観測］の，観察に関する，観察に基づく．observationally[副]
利益
- 小学館 和西辞典
- lucro m., ganancias fpl., beneficios mpl., provecho m.公共の利益｜interés m. público利益が薄い｜poco rentable利益になる｜lucr…
カルト 英 cult
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cult(男)［無変］ ◎カルト教団 カルト教団 かるときょうだん setta(女) religiosa カルトムービー かるとむーびー cult movie(男)［無変］
はれ 晴れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (晴天)bel tempo(男)，tempo(男) sereno ¶明日は晴れでしょう．｜Domani sarà [farà] bel tempo. ¶今日は晴れのち曇りでしょう．｜Oggi sereno, in…
sáku2, さく, 策
- 現代日葡辞典
- (a) O plano；(b) A política；o esquema；o truque；(c) O meio；o expediente；o estratagema；a medida；a maneira.～ ga tsukiru｜策が尽…