aísṓ[o]-zúkashi, あいそ(う)づかし, 愛想尽かし
- 現代日葡辞典
- (<…2 3+tsukásu) As palavras ou o trato frios 「para pôr na rua um empregado」;o tratar com frieza (e rispidez).~ o iu|…
iludir /iluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 惑わす,だますO seu ar cândido iludiu-nos a todos.|彼女の無邪気な様子に我々皆がだまされた.❷ ごまかす,かわす,…
slide in prices
- 英和 用語・用例辞典
- 物価下落 (=price drops)slide in pricesの用例The government and the Bank of Japan have at long last begun mapping out a comprehensive packag…
微笑 びしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sorriso微笑を浮かべて|com um sorriso nos lábios微笑する|sorrir
long-term vision
- 英和 用語・用例辞典
- 長期展望 長期見通し 長期ビジョンlong-term visionの用例We can hardly have a long-term vision due to declining demand and intensifying price …
fu-ánnai, ふあんない, 不案内
- 現代日葡辞典
- A ignorância;a falta de familiaridade.Hōritsu no mondai ni wa mattaku ~ desu|法律の問題には全く不案内です∥Sou completament…
board director
- 英和 用語・用例辞典
- 取締役 (委員会などの)理事 役員 (=board member)board directorの用例A majority of board directors should come from outside.取締役の過半数は、…
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- (<hanéru1+…)1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」; (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
ろく【6】
- 改訂新版 世界大百科事典
mushroom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急速に成長する[伸びる、拡大する、広がる] ぱっと広がる 急激に増える 急増する (名)キノコ (核爆発による)きのこ雲 成金 成り上がり者 (形)キ…
ラベ Labé, Louise
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1524頃[没]1566フランスの女流詩人。リヨンの富裕な網具商 P.シャルリー (別名ラベ) の子に生れ,La Belle Cordière (「網屋小町」) と呼ばれた…
tomó3, とも, 共
- 現代日葡辞典
- 1 [いっしょ;同じ;同時]「almoçar」 Junto 「com ele」;「trabalhar」 juntos.⇒tomó-ni.2 [同じ質であること] Da mesma qualidade.
keppáń, けっぱん, 血判
- 現代日葡辞典
- O selo de sangue.~ suru|血判する∥Selar com (o próprio) sangue.
shū́shúkú[uú], しゅうしゅく, 収縮
- 現代日葡辞典
- A contra(c)ção 「do músculo」;o encolher 「da roupa de lã com água muito quente」.~ suru|収縮する∥Con…
billion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)10億billionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 billion yuan (a…
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 博識,博学.❷ 熟達,優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.|ヘリコプターのパイ…
span
- 英和 用語・用例辞典
- (名)長さ 期間 全期間 全長 全幅 全範囲 スパンspanの関連語句a brief span of lifeはかない人生a life span寿命 一生a long span of time長い期間a …
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ~ ga ōku natta|近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
おでぃお【オディオ,J.B.C.】
- 改訂新版 世界大百科事典
ほーとん【ホートン,J.A.B.】
- 改訂新版 世界大百科事典
とれど【トレド,J.B.de】
- 改訂新版 世界大百科事典
ブリデル (Bridel, Louis)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1852-1913 スイスの法学者。1852年7月6日生まれ。ジュネーブ大教授,同大法科大学長。明治33年(1900)来日。東京帝大で13年間にわたりフランス法,ド…
reconstruction from the Great East Japan Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災からの復興 震災復興reconstruction from the Great East Japan Earthquakeの用例The Abe administration faces several major challeng…
マーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔印〕a mark;〔レッテル〕a label;〔商標〕a trademark地図にマークをつけるmark a map/put a mark on a mapこの品にはメーカーのマー…
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と接触させる.❷ …と連絡を取る,接触するContatou o médico.|彼は医師と連絡を取った.[自]❶ 接触する.'…
ensuite /ɑ̃sɥit アンスュイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨時間⸩ そのあとで,次に.Fais d'abord tes devoirs, tu pourras jouer ensuite.|まず宿題をしなさい,それから遊んでもよろしい.➋ ⸨空間⸩ …
久しぶり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 久しぶりに映画を見る|voir un film après bien des jours久しぶりですね|Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu.
いびき【×鼾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- snoring彼は高いびきをかいて眠っていたHe was snoring loudly as he slept.
stem from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる[起こる、始まる] 〜から発する 〜に由来する 〜に起因する 〜が原因[主因]である 〜による 〜に伴う (⇒due to)stem fromの用例Between …
済む すむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 用事はもうすぐ済みます|Vou terminar logo o trabalho.済んだことは仕方ない|O que passou, não tem mais jeito.
fartar /faxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] fartado/farto⸩[他]❶ …で満腹にさせる,…を堪能させる,…を飽きるほど食べさせる[+ de/com]Eles vinham com fome, mas fartei…
rebuild relationships
- 英和 用語・用例辞典
- 関係を築き直すrebuild relationshipsの用例In summit diplomacy, the Japan’s new prime minister has to rebuild relationships from scratch with…
Lourenço Marques【LourencoMarques】
- 改訂新版 世界大百科事典
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita|材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
outstanding loan
- 英和 用語・用例辞典
- 融資残高 貸出残高 未決済貸付け金 借入金残高outstanding loanの用例Bank lending has contracted by about ¥120 trillion, or 22 percent, since …
kurḗn[ée], クレーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. crane) O guindaste.◇~ shaクレーン車O cami(nh)ão com ~.[S/同]Kijū́-ki.
shógei, しょげい, 諸芸
- 現代日葡辞典
- Várias artes.~ ni tsūjita hito|諸芸に通じた人∥A pessoa com ~ 「: toca piano, pinta」.
surtar /suxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]激怒するA mulher surtou ao flagrar seu marido com outra.|その女性は夫が他の女と一緒にいる現場に出くわして激怒した.
てま【手間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔掛かる時間〕time;〔労力〕troubleこの子は手間が掛かる[掛からない]This child gives us 「a lot of trouble [no trouble].この機械のおかげで…
hyṓshákú[oó], ひょうしゃく, 評釈
- 現代日葡辞典
- A nota;a glosa;o comentário;a observação.~ suru|評釈する∥Anotar;esclarecer com comentários [observa…
きょうどう【共同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔力を合わせること〕cooperation;〔一緒にすること〕collaboration ((with))共同する cooperate, collaborate ((with))彼と共同で執筆したI collab…
おおまか【大まか】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大様なこと〕父は大まかな人間ですMy father has no eye for detail.❷〔おおよそ〕大まかな 〔おおよその〕rough, approximate;〔全般的な〕gene…
どうにか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- com dificuldade;de algum modoどうにか仕事を終わらせました|Dei um jeito de terminar o trabalho.どうにかなるさ|Dá-se um jeito.
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- (<suréru+…)(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ~|車と擦れ違う∥~ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
どんなに
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- comme, combien, à quel pointどんなに心配したか分かっているの|Tu te rends compte à quel point tu nous a inquiété…
abismado, da /abizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]驚いた,あきれたficar abismado|驚くEstou abismado com isso.|私はこのことに驚いている.
longtemps /lɔ̃tɑ̃ ロンタン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 長い間.Restez aussi longtemps que vous voudrez.|お好きなだけここにいてくださいIl est resté longtemps sans travailler.|彼は長い間仕…
Japan Post
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政グループ (正式名称は日本郵政株式会社)Japan Postの関連語句Japan Post Bank Co.ゆうちょ銀行 株式会社ゆうちょ銀行Japan Post Group日本郵…
kyṓtṓ1[kyoó], きょうとう, 共闘
- 現代日葡辞典
- A luta comum [unida].~ suru|共闘する∥Lutar juntos 「contra」.
buchí-mákéru, ぶちまける
- 現代日葡辞典
- 1 [一度にまき散らす] Despejar 「a carteira」.2 [一切を打ちあける] Contar tudo;soltar a língua.Uppun o yūjin ni ~|うっぷん…