aggressióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（突発的な）攻撃, 侵略；侵害行為, 襲撃 ～ notturna｜夜襲 patto di non ～｜相互不可侵条約 ～ a mano armata｜武装襲撃.
finance ministers and central bank governors [chiefs]
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相[蔵相]と中央銀行総裁 財務相[蔵相]・中央銀行総裁finance ministers and central bank governors [chiefs]の用例A meeting of finance minist…
がちゃん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶電話をがちゃんと切る｜ṣba̱ttere il tele̱fono in fa̱ccia a qlcu. ¶がちゃんとお皿が割れた．｜Rompe̱ndosi, il pia…
ふかす 吹かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (タバコを)fumare(他)，(自)［av］ ¶パイプを吹かす｜fumare la pipa ¶私はタバコは吹かすだけだ．｜Fumo sigarette ma non ne respiro il fumo. 2…
bórdo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 board〕 1 舷側（げんそく） nave di basso ～｜舷側の低い船. 2 機（内）, 艦（内）, 船（内） salire a ～｜船［飛行機］に乗り込む …
あせ 汗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体から出る)sudore(男)；(発汗)traspirazione(女)，sudorazione(女)；(多量の)sudata(女) ◇汗をかく 汗をかく あせをかく sudare(自)［av］ ¶汗…
ねいる 寝入る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- addormentarsi, prender sonno；(まどろむ)assopirsi ¶子供はすぐに寝入ってしまった．｜Il bambino ha preso sonno di colpo.
export ban
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出禁止export banの用例The three principles on arms exports add up to a de facto arms export ban.武器輸出3原則とは、要するに事実上の武器輸…
こっき 国旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bandiera(女) nazionale；(イタリアの三色旗)tricolore(男) ¶国旗を掲揚する｜issare [alzare] la bandiera nazionale／fare l'alzabandiera ◎国旗…
regulatory framework
- 英和 用語・用例辞典
- 規制の枠組みregulatory frameworkの用例The challenge of the Basel Committee on Banking Supervision is to develop a regulatory framework whil…
けいべつ 軽蔑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- disprezzo(男)，diṣdegno(男) ◇軽蔑的な 軽蔑的な けいべつてきな sprezzante, disprezzante ◇軽蔑する 軽蔑する けいべつする disprezzare, diṣd…
CEO
- 英和 用語・用例辞典
- 最高業務執行役員 最高経営責任者 最高業務執行理事 社長 (=chief executive;⇒chief executive officer, officer)CEOの用例Amid tension between Jap…
へん 変
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変事)accidente(男)，incidente(男)；(政変)rivolgimento(男) poli̱tico［複-ci］，colpo(男) di Stato, cambiamento(男) di governo ¶本…
さほう 作法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buone maniere(女)［複］，etichetta(女)，educazione(女)；galateo(男) ¶作法にのっとって｜educatamente／rispettando le re̱gole del gala…
てんか 天下
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (世の中) (tutto il) mondo(男)；(全国)tutto il paeṣe(男)；(世間)la gente(女)，il pu̱bblico(男) ¶彼は天下に敵なしだ．｜Non ha nessu&…
health officials
- 英和 用語・用例辞典
- 保健当局者health officialsの用例Based on health officials’ advice that a travel ban into the West African countries where Ebola infections …
はらいこむ【払い込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pay ((money)) inこの金額を彼の口座に払い込んでくれ「Pay this amount into [Deposit this amount in] his account.電話代を銀行の窓口に払い込ん…
bat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)バットで(ボールを)打つ まばたきする(blink, wink) 〜の打率を持つ 打順が回ってくる 打者になる (名)打撃 打棒 打つこと 打球 打順 たたくこと…
バナナ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bananaバナナの皮｜casca da banana
European financial bailout
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州の[欧州からの]金融支援 欧州の財政支援European financial bailoutの用例Cyprus’s rejection of a proposed levy on bank deposits as a condit…
イー‐ビー【EB】［electronic banking］
- デジタル大辞泉
- 《electronic banking》⇒エレクトロニックバンキング
torí-kómú, とりこむ, 取り込む
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [取って入れる] Recolher.Sentakumono o ～｜洗濯物を取り込む∥～ a roupa seca.[S/同]Torí-írér…
かちあう 搗ち合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (同時に起こる)coinci̱dere, cadere insieme ¶会議が2つかち合っている．｜Le due riunioni 「coinci̱dono [si sovrappo̱ngo…
pending issue
- 英和 用語・用例辞典
- 懸案問題 未解決の問題 懸案事項pending issueの用例Pending issues, including the central bank’s purchase of risk assets, such as exchange-tra…
ロック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rock (music)ロック歌手a rock singerロックバンドa rock band ⇒ロックンロール
Japanese government bond yields
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債の利回り (=JGB yields)Japanese government bond yieldsの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 201…
kamínárí-zoku, かみなりぞく, 雷族
- 現代日葡辞典
- O bando de motociclistas desordeiros [provocadores de poluição sonora]. ⇒bṓsṓ◇.
ball
- 英和 用語・用例辞典
- (名)球 たま ボール 球技 球状[球形]のもの 弾丸 打球 投球 闘志 勇気ballの関連語句a ball club球団(baseball club) 野球チーム 野球チームの後援会…
かわった 変わった
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (普通でない)non comune, particolare；(奇妙な)biẓẓarro, strano；(ユニークな)singolare；originale；(異常な)anormale ¶変わった形の車｜automo&#…
ECB
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州中央銀行 欧州中銀 (European Central Bankの略)ECBの用例According to some market observers, the ECB will eventually have to resort to ful…
keshṓ-shitsu[óo], けしょうしつ, 化粧室
- 現代日葡辞典
- O quarto de banho [O banheiro (B.)] 「do cinema」. [S/同]Tóiretto.
そっぽ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は皆にそっぽを向かれている．｜È abbandonato [schivato] da tutti.／Tutti gli vo̱ltano le spalle. ¶彼は急いでそっぽを向いた．｜Si è…
bounce back
- 英和 用語・用例辞典
- 反発する 反転する すぐに回復する[立ち直る] はね上がる 巻き返す 形勢を立て直す 気を取り直す はね返る 影響がはね返ってくる (⇒embattled)bounce…
**ban・que・te, [baŋ.ké.te；ƀaŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 宴会，饗宴(きょうえん)，祝宴．banquete de boda｜結婚披露宴．dar un banquete｜宴会を催す．2 ごちそう，豪華な料理．［←〔仏〕banquet（ba…
hikí-tátéru, ひきたてる, 引き立てる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…）1 [目をかける] Proteger；apoiar；ajudar.Buka [Kōshin] o ～｜部下［後進］を引き立てる∥～ os [Cuidar bem dos] subo…
群れ
- 小学館 和西辞典
- grupo m., （群衆） muchedumbre f., （動物の） manada f., （羊の） rebaño m., （鳥の） bandada f., （魚の） banco m.人の群れ｜muchedu…
はら 腹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人間・動物の腹部)ventre(男)，pa̱ncia(女)［複-ce］；〘解〙addome(男)；(胃)sto̱maco(男)［複-chi, -ci］ ¶腹が出ている｜avere …
ひかれもの【引かれ者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a criminal dragged to an execution ground引かれ者の小唄〔強がり〕bluff／〔負け惜しみ〕sour grapes今さら引かれ者の小唄なんてよせDon't be a b…
だだ 駄駄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶だだをこねる｜(子供が)fare il bambino viziato [(女)la bambina viziata]／fare i capricci／fare le bizze／ba̱ttere i piedi ¶その子は…
debtor firm
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor company)debtor firmの用例The state-backed Industrial Revitalization Corporation of Japan buys bad loans f…
notàio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［⸨稀⸩(女) -a］ 1 公証人. 2 〘史〙（裁判所などの）書記 ～ di banco｜裁判所の書記.
fair play
- 英和 用語・用例辞典
- フェアプレーfair playの用例It runs counter to the spirit of fair play to improve records with the help of banned drugs.禁止薬物の力を借りて…
おそい 遅い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【時間が】tardo, in ritardo ¶遅い夕食｜cena tarda ¶到着が遅い場合は｜in caṣo di arrivo in ritardo ¶君は来るのが遅い．｜Sei in ritardo. ¶…
ベンチ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bancoベンチに座る｜sentar-se em um banco
ひ 日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【太陽】sole(男) ¶日が昇った．｜È spuntato il sole. ¶日が傾く．｜Il sole tramonta. ¶日が陰る．｜Il sole si offusca.／Il sole va dietro le…
ふなうた 船歌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- canto(男)[canzone(女)] di barcaioli [battellieri／gondolieri]；〘音〙barcarola(女) ¶『ボルガの舟歌』｜“Canto dei battellieri del Volga”
きゅうこん 球根
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙bulbo(男) ¶チューリップの球根を植える｜piantare i bulbi di tulipano
informant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)情報提供者 内部告発者 密告者 資料提供者 インフォーマントinformantの用例A law requiring the protection of informants by maintaining thei…
scale back business operations
- 英和 用語・用例辞典
- 業務を縮小するscale back business operationsの用例U.S. and European financial institutions are scaling back their business operations befor…
anonymous data
- 英和 用語・用例辞典
- 匿名情報anonymous dataの用例Now it is possible to identify users by comparing data, even anonymous data, with other data such as location i…