amáńjíté, あまんじて, 甘んじて
- 現代日葡辞典
- （＜amáńjíru） Obedientemente；com resignação；de bom grado.Dono yō na hihan de mo ～ ukeyō…
amá-dáré, あまだれ, 雨垂れ
- 現代日葡辞典
- （＜áme1＋taréru） O gotejar da chuva.～ ishi o ugatsu｜雨垂れ石を穿つ∥“Água mole em pedra dura, tanto dá at&#x…
nigírí-shíméru, にぎりしめる, 握り締める
- 現代日葡辞典
- （＜nigírú＋…） Apertar na mão；segurar com força.Handoru o ～｜ハンドルを握り締める∥Segurar bem o volante.
urá-sábíshíi, うらさびしい, 心寂しい
- 現代日葡辞典
- （＜urá3＋…） Tristonho [Um tanto triste]；「uma aldeia」 desolada [perdida 「nas montanhas」].
kúu, くう, 食う
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （⇒kuráú）1 [食べる] Comer；devorar；tragar.Sonna ni kowagaru na. Nani mo kimi o totte kuō to iu no ja nai｜そ…
sańkáń2, さんかん, 山間
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Nas [Entre as] montanhas.～ no hekichi｜山間の僻地∥Um lugar perdido (lá) ～.～bu｜山間部∥As regiões [zonas] montanhosa…
rikṓ1, りこう, 利口
- 現代日葡辞典
- 1 [頭がよいこと] O ser inteligente.～ buru｜利口ぶる∥Fazer-se inteligente.～ ni naru｜利口になる∥AprenderO-kage de hito-tsu ～ ni narimashi…
だるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はからだがだるい｜Estou com moleza no corpo.
export-driven economic upturn
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出主導の景気回復export-driven economic upturnの用例A depreciation of the dollar may stimulate external demand and ignite an export-driven…
マック【MAC】［Military Airlift Command］
- デジタル大辞泉
- 《Military Airlift Command》米国の輸送空軍。1992年、AMC（Air Mobility Command）に改組された。
shińtáń2, しんたん, 心胆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O coração；o sangue；a alma.～ o samukarashimeru｜心胆を寒からしめる∥Deixar o adversário (com o coraç&#x…
kawá-zán'yō, かわざんよう, 皮算用
- 現代日葡辞典
- A “contagem idealista”.Toranu tanuki no ～｜捕らぬ狸の皮算用∥Não contes os pintos senão depois de nascidos (Lit. Vender a pel…
purḗń-sṓda[eé-óo], プレーンソーダ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plain soda） A água mineral com gás.
困らせる こまらせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は息子にいつも困らせられている｜Eu sempre passo apuros com meu filho.
dóko made mo, どこまでも
- 現代日葡辞典
- 1 [限りなく] Sem fim；infinito.～ tsuzuku ao-zora｜どこまでも続く青空∥Um céu todo azul.2 [どんな事があっても] Aconteça o que …
complementarity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)相互補完性 相互補足性 補完性 補足性complementarityの用例The manufacturing industries of Japan and the United States have accomplished m…
core operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- (生命保険会社の本業の儲けに当たる)基礎利益 (=core profit)core operating profitの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly …
torí-nókósu, とりのこす, 取り残す
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Deixar 「a fruta verde na árvore」；deixar (ficar) para trás 「os outros」.Jidai no nagare ni tori-nokos…
auxílio /awˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助け，手助けrespirar com o auxílio de aparelhos｜機械を使って呼吸をするcom o auxílio de alguém｜…の助けを…
晩 ばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- noite；fim do dia土曜日の晩｜sábado à noite毎晩｜todas as noites今晩｜esta noite昨晩｜ontem à noite明晩｜amanhã…
みうけ【身請け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 芸者を身請けする「buy the freedom of [redeem] a geisha身請け金ransom money; a ransom
sashí-mánéku, さしまねく, 差し招く
- 現代日葡辞典
- （＜sásu1＋…） Acenar com a mão. [S/同]Temáneki suru(+).
マスコミ（ュニケーション）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication；〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋útsu） O estalo de [com a] língua.～ suru｜舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Não aceitar；se…
prevent
- 英和 用語・用例辞典
- (動)防ぐ 防止する 予防する 未然に防ぐ 中止させる 邪魔する 阻止する 〜を妨げる (⇒full facilities closure, protectionism, protective, punitiv…
algo /ˈawɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩❶ 何か，ある物，あること（[注]話し言葉では alguma coisa のほうが一般的）Eu quero fazer algo.｜私は何かをしたいVocê …
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋haráu） O dar com a porta na cara.～ o kuu｜門前払いを食う∥Levar com… (Ex.：Kare ni ～ o kuwasareta＝Ele deu-me com… [n…
uncommon
- 英和 用語・用例辞典
- (形)稀(まれ)な 珍しい 類(たぐい)まれな 普通では考えられない 普通ではない 並外れた(above the ordinary) 異常な 著しい(remarkable) 目立つ(outs…
átsusa1, あつさ, 暑さ
- 現代日葡辞典
- （＜atsúi2＋sa4）1 [暑いこと] O calor.～ ni ataru｜暑さに当たる∥Ser afe(c)tado pelo calor；ter uma insolação.～ ni mak…
うつす【移す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔場所を変える〕move; remove重心を右足に移すshift one's weight to one's right foot花瓶をテーブルから移すremove a flower vase from a table…
momentaneamente /momẽˌtaniaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]一時的に，少しの間，しばらくEstou momentaneamente morando com meus pais, mas devo me mudar em breve.｜私は一時的に両親と暮らしているが…
yō3[óo], よう, 用
- 現代日葡辞典
- 1 [用事] Os afazeres；o assunto (a tratar)；os negócios；a ocupação.Donna [Nan no] (go-)～ desu ka｜どんな［なんの］（…
prevenido, da /preveˈnidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（prevenir の過去分詞）❶ 準備のできた，支度のできたUm homem prevenido vale por dois.｜[諺]（用意周到な人一人は二人分の値打ちがあ…
おんしゃ【恩赦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pardon；〔大赦〕an amnesty彼は恩赦に浴して出所したHe received a pardon and was released from prison.／He was pardoned and released from p…
よろめく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふらっと倒れそうになる〕 ⇒よろける&fRoman2;〔浮気する〕have an affair ((with))彼は人妻によろめいたHe was drawn into an affair wi…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 入る（⇔sair）Entre, por favor.｜どうぞお入りくださいPosso entrar?｜入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.｜そのレス…
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」；preocupar-se demasiadamente 「com」；ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ～｜形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
uchí-mátá, うちまた, 内股
- 現代日葡辞典
- 1 [股の内側] A parte de dentro da coxa [da perna]. [S/同]Uchí-mómó.2 [歩き方] O andar com os pés (virados) para…
ぎんこう【銀行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bank中央［国立/市中］銀行a central [national/city] bank都市［地方］銀行a city [local] bank信託銀行a trust bank [company]長期信用銀行a lon…
arí-tsúku, ありつく
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋tsúku） 【G.】 Dar com [Arranjar/Encontrar].Go-chisō ni ～｜御馳走にありつく∥「Por fim」 conseguir algo para…
boom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)急騰 高騰 急成長 急拡大 急増 景気 好景気 好況 急開発 大流行 大人気 ブーム (⇒business boom)boomの関連語句boom and bust景気と不景気boom b…
chantagem /ʃɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] chantagens］[女]ゆすり，恐喝fazer chantagem com alguém｜…をゆする，恐喝する
endividar /ẽdʒiviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]借金させるO jogo endividou-o.｜彼は賭け事で借金をした．endividar-se[再]❶ 借金するEle se endividou para comprar o carro.｜彼は車…
ryṓ-sódé[oó], りょうそで, 両袖
- 現代日葡辞典
- As duas mangas.◇～ zukue両袖机A mesa com duas gavetas.⇒ryō8 2.
Australia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オーストラリア オーストラリア連邦 豪州 (公式名はオーストラリア連邦(Commonwealth of Australia)で、首都Canberra)Australiaの用例A Chinese …
pagar /paˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pagado/pago⸩[他]❶ 払うpagar os impostos｜税金を払うpagar uma dívida｜借金を返済するpagar a conta do hotel｜ホ…
ぜんげつ【前月】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔前の月〕the previous month彼はその前月に帰国したHe had come home the previous month.死の前月に私は彼を訪ねたI called on him the month be…
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural；「falar do crime」 como se não fosse nada.～ fū o suru｜さり気ない風をする∥Fingir que não sabe [&#x…
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente；com ardor [energia]；de alma e coração.～ koto ni shitagau [ataru]｜鋭意事に従う［当たる］∥Dedicar-se a uma coi…
一番 いちばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 一番最初に来たのは彼だ｜Quem chegou primeiro foi ele.彼女はクラスで一番です｜Ela é a primeira da classe.ブラジルで一番高い山は何と言…