せいよく 性欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deside̱rio(男)［複-i］sessuale；〘心〙libido(女)；(肉欲)appetito(男) carnale, lussu̱ria(女) ¶性欲を抑える｜controllare i desi…
じゅうぐん 従軍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇従軍する 従軍する じゅうぐんする arruolarsi [prestare servi̱zio militare] nell'eṣe̱rcito；(出征)e̱ssere richiamato s…
tṓgé[oó], とうげ, 峠
- 現代日葡辞典
- 1 [山の高い部分] A garganta (O ponto mais alto entre dois desfiladeiros).～ o koeru [kosu]｜峠を越える［越す］∥Transpor ～.◇Usui ～碓水峠～…
こりこり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶このたくあんはこりこりしておいしい．｜Questi daikon sotto sale sono deliziosamente croccanti.
IATA
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕International Air Transport Association 国際航空輸送協会（イアタ）（＝Associazione Internazionale di Trasporti Aerei）.
Lap・pen, [lápən らペ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (小)Läppchen [lέpçən] -s/-)❶ ぼろきれ，布切れ；ぞうきん，（体をふく）タオル；((軽蔑)) ぼろ服…
しゃにむに 遮二無二
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (めちゃくちゃに)furiosamente, freneticamente；(無理やりに)caparbiamente, ostinatamente ¶しゃにむに敵陣に突っ込む｜gettarsi con i̱mpe…
ちんたい 賃貸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- locazione(女)，affitto(男)；(車などの)nole̱ggio(男)［複-gi］ ◇賃貸する 賃貸する ちんたいする dare in affitto ql.co., affittare ql.c…
けんさ 検査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣame(男)，controllo(男)，ispezione(女)；〔英〕test(男)［無変］；(分析)ana̱liṣi(女)［無変］ ◇検査する 検査する けんさする eṣaminare…
vano1
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 vain〕 1 中身のない, 根拠のない, 意味のない promesse vane｜空(から)約束 vane speranze｜空頼み, むなしい期待. 2 むだな, 役に立たな…
political appointees for the three posts in each ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 政務三役political appointees for the three posts in each ministryの用例In the budget screening processes, decisions made by the Cabinet or …
ついそ 追訴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙azione(女) (legale) suppletiva, ulteriore accuṣa(女) ◇追訴する 追訴する ついそする intentare un'azione suppletiva contro qlcu., muo&…
歪める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verdrehen, krumm machen, verziehen
しょくよく 食欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appetito(男) ¶今日は食欲がある［ない］．｜Oggi ho [non ho] appetito. ¶食欲が出てきた．｜Mi è venuto appetito. ¶彼は食欲旺盛だ．｜È di buo&#…
ちょくばい 直売
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生産者直売｜ve̱ndita diretta (dal produttore al consumatore) ◎直売店 直売店 ちょくばいてん nego̱zio(男)［複-i］[chiosco(男)…
..zim・me・rig, [..tsImərIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((数詞と)) 部屋数が…のvierzimmerig＼4室の．
つごう 都合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【事情】circostanze(女)［複］；(便宜)convenienza(女)，comodità(女)，opportunità(女) ◇都合のよい 都合のよい つごうのよい conveniente, co&…
かぶき 歌舞伎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （teatro(男)）kabuki(男)［無変］ 【日本事情】歌舞伎 È la più rappreṣentativa delle forme teatrali giapponesi premoderne, sorta come arte p…
そくてい 測定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- miṣurazione(女) ◇測定する 測定する そくていする miṣurare ql.co. ¶液体の濃度を測定する｜miṣurare la densità di un li̱quido ¶体重測定…
うながす 促す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stimolare [sollecitare] qlcu.；(せきたてる)invitare [eṣortare] qlcu. a＋[不定詞]；(刺激する)stimolare qlcu. a＋[不定詞] ¶帰国を促す｜eṣorta…
partito1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 party〕 1 党, 政党；支援グループ, （戦う）集団 ～ di sinistra ［di centro／di destra］｜左派［中道／右派］政党 ～ di massa｜大…
かもく 寡黙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇寡黙な 寡黙な かもくな silenzioso, taciturno ¶寡黙な男｜uomo 「di poche parole [taciturno]
タック
- 小学館 和西辞典
- ⸨服飾⸩ pliegue m., alforza f.タックをとる｜plegar, alforzar
レッスン 英 lesson
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lezione(女) ¶グループレッスン｜lezioni di gruppo ¶個人レッスン｜lezioni private ¶イタリア語のレッスンをお願いできませんか．｜Non potrebbe f…
おうぶん 応分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇応分の 応分の おうぶんの (分に応じた)a seconda della pro̱pria condizione；(ふさわしい)appropriato [conveniente] ≪に a≫ ¶応分の寄付…
エー‐エル‐エー‐シー【ALAC】［Apple Lossless Audio Codec］
- デジタル大辞泉
- 《Apple Lossless Audio Codec》⇒アップルロスレス
he・rü・ber|zie・hen*, [..tsiːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）こちら側に引っ張るj4 zu sich3 herüberziehen＼…4を自分の方へ引っ張り込む；味方にする．2 (自) (s…
im・me・di・ate・ly /imíːdiətli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 すぐ（に），さっそく，ただちに；すぐ（前［後］）に．immediately after his death彼の死の直後It is immediately obvious that ....…という…
appressare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io apprèsso］⸨文⸩近寄せる, 近づける. [自]［es］⸨古⸩近づく. -arsi appressarsi [再]〈…に〉近づく《a》 Allora mi si appress࿒.｜その時彼…
*a・jus・te, [a.xús.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 調整，調節；適合．ajuste de traje｜〖服飾〗 仮縫い．tornillo de ajuste｜調節ねじ．ajuste de plantilla｜人員整理．ajuste económ…
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
pró・ta・sis, [pró.ta.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙1 〖文法〗 （条件文の）前提節，条件節（⇔apódosis）．2 〖演〗 導入部，前提部，序幕．
ちょうこうぜつ 長広舌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discorso(男) lungo［複-ghi］；(長くて退屈な)discorso(男) noioso e prolisso ¶候補者は長広舌を振るった．｜Il candidato ha fatto un comi3…
ecologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)生態学, エコロジー. →[用語集]ECOLOGIA E AMBIENTE ECOLOGIA E AMBIENTE 生態学と環境 autobiologia 個, 特定種生態学. biocenologia 生…
fund misappropriation
- 英和 用語・用例辞典
- 資金の不正流用fund misappropriationの用例The firm’s financial statements did not properly disclose important information concerning the fun…
だつぼう 脱帽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (帽子をとること) ◇脱帽する 脱帽する だつぼうする levarsi [to̱gliersi] il cappello, scoprirsi la testa ¶「脱帽」｜(号令)“Giù il ca…
bilharziose
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚医〛住血吸虫症．
ríver hòrse
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《動物》カバ（hippopotamus）．
ex・plo・sion /iksplóuʒən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]1 （火薬・火山などの）爆発，破裂．an atomic explosion核爆発1a 爆音．with an explosion爆音を発して2 （感情などの）爆発（outburst）…
はたらきかける 働き掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣercitare la (pro̱pria) influenza su qlcu.；(呼びかける)rico̱rrere [chie̱dere aiuto] a qlcu., fare appello a qlcu. pe…
appât /apɑ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （獲物を捕るための）餌(えさ)．mordre à l'appât｜餌に食いつく．➋ 〈l'appât de qc〉…の誘惑，餌．L'appât d'une récompense l'a amené à me…
いよく 意欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volontà(女)，volere(男)，vo̱glia(女)；(大志)ambizione(女)；(熱意)ẓelo(男) ◇意欲的な 意欲的な いよくてきな volenteroso, pieno di buo…
Pa・phi・an /péifiən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 （キプロスの古代都市）パポス（Paphos）の．2 女神 Aphrodite（崇拝）の．3 （特に不義の）恋愛の，性愛の，みだらな，売春（婦）の．━━[名]1…
appointee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)被任命者 任命された人 (財産権の)被指定人 (⇒political appointees for the three posts in each ministry)appointeeの用例In the budget scree…
kozótte, こぞって, 挙って
- 現代日葡辞典
- Todos (juntos)；em massa.～ hantai [sansei] suru｜こぞって反対［賛成］する∥Opor-se [Aprovar] por unanimidade.[S/同]Agété；mi&…
hitótsu-ana, ひとつあな, 一つ穴
- 現代日葡辞典
- A mesma toca/laia；o mesmo covil.Karera wa ～ no mujina da｜彼らは一つ穴のむじなだ∥Eles são farinha do mesmo saco [vinho da mesma pi…
かでん【家電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔製品〕consumer [home] electronics; home (electronics) appliances家電メーカーa household appliance manufacturer; a consumer electronics ma…
きょせい 去勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (動物の)castrazione(女) ◇去勢する 去勢する きょせいする evirare, castrare ¶去勢牛｜bue ¶去勢馬｜cavallo castrato／castrone ¶去勢鶏｜capp…
apostòlico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 使徒の；使徒伝承の dottrina apostolica｜キリスト教の教義 Chiesa cattolica apostolica romana｜（カトリック, 使徒伝承の…
アップル‐ティーブイ（Apple TV）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が販売する、テレビに接続して映像・音楽・写真などを視聴するためのセットトップボックス。2007年に発売。iTunesを用いてパソコン・i…