jikyū́-saku[úu], じきゅうさく, 持久策
- 現代日葡辞典
- O plano para aguentar [resistir]；a tá(c)tica dilatória.～ o kōjiru [tateru]｜持久策を講じる［立てる］∥Usar uma ～.⇒ji…
gusshóri (to), ぐっしょり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ nureru｜ぐっしょり（と）ぬれる∥Ficar todo molhado [como um pinto].[S/同]Bishóbíshó；bisshóri；gush&#x…
bacalhau /bakaˈʎaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【魚】タラ，塩漬けの干しダラbacalhau seco｜干しダラ．❷ [ブ]奴隷を打つために用いていた革製のむち．❸ [話]非常にや…
desencadear /dezẽkadeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …の鎖を解く．❷ 解き放す．❸ 引き起こす，かき立てるdesencadear uma guerra｜戦争を引き起こす．desencadear-se[再…
informal /ĩfoxˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] informais］[形]⸨男女同形⸩❶ 正式でない，略式の，非公式の，形式張らないuma reunião informal｜非公式な集まりlinguagem inf…
ugáí1, うがい, 含嗽
- 現代日葡辞典
- O gargarejo；o bochecho；a bochechadela.～ o suru｜含嗽をする∥Gargarejar；bochechar；a bochechadela.◇～ gusuri含嗽薬O remédio para g…
惨い/酷い
- 小学館 和西辞典
- cruel, inhumano[na], despiadado[da], horrible, terribleむごい仕打ちをする｜tratar a ALGUIEN con crueldadむごい死に方をする｜⌈sufrir …
噴く
- 小学館 和西辞典
- despedir, arrojarエンジンが火を噴く｜El motor despide fuego. | El fuego sale del motor.鯨が潮を噴く｜La ballena expulsa un chorro de agua.…
いいふらす【言い触らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- spread ((news))；circulate ((a rumor))彼はわざと虚偽の情報を言い触らしたHe deliberately circulated [spread] false information [reports].あ…
さんかく（三角）座 (さんかくざ) Triangulum
- 改訂新版 世界大百科事典
- 略号はTri。アンドロメダ座の南に位置する秋の小星座で，3個の3等星が細長い直角三角形を描く。ギリシアのヒッパルコスの時代からある星座でナイル川…
Asparagus plumosus【Asparagusplumosus】
- 改訂新版 世界大百科事典
Augusta Treverorum【AugustaTreverorum】
- 改訂新版 世界大百科事典
Ligusticum sinense【Ligusticumsinense】
- 改訂新版 世界大百科事典
kaséí8, かせい, 河清
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A clareza das águas de um rio (Especialmente do rio Amarelo da China cujas águas não são claras).Hyaku-n…
ańchíkku, アンチック
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. antique ＜L. antíquus： “antigo”）1 [骨董品] Antiguidades (Obje(c)tos artísticos).◇～ kaguアンチック家具Os móv…
inaugural meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 発会式 創立の会合 創立総会 結党大会inaugural meetingの用例The inaugural meeting of a new party created by Ichiro Ozawa and other DPJ rebels…
apreciável /apresiˈavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apreciáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ かなりの，目立ったuma quantidade apreciável de água｜かなりの量の水．ɷ…
ducha /ˈduʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]❶ シャワーtomar uma ducha｜シャワーを浴びるducha de água fria｜冷水．❷ 洗車．ducha escocesa①温冷シャワ…
jíkujiku(to), じくじく（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de lodoso/viscoso/(h)úmido).Kizuguchi kara umi ga ～ dete iru｜傷口からうみがじくじく（と）出ている∥A ferida está a deit…
kirí-tátsu, きりたつ, 切り立つ
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…） Alçar-se；levantar-se；erguer-se.Kiritatta gake｜切り立った崖∥Um precipício abrupto.⇒sobíé…
sàturo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〘化〙飽和した, 飽和状態の. 2 〈…に〉満ちた, 〈…を〉いっぱい含んだ；飽き飽きした《di》 aria satura di umidità｜湿度100パーセントの空…
つるかめ【鶴亀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鶴亀鶴亀Heaven forbid!鶴亀算a method of calculation based on figuring the number of cranes and tortoises from the totals of their legs
yurúgí, ゆるぎ, 揺るぎ
- 現代日葡辞典
- （＜yurúgu；us. só na forma “～nai”） O abalo.～ nai chii o kizuku｜揺るぎない地位を築く∥Criar [Estabelecer] uma posiç…
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 5歳以下の子供たち｜crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる｜ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している｜Esto…
A・quis・grán, [a.kis.ǥrán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] アーヘン：ドイツ北西部の都市．1748年，オーストリア継承戦争の講和条約がこの地で締結された．この和約により，スペインはパルマなどを獲得…
gekítsū́, げきつう, 激［劇］痛
- 現代日葡辞典
- A dor aguda [forte；violenta].Fukubu ni ～ o oboeru｜腹部に激痛を覚える∥Sentir uma ～ no abdó[ô]men.[A/反]Dońtsū…
yṓhíń1[oó], ようひん, 用品
- 現代日葡辞典
- O utensílio；o instrumento.◇Daidokoro ～台所用品Os utensílios de cozinha.◇Jimu ～事務用品Os artigos de escritório.⇒y&#…
許可
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erlaubnis [女]; Genehmigung [女]～する｜erlauben; (認可する) genehmigen; gewähren 〔j3 et4〕.～を求める｜um Erlaubnis bitten.～証Erl…
サグントゥム（Saguntum）
- デジタル大辞泉
- スペイン東部、バレンシア州の町サグントの古代における名称。
końpón, こんぽん, 根本
- 現代日葡辞典
- 1 [根源] A origem；a base；a causa.～ ni sakanoboru｜根本にさかのぼる∥Remontar [Ir] à origem.～ o kiwameru｜根本を究める∥Procurar a …
***hu・mor, [u.mór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気分，機嫌；気質．estar de buen [mal] humor｜上機嫌［不機嫌］である．No estoy de humor para bromas.｜冗談を言う気分じゃないんだ．Jos&…
chumbar /ʃũˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 鉛などで接合するchumbar a corrente｜鎖を溶接するchumbar a moldura｜型を溶接する．❷ （散弾）銃で撃つO caçador chu…
human rights abuse
- 英和 用語・用例辞典
- 人権侵害human rights abuseの関連語句egregious human rights abusesひどい人権侵害human rights abuse complaints人権侵害に関する申立てhuman rig…
himítsú, ひみつ, 秘密
- 現代日葡辞典
- 1 [隠して人に知らせないこと] O segredo.～ ga moreru｜秘密が漏れる∥Saber-se o ～.～ ni suru [shite oku]｜秘密にする［しておく］∥Guardar segr…
豆
- 小学館 和西辞典
- （豆類） legumbre f.豆をまく｜（畑に） sembrar, （節分で） ⌈lanzar [tirar] semillas de soja豆知識pequeño conocimiento m., （…
honó-jírói, ほのじろい, 仄白い
- 現代日葡辞典
- （＜honó-＋shirói） Esbranquiçado.Yū-yami no naka ni hono-jiroku hito-kage ga ukande iru｜夕闇の中に仄白く人影…
Num・mer, [nύmər ヌマぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)number) 数（(略)Nr.）eine hohe 〈niedrige〉 Nummer＼大きな〈小さな〉数．❷ 番号；番地；電話番号；部屋番号；…
zō2[óo], ぞう, 像
- 現代日葡辞典
- 1 [物の形や姿] A estátua；a imagem；a figura.◇Buronzu [Dairiseki] ～ブロンズ［大理石］像Uma ～ de bronze [mármore].◇Seibo Mar…
ṓjíté[oó], おうじて, 応じて
- 現代日葡辞典
- (Gerúndio de⇒ṓjírú) Segundo 「as possibilades de cada um」；de acordo com；respondendo 「ao desejo de todos」.B…
fukúrérú, ふくれる, 膨れる
- 現代日葡辞典
- 1 [物がふくらむ] Inchar；crescer；aumentar 「de volume/número」. ⇒fukúrámú.2 [きげんが悪くなる] Ficar amuado [m…
ponta /ˈpõta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 先端，先，端ponta da agulha｜針の先ponta do nariz｜鼻の頭ponta da faca｜ナイフの先ponta da língua｜舌の先ponta dos dedo…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
arma /ˈaxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 武器，兵器É preciso ter licença para portar armas.｜武器を持つには許可証が必要だarma nuclear｜核兵器arma biol&#x…
ニコチン nicotine
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉烟碱yānjiǎn，尼古丁nígǔdīng．ニコチンガムnicotine gum尼古丁口香糖nígǔd…
フィールド Field, Sally
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1946.11.6. カリフォルニア，パサディナアメリカ合衆国の女優。テレビドラマの『ギジェットは 15歳』Gidget（1965～66）や『いたずら天使』The F…
ストラスブール Strasbourg
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- フランス東部，ドイツと国境を接するアルザス地方の都市で，バラン県の県都。ドイツ語でシュトラスブルク Strassburg。ライン川に近く，支流イル川に…
ふうみ 風味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (香味)aroma(男)［複-i］，fragranza(女)，profumo(男)；(味)gusto(男)，sapore(男) ¶レモンは紅茶に風味を添える．｜Il limone aggiunge aroma al t…
学ぶ まなぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aprender；estudar法律を学ぶ｜estudar as leis私はブラジル人からポルトガル語を学んでいる｜Eu estou aprendendo português com um brasile…
kawáíráshíi, かわいらしい, 可愛らしい
- 現代日葡辞典
- Amável；bonitinho；engraçadinho.～ koe de｜可愛らしい声で∥Com uma voz ～/meiguinha.[S/同]Kawáíi 1.
禁物
- 小学館 和西辞典
- 油断は禁物だ｜No se debe bajar la guardia.糖尿病患者に砂糖は禁物だ｜Los diabéticos tienen prohibido el consumo de azúcar.