gro・se・rí・a, [ɡro.se.rí.a;ǥro.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 下品(な言動),卑猥(ひわい).decir una grosería|品のないことを言う.2 不作法,無礼(な振る舞い).cometer una groserí…
enrichi, e /ɑ̃riʃi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ (急に)金持ちになった,成金の.commerçant enrichi|成金商人.➋ 〈enrichi (de qc)〉(…を加えて)豊かに[美しく]なった.édition magni…
des・a・fo・ra・da・men・te, [de.sa.fo.rá.đa.mén.te;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 限度を超えて;猛(たけ)り狂って.comer desaforadamente|むちゃ食いする.gritar desaforadamente|絶叫する.
brisa /ˈbriza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]そよ風,微風brisa marítima|海風.comer brisa食べ物に事欠く,霞を食べて生きる.viver de brisa極貧である.
ようやく 要約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riassunto(男),somma̱rio(男)[複-i];(概説書)compe̱ndio(男)[複-i] ◇要約する 要約する ようやくする riassu̱mere ql.c…
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 物,無生物O homem não é uma coisa.|人は物ではないO que é esta coisa?|この物は何ですかcoisa em si|【哲…
マスター 英 master
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (バーなどの主人)padrone(男)[(女)-a] 2 (熟達すること) ◇マスターする ますたーする impadronirsi di ql.co., cono̱scere a fondo ql.c…
tańsán-sui, たんさんすい, 炭酸水
- 現代日葡辞典
- A água gasosa [gas(e)ificada/com gás].
regar /xeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 水をまくregar as plantas|植物に水をやる.❷ 灌漑する,潤すOs rios regam a terra.|川が土地を潤す.❸ 濡らす,…
すりこむ 擦り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frizionare ql.co., far penetrare ql.co. frizionando ¶皮膚に軟膏を擦り込む|frizionare una pomata sulla pelle
たんとう 担当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇担当する 担当する たんとうする e̱ssere incaricato di ql.co. [di+[不定詞]], occuparsi [pre̱ndere l'inca̱rico] di ql.…
tough restrictions on competition
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい競争制限 厳しい競争規制tough restrictions on competitionの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar …
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は私を兄と取り違えた|Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
satisfeito, ta /satʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した[+ com]Fiquei satisfeito com o resultado final.|私は最終結果に満足した.❷ お腹がいっぱいの,満腹のN…
ウイスキー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- uísqueウイスキーの水割り|uísque com água
賑わう にぎわう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 町は祭りでにぎわっていた|A cidade estava animada com o festival.
desapontado, da /dezapõˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]失望した,がっかりしたficar desapontado com algo|…に失望している.
かんじいる 感じ入る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere colpito [commosso/toccato/impressionato] da ql.co. [qlcu.] ¶あの言葉には感じ入ってしまった.|Quelle parole mi hanno tocca…
是非 ぜひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ぜひいらしてください|Venha sem falta.ぜひ参加したいです|Quero participar com certeza.
connu, e /kɔny コニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (connaître の過去分詞)➊ 知れわたった,有名な;周知の,ありふれた.œuvre très connue|非常に有名な作品Il est connu comme comédien.|…
earnings environment
- 英和 用語・用例辞典
- 収益環境earnings environmentの用例Benefiting from the yen’s depreciation which resulted from Abenomics, the Abe administration’s economic p…
ガーファ【GAFA】[Google, Amazon.com, Facebook, Apple]
- デジタル大辞泉
- 米国の主要なIT企業である、グーグル(Google)、アマゾンドットコム(Amazon.com)、フェースブック(Facebook、現Meta)、アップル(Apple)の4社…
co・me・dir・se, [ko.me.đír.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][再]1 慎む,節度を保つ;自制する.comedirse en las palabras|言葉を慎む.2 〘ラ米〙(1) ⸨a+不定詞…するのを⸩ 買って出る.(2) (エクアドル)…
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- às vezes;de vez em quando彼は時々遊びに来る|Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨|nublado com chuvas passageiras
prevent crimes being committed
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪の実行を食い止めるprevent crimes being committedの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence …
com・mit /kəmít/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](~・ted;~・ting)1 (他)〈人などが〉〈過ちに〉身をゆだねる〈犯罪・自殺・過ちなどを〉犯す([連語] commit+[名]:offence/crime/adulter…
代名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pronom [男]人称代名詞|pronom personnel関係代名詞|pronom relatif指示代名詞|pronom démonstratif
kṓchṓ4[koó-], こうちょう, 紅潮
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O rubor.Amari no hazukashisa ni hō o ~ saseru|あまりの恥ずかしさに頬を紅潮させる∥Ficar ruborizado [com as bochechas vermelh…
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa; (b) O restaurante japonês.◇~ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
cimeiro, ra 2 /siˈmejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]一番上の;最高の,最上のponto cimeiro da montanha|山の頂上A reunião cimeira terminou com êxito.|トップ会談は成功裏に終…
*bru・ta・li・dad, [bru.ta.li.đáđ;ƀru.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 乱暴,粗暴,野蛮.con brutalidad|手荒に.2 〘話〙 ばかげた行動,むちゃ,無謀.Es una brutalidad comer tantos pasteles.|そんなにたく…
おしうり 押し売り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為)ve̱ndita(女) aggressiva;(人)venditore(男)[(女)-trice]importuno ◇押し売りする 押し売りする おしうりする forzare qlcu. a com…
もうじゅう 盲従
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ubbidienza(女) cieca [completa/assoluta] ◇盲従する 盲従する もうじゅうする ubbidire(自)[av][obbedire(自)[av]] ciecamente a qlcu. [ql.…
つうきん【通勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 通勤する commute ((from, to, between));go to one's officeバスと電車で通勤しているI go to work by bus and train.彼は随分遠くから通勤してい…
conter /kõˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [37][他]❶ 入る,含むA garrafa contém água.|瓶に水が入っているEsta água contém muito ferro.|この水には…
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…)(a) Cortar;ferir;(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
姥百合 (ウバユリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Cardiocrinum cordatum var.cordatum植物。ユリ科の多年草
炭酸 たんさん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ácido carbônico炭酸ガス|gás carbônico炭酸水|água com gás
dosókú, どそく, 土足
- 現代日葡辞典
- Os sapatos (enlameados).~ de agaranaide kudasai|土足で上がらないでください∥Tire [Não entre com] ~!Hito no kōi o ~ de fumi…
des・liz, [des.líθ;đes.-/-.lís]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [複 deslices]1 滑ること;スリップ.2 〘話〙 失敗,へま;(異性関係の)過ち.cometer [tener] un desliz|失策をしでかす.deslices de l…
**es・ta・tal, [es.ta.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 国家の,国営の.compañía estatal|国営会社.política estatal|国政.ley estatal|国法.universidad estatal|国立…
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.;e outras coisas mais.Nani ~ ka ~ de|何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
récompense /rekɔ̃pɑ̃ːs レコンパーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ほうび,報酬;賞.mériter une récompense|ほうびに値するrecevoir sa récompense|報酬を受け取るrécompense en argent|報償金,賞与Ce ré…
eńzétsú, えんぜつ, 演説
- 現代日葡辞典
- O discurso;a arenga;o falar em público.~ ga umai|演説がうまい∥Ser bom [grande] orador.~ suru|演説する∥Discursar;fazer um/a ~…
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- (<Ru. pirozshke) Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ いらだち,不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.|私の父は経済状況にいらだちを示…
破れる やぶれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この紙はすぐ破れる|Este papel rasga-se com facilidade.ズボンが破れた|A calça rasgou-se.彼の夢は破れた|O sonho dele foi por …
akú-árai, あくあらい, 灰汁洗い
- 現代日葡辞典
- (<…4+aráú) A lavagem com lixívia;uma barrela.
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…