na-nóru, なのる, 名乗る
- 現代日葡辞典
- 1 [名を告げる] Dizer o nome；chamar-se.Satō to ～ otoko｜佐藤と名乗る男∥Um homem chamado [por nome] Satō.2 [申し出る]Hannin w…
ほうじょ 幇助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiuto(男)，favoreggiamento(男) ¶犯罪を幇助する｜aiutare qlcu. 「a comme̱ttere un cri̱mine [in un crimine]／e̱ssere co&…
cancelation [cancellation]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)株式の消却[償却] 契約の解除 解約 免除 破棄 抹消 中止cancelation [cancellation]の関連語句contract cancelation解約 契約の解除 契約の打切…
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；parceiro；grupo彼は悪い仲間と付き合っている｜Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間｜companheiros de divertimento…
ハードル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barreira；obstáculo100メートルハードル走｜corrida de cem metros com barreirasハードルが高い｜É muito difícil.
operational cost
- 英和 用語・用例辞典
- 運営費 運航費operational costの用例In this new system of in-house childcare centers, the subsidy would reduce the operational costs paid by…
gekíshókú, げきしょく, 激［劇］職
- 現代日葡辞典
- O posto com muito trabalho.～ ni aru｜激職にある∥Estar num ～.[S/同]Gékimu(+). [A/反]Kańshókú.
ribíńgú-kítchin, リビングキッチン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. living kitchen） A cozinha com sala de estar.
Ívy Léague
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 〔the ～〕アイビーリーグ（◇米国北東部にある名門大学の一群；Yale，Harvard，Princeton，Columbia，Dartmouth，Cornell，the University of Penn…
deńgúrí-gáeru[-káeru], でんぐりがえる［かえる］, でんぐり返る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [体操の] Dar cambalhotas [reviravoltas].Kururi to ～｜くるりとでんぐり返る∥～ com muita habilidade [agilidade].2 [ひっくりかえる] M…
はしりとおす 走り通す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- co̱rrere(自)［av］per tutto il tragitto [per tutto il percorso] ¶10キロを走り通す｜coprire 10 km（読み方：dieci chilo̱metri）
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto；assim；agora.～ owari ni shiyō｜これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ～ yotei no kingaku ni…
BADL びーえーでぃーえる
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- basic activities of daily livingの略で、基本的日常生活動作とよばれる。ADL（日常生活動作）の一種。［編集部 2022年10月20日］[参照項目] | ADL
IME 2002
- ASCII.jpデジタル用語辞典
きんしゅ【禁酒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abstinence ((from alcoholic drinks))；temperance（▼temperanceは節酒，断酒に用いられる）禁酒する abstain from alcohol; stop [give up, quit] …
tekígṓ, てきごう, 適合
- 現代日葡辞典
- A conformidade；a adaptação.～ suru｜適合する∥Adaptar-se 「a」；estar em conformidade 「com」～ saseru｜適合させる∥Adaptar；a…
kū́rú-bízu[uú], クールビズ
- 現代日葡辞典
- A campanha de promover a informalidade no vestido para reduzir o uso de ar-condidionado no verão, que começou em 2005.
reduce damages
- 英和 用語・用例辞典
- 被害[損害]を軽減するreduce damagesの用例The government will compile a plan to promote the protection of intellectual property to reduce dam…
そっちゅう 卒中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙(脳出血)apoplessia(女)；(発作)ictus(男)［無変］，colpo(男) apople̱ttico［複-ci］ ¶卒中の発作を起こす｜e̱ssere colpito d…
ラミー 2000
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツ、ラミー社の筆記具のブランド。1966年発売。万年筆、ボールペン、シャープペンシルなどがある。
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
sámo, さも
- 現代日葡辞典
- 1 [そうも] Assim；dessa maneira.～ ari nan｜さもありなん∥Acredito que seja assim.～ ari-sō na koto da｜さもありそうなことだ∥Pode ser…
global financial center
- 英和 用語・用例辞典
- 国際金融センターglobal financial centerの用例Since June 30, 2020 when Beijing circumvented Hong Kong’s legislature and imposed national sec…
とうねん 当年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (今年) ¶当年取って25歳になりました．｜Quest'anno ho compiuto 25 anni. 2 (その年，そのころ) ¶当年は雨が多かった．｜Quell'anno è piovuto mo…
食べ放題
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- この店は２千円で～だ｜In diesem Retaurant bekommt man zu 2000 Yen Büffet.
individual income
- 英和 用語・用例辞典
- 個人所得 (=personal income)individual incomeの用例The top tax rate imposed on individual income including income tax and resident tax was 8…
chiefly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)主に 第一に とくに とりわけ 〜を中心にchieflyの用例Japan’s current account surplus in July 2013 fell 12.9 percent from a year earlier t…
émaki[emákímónó], えまき（もの）, 絵巻（物）
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
bóroboro, ぼろぼろ
- 現代日葡辞典
- 1 [粒状のものがこぼれるさま] Às gotas.～ (to) namida o kobosu｜ぼろぼろ（と）涙をこぼす∥Ficar debulhado em lágrimas.⇒pó…
baíshíń1, ばいしん, 陪審
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O júri.⇒～ in.◇～ saiban陪審裁判O julgamento com ～.
長らく ながらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 長らくお待たせいたしました｜Fiz com que me esperasse por muito tempo.
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz；o sossego.～ no chi o motomeru [eru；miidasu]｜安住の地を求める［得る；見出す］∥Procurar [Encontrar] um…
lease
- 英和 用語・用例辞典
- (名)賃貸借 賃貸借契約(書) 借地・借家契約 鉱物資源の開発契約 リース リース契約leaseの用例Certain land and building leases have renewal optio…
ostensibly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)表向きは 表向きには 表面上はostensiblyの用例Olympus ostensibly paid about ￥70 billion in commissions to two investment advisers when t…
debt-for-equity swap
- 英和 用語・用例辞典
- (貸し手にとっての)債権株式化 (借り手にとっての)債務株式化 デット・エクイティ・スワップ (=debt equity swap:「債務の株式化」は、金融機関に融…
recover
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復する 取り戻す 奪回[奪還]する (貸出金などを)回収する 債権などを取り立てる (遺体などを)回収[収容]する (自動)回復する 元気になる 立ち…
こんど【今度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔この度，今回〕this time；〔今〕now今度こそきっと勝つぞI will win this time for sure.今度だけ行かせてくださいLet me go just this once.今…
バンクーバー冬季オリンピック
- 知恵蔵
- 2010年の第21回冬季オリンピックの開催地は、平昌(ピヨンチヤン)(韓国)、ザルツブルク(オーストリア)、バンクーバー(カナダ)の3都市のうち、バンクー…
バンクーバー2010パラリンピック
- 知恵蔵
- 正式名称は「バンクーバー2010パラリンピック 冬季競技大会」。冬季大会としては第10回となる。2010年3月12日(金)～3月21日(日)までの10日間にわたり…
たくじょう【卓上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 卓上の［で］on the table卓上カレンダーa desk calendar卓上型コンピュータa desktop computer
te-dórí, てどり, 手取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) O ordenado líquido；(b) O lucro líquido 「da venda」；(c) O apanhar 「um animal」 com a mão.Wa…
ひとつばなし【一つ話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a common [frequent] topic of conversation彼のやったことは今でも我々の一つ話になっているWhat he did is still a frequent topic among us.おじ…
air conditioner
- 英和 用語・用例辞典
- 冷房装置 空気調節装置 空調設備 エアコン (⇒boost)air conditionerの用例In March, prices of air conditioners dropped 21 percent from a year ea…
学ぶ まなぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aprender；estudar法律を学ぶ｜estudar as leis私はブラジル人からポルトガル語を学んでいる｜Eu estou aprendendo português com um brasile…
HTLV-1関連腎症(感染症と腎障害)
- 内科学 第10版
- （3）HTLV-1関連腎症（HTLV-1-associated nephropathy） human T lymphotropic virus type 1 （HTLV-1）は成人Ｔ細胞性白血病の原因ウイルスであ…
fu5, ふ, 麩
- 現代日葡辞典
- O alimento com glúten.
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と一緒に行く，…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.｜私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
hi3, ひ, 比
- 現代日葡辞典
- 1 [割合] 【Mat.】 A razão；a relação；a proporção 「de homens e mulheres」.～ no atai｜比の値∥O valor da…
あらす 荒らす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (害を与える)danneggiare, rovinare；(荒廃させる)distru̱ggere, rovinare, devastare ¶台風20号は関東地方を荒らした．｜Il tifone n. 20 …
Fri・seur, [frizǿːr (フ)リゼーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e; (女)-in -/-nen, Friseuse [frizǿːzə] -/-n) ((英)hairdresser) 美容師，理髪師，理容師，床屋sich4 die…