とっこう 特効
- 小学館 和伊中辞典 2版
- effica̱cia(女)［複-cie］ ¶特効がある｜avere un'effica̱cia speciale contro ql.co.／e̱ssere particolarmente efficace con…
しずく［人工衛星］
- デジタル大辞泉
- 第一期水循環変動観測衛星GCOM-W1の愛称。宇宙から地球全体の水蒸気・海面水温・土壌水分・雪氷などを10～15年間にわたって観測する。平成24年（2012…
fu-sṓō[sóo-], ふそうおう, 不相応
- 現代日葡辞典
- O ser impróprio 「do lugar」；o não condizer 「com a pessoa」；o não convir.Mibun ～ na seikatsu o suru｜身分不相応な…
あらかじめ 予め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- in anti̱cipo, previamente, preventivamente；(まず先に)innanzitutto ¶あらかじめ通知する｜preavvertire qlcu. di ql.co.／avviṣare [info…
bishóbíshó, びしょびしょ
- 現代日葡辞典
- 1 [雨が振り続くさま] Ping, ping.2 [ひどくぬれたさま] (Im. de muito molhado).Ase de senaka ga ～ da｜汗で背中がびしょびしょだ∥Estou com as c…
***co・che, [kó.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 自動車，車（＝automóvil，〘ラ米〙 carro, auto）．bajarse de un coche｜車から降りる．conducir un coche｜車を運転する．montar en…
むく 向く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【体の向きを変える】voltarsi [girarsi] verso ql.co. [qlcu.]；(見る)guardare ql.co. [qlcu.], rivo̱lgere lo ṣguardo verso ql.co. [ql…
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.～ ga kirei｜肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda；macia].～ ni awa o shōzuru｜肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios；ficar co…
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
かきつける 書き付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (書きとめる)scri̱vere, annotare, pre̱ndere nota di ql.co., me̱ttere ql.co. per iscritto 2 (書き慣れている) ¶彼は手紙…
con・ceal /kənsíːl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((形式))1 〈人・物を〉（…から）隠す（hide）≪from≫（⇔reveal）．a concealed camera隠しカメラconceal oneself身を隠す2 〈感情・真実を〉…
baíshíń1, ばいしん, 陪審
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O júri.⇒～ in.◇～ saiban陪審裁判O julgamento com ～.
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- combinar；ficar bem；cair bemその服は彼女によく似合っている｜Essa roupa está combinando bem com ela.
たたきこわす 叩き壊す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fracassare ql.co.；(粉々に)mandare in frantumi ql.co.；(破壊する)distru̱ggere [demolire] ql.co. ¶古い塀をたたき壊す｜abba̱tte…
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.～ no nibui [surudoi] hito｜感受性の鈍い［鋭い］人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ～].～ no ts…
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação；o conta(c)to.～ ga todaeru｜交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ～；perder-se o ～.Musen de nakama to ～…
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. li-zhi） ［麻雀］O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
ぐげん 具現
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (実現)realiẓẓazione(女)；(体現)incarnazione(女) ◇具現する 具現する ぐげんする realiẓẓare ql.co.；concretiẓẓare ql.co.； dar corpo a ql.co.…
hatsújṓ, はつじょう, 発情
- 現代日葡辞典
- O cio.～ shita inu｜発情した犬∥O cão com cio.◇～ ki発情期A época do ～.
netsúéń, ねつえん, 熱演
- 現代日葡辞典
- O representar com muita vida.～ suru｜熱演する∥Representar (uma peça)…
shṓ12[óo], しょう, 笙
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O shô (Instrumento de sopro, com uma boca e 17 tubos de bambu, dispostos em feixe).
ushírómétái, うしろめたい, 後ろめたい
- 現代日葡辞典
- 「com a consciência」 Culpável.～ kimochi ga [omoi o] suru｜後ろめたい気持ちが［思いを］する∥Sentir remorsos；sentir-se ～；n…
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ganhar dinheiro；ter proveito彼は株で大金を儲けた｜Ele ganhou muito dinheiro com ações.
ホームシック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saudade；nostalgiaホームシックになる｜sentir [ter] saudade do lar；ficar com saudade do lar
JIS第二水準
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- JISの情報交換用漢字符号系(Code of the Japanese Graphic Character Set for Information Interchange)で規定された文字セットのうち、多少の部首字…
ウラシル ウラシル uracil
- 化学辞典 第2版
- 2,4(1H,3H)-pyrimidiendione．C4H4N2O2(112.09)．ピリミジン塩基の一つ．シトシンとともにリボ核酸塩基として生体内に広く存在する．尿素とプロピオ…
comparticipação /kõpaxtʃisipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comparticipações］[女]❶ 一緒に参加することA comparticipação do presidente da companhia e da sua e…
secret funds
- 英和 用語・用例辞典
- 裏金 機密費secret fundsの用例The Cabinet Secretariat received ￥1.2 billion in so-called secret funds each year from fiscal 2004 through fi…
いろは
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (日本語の仮名文字) (ve̱cchio) alfabeto(男) silla̱bico giapponese 2 (初歩)ini̱zio(男)，abbiccì(男)［無変］ ¶いろはか…
じっかん 実感
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (現実感覚)senso(男) del reale, realiṣmo(男)；(実際に受けた印象)impressione(女) reale [vissuta] ◇実感する 実感する じっかんする farsi un'id…
みすえる 見据える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (じっと見る)fissare qlcu. [ql.co.] in viṣo, tenere lo ṣguardo fisso su qlcu. [ql.co.] 2 guardare(自)［av］a ql.co., verificare ¶現実を見…
darákú, だらく, 堕落
- 現代日葡辞典
- 1 [宗教上の] A apostasia；a relaxação.2 [身をもちくずすこと] A degradação；a corrupção.～ suru｜…
ほうき 放棄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abbandono(男)；(断念)rinu̱ncia(女)［複-ce］ ≪の a≫ ◇放棄する 放棄する ほうきする abbandonare ql.co.； rinunciare(自)［av］a ql.co. …
kagé-e, かげえ, 影絵
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋e）(a) As sombrinhas.～ o utsusu｜影絵を映す∥Fazer sombrinhas 「com mão」.◇～ shibai影絵芝居As sombrinhas.(b) A silhueta.
たしなむ 嗜む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (好む，心得がある)amare ql.co. ¶私は酒をたしなみます．｜Mi piace il sakè e lo bevo con gusto. ¶彼は絵をたしなむ．｜Si diverte a dipi…
りっきゃく 立脚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇立脚する 立脚する りっきゃくする baṣarsi su ql.co. ¶…に立脚して｜in baṣe a ql.co.／baṣa̱ndosi su ql.co. ◎立脚地［点］ 立脚地 り…
ushíró-dé, うしろで, 後ろ手
- 現代日葡辞典
- （＜…＋te） As mãos atrás das costas.～ ni shibaru｜後ろ手に縛る∥Amarrar [Atar] alguém com as ～.
ちょういん 調印
- 小学館 和伊中辞典 2版
- firma(女)；timbro(男) ◇調印する 調印する ちょういんする firmare ql.co., apporre la pro̱pria firma su ql.co.；timbrare, apporre il p…
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
gravidade /ɡraviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 重大さ，深刻さa gravidade da situação｜事態の深刻さ．❷ 重々しさ，真面目さfalar com gravidade｜重々しく話…
tṓkyū́2[oó], とうきゅう, 投球
- 現代日葡辞典
- O lançamento [arremesso] de bola.～ suru｜投球する∥Lançar [Arremessar/Atirar] a bola.◇Zenryoku ～全力投球～ com toda a for&#x…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …にぶつかる［＋ em/contra］O carro chocou no trem.｜車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.｜彼は木にぶつか…
はらいのける 払い除ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- allontanare qlcu. [ql.co.], respi̱ngere qlcu. [ql.co.]；(追い払う)caccia̱r via qlcu. [ql.co.]；(相手の打撃を)parare [evitare]…
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く，とどろくUm clarim toou no quartel.｜ラッパが兵舎に鳴り響いた．❷ 反響する，共鳴するO canto do p&#x…
はっしゃ 発射
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (弾丸の)sparo(男)，colpo(男)，tiro(男)；(ロケット・ミサイルなど)la̱ncio(男)［複-ci］；〘通信〙(電波の)emissione(女) ◇発射する 発射…
dokúsṓ-séí, どくそうせい, 独創性
- 現代日葡辞典
- A originalidade；a criatividade.～ no aru sakuhin｜独創性のある作品∥Uma obra com ～.
meí-chṓshi[óo], めいちょうし, 名調子
- 現代日葡辞典
- A eloquência.～ de shaberu｜名調子でしゃべる∥Falar com eloquência.
一口 ひとくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はそれを一口で食べた｜Ele comeu isso com uma bocada.
たいしゅつ 退出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇退出する 退出する たいしゅつする anda̱rsene, ritirarsi [congedarsi] da qlcu. [ql.co.]； lasciare ql.co., uscire da ql.co.
ぜんかん【全巻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔書物一冊全体〕the whole volume；〔すべての巻〕a complete set；〔映画一本全体〕the whole film漱石全集全巻a set of the complete works of So…