けいかい 軽快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇軽快な 軽快な けいかいな (軽やかな)leggero, a̱gile；(快活な)allegro, ri̱tmico［(男)複-ci］ ◇軽快に 軽快に けいかいに agil…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade；imponentemente；「casa」 em grande estilo.～ taru [to shita；no]｜堂々たる［とした；の］∥Digno；majestoso；gr…
sassṓ, さっそう, 颯爽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser garboso [galhardo；vistoso；elegante].～ taru sugata｜颯爽たる姿∥A figura garbosa.～ to aruku｜颯爽と歩く∥Caminhar garbosament…
ゆうび【優美】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- elegance; grace ⇒ゆうが（優雅）優美な elegant; graceful彼女は優美に踊ったShe danced gracefully [elegantly].
じょうひん 上品
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇上品さ 上品さ じょうひんさ raffinatezza(女)，eleganza(女)，gra̱zia(女) ◇上品な 上品な じょうひんな distinto, elegante, raffinato…
きょせい 巨星
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘天〙stella(女) gigante ¶超巨星｜stellasupergigante 2 (各分野の大人物)grande figura(女) ¶クラシック音楽界の巨星｜superstar(男)(女)［無変…
***i・gual, [i.ǥwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩1 ⸨a... / que... …と⸩ 等しい．en igual periodo del año anterior｜前年同期に．dividir en tres …
mań'étsú, まんえつ, 満悦
- 現代日葡辞典
- A exultação；o regozijo；o contentamento.Shachō wa shigoku go ～ no tei de atta｜社長は至極ご満悦の体であった∥O presid…
ぜんえい【前衛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔軍隊で〕the vanguard; an advance guard❷〔球技で〕a forward；〔アメリカンフットボールの〕 《米》 a linesman❸〔芸術で〕前衛的な avant-gard…
jṓréí1[oó], じょうれい, 条例［令］
- 現代日葡辞典
- O regulamento；a regra；a lei.◇Shi ～市条例A lei municipal.
zeń'éí, ぜんえい, 前衛
- 現代日葡辞典
- 1 [軍の] A vanguarda [frente]；a guarda [as tropas] na primeira linha.～ ga teki to sōgū shita｜前衛が敵と遭遇した∥～ encontr…
yorókóbí, よろこび, 喜［歓・悦］び
- 現代日葡辞典
- （＜yorókóbu）1 [喜ぶこと] A alegria；o regozijo；o contentamento；o prazer；a satisfação；o júbilo.Hana…
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ～ ga dekita｜腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ～ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
東日本電信電話
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「東日本電信電話株式会社」。通称「NTT東日本」。英文社名「NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE EAST CORPORATION」。情報・通信業。平成11年(…
liberalize the yuan’s exchange rate completely
- 英和 用語・用例辞典
- 人民元の為替レートを完全に自由化するliberalize the yuan’s exchange rate completelyの用例Keeping in mind transactions with China, which has …
legend
- 英和 用語・用例辞典
- (名)伝説 言い伝え 逸話 語り草 神話 伝説大系[文学] 物語集 伝説的人物 偉人 巨匠 偉人伝 聖人伝 (写真や挿し絵などの)説明[解説、題(caption) (地…
くんでん【訓電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((send; receive)) telegraphic instructionsロンドンにいる彼に訓電を打ったWe cabled our instructions to him in London.
がいこく【外国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a foreign country外国の foreign外国へ行くgo abroad外国に住むlive 「in a foreign country [abroad]１か月前に外国から帰ったI returned from abr…
プログラム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔番組，催し物の出し物〕a program，《英》 a programmeプログラムを作るarrange [make up] a program今日は多彩なプログラムだWe have a varied p…
tadásu3, ただす, 糺す
- 現代日葡辞典
- 1 [事実や罪を正確に調べる] Averiguar.Moto o tadaseba｜元を糺せば∥Averiguando bem, originariamente [ao princípio] 「ele foi pol…
ko-kúbí, こくび, 小首
- 現代日葡辞典
- A cabeça.～ o kashigeru｜小首を傾げる∥(a) Inclinar (ligeiramente) ～ (para o lado)；(b) Duvidar (Ex.：kare wa sono kettei ni ～ o ka…
させん 左遷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- degradazione(女)；siluramento(男)；(地方への)relegamento(男) ¶彼は地方の支店長に左遷された．｜È stato silurato [degradato] e mandato a diri…
dṓ-kákú[oó], どうかく, 同格
- 現代日葡辞典
- 1 [同じ資格] A 「pessoa em pé de」 igualdade；a mesma posição.2 [文法の] (Gram.) A aposição.◇～ go同格語…
rallegraménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 喜び, 歓喜；活気［元気］づくこと. 2 ［複で］祝福のことば, 祝詞；おめでとう Rallegramenti!｜おめでとう Ti faccio i miei rallegram…
integrated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)統合された 統合による 一本化された 一体化した 一貫した 一貫生産をする 差別のない 差別撤廃されたintegratedの関連語句be integrated into〜…
ekóhíiki, えこひいき, 依怙贔屓
- 現代日葡辞典
- A parcialidade；o favoritismo.Ano sensei wa dono seito ni mo ekohiiki o shinai｜あの先生はどの生徒にも依怙贔屓をしない∥Aquele professor tra…
あしがらみ【足×搦み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔柔道・相撲などで〕ashigarami; a leg lock足がらみをかけるget [put] a leg lock on ((a person))足がらみで相手を倒すbring down one's opponent…
cur・sar, [kur.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈科目・講座などを〉受講する，履修する．cursar el doctorado｜博士課程を修める．2 〈書類などの〉手続きをする．cursar una solicitud｜申…
melagrana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 melagrane, ⸨稀⸩melegrane］ザクロの実.
táishita, たいした, 大した
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓkíi）1 [多量の；多数の] Muito；grande；abundante；grande número [quantidade；volume].Nichiyōbi dake atte ma…
futsū́1, ふつう, 不通
- 現代日葡辞典
- 1 [通じなくなること] A interrupção.Jishin no tame denshin-denwa ga ～ ni natta｜地震のため電信電話が不通になった∥Os servi�…
テレグラフ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] telegraph [オランダ語] telegraaf )[ 異表記 ] テリガラフ・テレガラフ・テレガラーフ① 電信。電信機。[初出の実例]「此住人は…
kyṓdái-bun[oó], きょうだいぶん, 兄弟分
- 現代日葡辞典
- O amigo de sangue.～ no chigiri o musubu｜兄弟分の契りを結ぶ∥Estabelecer laços de amizade por meio de juramento.
テレビ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- televiṣione(女)；(受像機)televiṣore(男)，appare̱cchio(男)［複-chi］televiṣivo； pi̱ccolo schermo(男)⇒次ページ【用語集】テレビ…
イタル‐タス【ITAR-TASS】［Informatsionnoe Telegrafnoe Agentstvo Rossii, Telegrafnoe Agentstvo Sovetskogo Soyuza］
- デジタル大辞泉
- 《〈ロシア〉Informatsionnoe Telegrafnoe Agentstvo Rossii, Telegrafnoe Agentstvo Sovetskogo Soyuza》ロシア国営通信社。タスの後身で、本社はモ…
かいかつ 快活
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇快活な 快活な かいかつな allegro, lieto，ga̱io［(男)複-i］ ◇快活に 快活に かいかつに allegramente, lietamente, gaiamente
鼻血 はなぢ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sangramento nasal彼は鼻血を出していた｜Ele estava sangrando pelo nariz.
べっぴょう 別表
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lista(女) accluṣa [allegata] ¶会計については別表を参照せよ．｜Per quanto riguarda i conti, ve̱dasi la lista allegata.
yorókóbásu[yorókóbáséru], よろこばす［よろこばせる］, 喜ばす［喜ばせる］
- 現代日葡辞典
- （＜yorókóbu） Alegrar [Dar alegria a] 「toda a gente」；agradar；divertir.Ano hito wa hito o ～ koto bakari iu｜あの人は人を…
tanóshíi, たのしい, 楽しい
- 現代日葡辞典
- Alegre；divertido；agradável；feliz.～ omoide｜楽しい思い出∥Uma lembrança [recordação] boa/agradável.Tan…
trillare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］ 1 （鳥が）さえずる Gli usignoli trillavano allegramente.｜ナイチンゲールが楽しげにさえずっていた. 2 （鐘, ベルなどが）鳴り響く T…
derramar /dexaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （液体を）こぼすderramar suco｜ジュースをこぼすNão adianta chorar sobre o leite derramado.｜[諺]覆水盆に返らず．❷…
あんごう【暗号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cipher；〔暗号通信の〕a (cipher) code；〔合図〕a sign；〔合い言葉〕a password暗号の cryptographic暗号で書くwrite in cipher／cipher／enc…
rṓn2[óo], ローン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. lawn） A relva；a grama；o relvado；o gramado.⇒～ tenisu.[S/同]Shibáfú(+).
ゆうが【優雅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優美さ〕elegance；〔しとやかな上品さ〕grace優雅な（に） elegant(ly); graceful(ly)彼女は優雅におじぎをしたShe bowed gracefully.叔母は物腰…
dokó tó náku, どことなく, 何処となく
- 現代日葡辞典
- Algo；um tanto (ou quanto)；de algum modo.Kyō wa kare no taido ga ～ chigau｜今日は彼の態度がどことなく違う∥Hoje ele está alg…
hitóshiku, ひとしく, 等しく
- 現代日葡辞典
- （＜Adv. de “hitóshíi”）1 [同じく]「dividir a herança pelos filhos」 Igualmente.Nagasa o ～ suru｜長さを等しくする∥Igu…
ふつう【不通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- interruption [suspension] ((of telephone service))東海道線は不通になったService on the Tokaido Line has been suspended [interrupted].／The …
ゆうが 優雅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (優美さ)gra̱zia(女)；(しとやかな上品さ)eleganza(女) ◇優雅な 優雅な ゆうがな grazioso； elegante ◇優雅に 優雅に ゆうがに con gra&#…
凌ぐ
- 小学館 和西辞典
- （耐える） soportar, aguantar, （上回る） superar, （防ぐ） impedir雨露を凌ぐ｜protegerse de la lluvia暑さを凌ぐ｜aguantar el calor前回の記…