kéntsuku, けんつく, 剣突
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A repreensão；o raspanete；a bronca；a descompostura.～ o kurau｜剣突を食らう∥Levar uma bronca/um ～.⇒kogótó1.
invocar /ĩvoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （神の加護などを）祈願する，祈る，求めるOs gregos antigos invocavam os deuses.｜古代ギリシャ人たちは神の加護を求めていた．…
encarar /ẽkaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ にらむ，じろじろ見る．❷ …に直面する，立ち向かう，挑むencarar a realidade｜現実と向かい合うNão sei como encarar m…
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
importância /ĩpoxˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 重要性importância da educação infantil｜幼児教育の重要性plano de grande importância｜とても重要な…
fomento /foˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 促進，奨励，振興fomento econômico｜経済促進fomento do turismo｜観光の振興．❷ 湿布．
usú-bérí, うすべり, 薄縁
- 現代日葡辞典
- （＜…2 1＋herí） Uma esteira fina (de junco com uma bordadura [bainha] de pano à volta). ⇒gozá.
esbodegar /izbodeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 壊す，駄目にするA criança esbodegou o brinquedo.｜子供はおもちゃを壊した．❷ 浪費するEle esbodegou o sal�…
Kult, [kυlt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ 祭祀(さいし)，礼拝．❷ （人・ものごとに対する過度の）崇拝，礼賛，傾倒einen Kult mit j-et3 treiben＼…3を崇拝〈…
manga /ˈmɐ̃ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 袖arregaçar as mangas｜袖をまくるuma camisa de manga comprida｜長袖シャツuma camisa de manga curta｜半袖シャツem mangas…
kimóchí-yóku, きもちよく, 気持ちよく
- 現代日葡辞典
- 1 [快く] Com gosto；de boa vontade.～ hikiukeru｜気持ちよく引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 ～.[S/同]Kokóró-yóku.2 [心…
abúrá-írí, あぶらいり, 油入り
- 現代日葡辞典
- Com [A] óleo.
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ～ shita｜倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
ái-tazúsáete, あいたずさえて, 相携えて
- 現代日葡辞典
- 【E.】 De mãos dadas；juntos.～ kakeochi suru｜相携えて駈け落ちする∥Fugir com o/a amante.[S/同]Té ni te o tótte.
limpo, pa 2 /ˈlĩpu, pa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（limpar の過去分詞）❶ 清潔な，汚れのない（⇔sujo）mãos limpas｜清潔な手sala limpa｜清潔な部屋conservar a casa limpa｜家を…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú＋…）(a) Balançar 「a oferta e a procura」；equilibrar；(b) Harmonizar；combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
nurí-tátéru, ぬりたてる, 塗り立てる
- 現代日葡辞典
- （＜nurú＋…）1 [きれいに塗る] Pintar com esmero.Kabe o shiroku ～｜壁を白く塗り立てる∥Pintar bem a parede de branco.2 [ごてごて塗る]…
close at
- 英和 用語・用例辞典
- 〜で引ける 〜で取引を終える 終値は〜だった 終値は〜を付けるclose atの用例Seibu Holdings Inc., which made a comeback to the TSE, closed at …
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação；os saldos；a promoção；a oferta.～ de kau｜安売りで買う∥Comprar em saldo.…
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- （⇒moérú1）1 [燃す] Queimar；acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ～｜落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
schrei・ben*, [ʃráIb°ən (シュ)ラ(イ)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227：schrieb [ʃriːp°]/geschrieben)現在人称変化ich schreibewir schreibendu schreibstihr schreibter schreibts…
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
tribunal /tribuˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tribunais］[男]❶ 裁判所Supremo Tribunal Federal｜連邦最高裁判所comparecer perante o tribunal｜出廷する．❷ ⸨集合的に⸩裁…
er•bli・cken, [εrblíkən エぁ(ブ)りケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：erblickte/erblickt) (他) (h)❶ ((雅)) ((j-et4＋場所))（…4を…に）見つける，目にするdie Berge am Horizont erblicken＼地平線…
hikárásu, ひからす, 光らす
- 現代日葡辞典
- Fazer brilhar；polir.Me o hikarasete nagameru｜目を光らせて眺める∥Olhar atentamente [com interesse/de olhos arregalados].
conserva /kõˈsεxva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 瓶詰，缶詰conservas de peixes｜魚の缶詰seção de conservas do supermercado｜スーパーの缶詰［瓶詰］売り場．❷…
arriscado, da /axisˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 危険なnegócio arriscado｜危ない商売．❷ 勇敢な，大胆なEle é um homem arriscado.｜彼は向こう見ずな男だ．
povo /ˈpovu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 国民，民族povo judeu｜ユダヤ民族povo brasileiro｜ブラジル国民a soberania do povo｜国民主権povo da Bíblia｜聖書の民（ユ…
sṓha1[óo], そうは, 掻爬
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A curetagem.～ suru｜掻爬する∥Raspar com cureta (～ ki)；curetar.[S/同]Chū́zétsú.
Um•kreis, [ύmkraIs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ ((単数で)) 周囲，周辺地域；範囲；身辺im Umkreis von 7 km＼周囲7キロメートルの範囲内に．❷ 〔数〕 外接円．
mi-bíiki, みびいき, 身贔屓
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋híiki） O favoritismo [A parcialidade] para com os membros da família；o nepotismo.
coque /ˈkɔki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 束髪，まげfazer um coque｜束髪にするestar de coque｜髪をまとめている．❷ コークス．❸ 頭を殴ること．
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
furúí-tsúku, ふるいつく, 震い付く
- 現代日葡辞典
- （＜furúú＋…） Abraçar-se com paixão.Ano josei wa furuitsukitaku naru hodo no bijin da｜あの女性は震い付きたく…
lixar /liˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を紙やすりで磨くEle lixou a parede antes de começar a pintar.｜彼はペンキを塗る前に壁を紙やすりで磨いた．❷ （爪…
chanter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]歌う；鳴く，さえずる；音を立てる，鳴る．C'est comme si on chantait.[話]むだだ，何の効果もない．faire ～恐喝する．si ça me chante…
feito 2, ta 2 /ˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（fazer の過去分詞）❶ 行われた，なされた，作られた，完成された，準備の整ったO jantar está feito.｜夕食は出来上がっているf…
dip・lo・ma・tisch, [diplomáːtIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)❶ ((英)diplomatie) 外交の，外交上のdie diplomatischen Beziehungen zu einem Staat auf|nehmen 〈ab|brechen〉＼ある国と…
baita /ˈbajta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[ブ][話]❶ 巨大なum baita sonho｜でっかい夢．❷ 成長した，大きくなったtornar-se um baita rapaz｜青年に成長する．&…
veterano, na /veteˈrɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古参兵の，軍歴が長い．❷ 老練な，ベテランのum jogador veterano｜ベテラン選手．[名]❶ 古参兵，老兵；退役軍人．'…
ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ～ ishi｜木や石∥As árvores ～ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ～ kore ～ to mainichi isogashii｜…
schwän・zeln, [ʃvέntsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自)❶ (h)（犬が）しっぽを振る．❷ (s)（犬が）しっぽを振りながらいく；((話))（女性が）気取って歩く．❸ (h, s) (…
aceitar /asejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] aceitado/aceito [ブ], aceite [ポ]⸩[他]❶ 受け入れる，受理する，承認するaceitar uma oferta｜申し出を受け入れるaceitar um d…
นม nom ノム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 乳房，おっぱい（★เต้านม [tâw nom]よりくだけた語）เขา�…
Schrot, [ʃroːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] [中] (-[e]s/-e)❶ ((単数で)) 粗びきの穀粉．❷ 散弾．❸ （硬貨の）地金重量．◆ein Mann von echtem Schrot und Korn＼志…
ろく【×禄・×祿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a samurai's stipend禄を食(は)む500石の禄をはむhold a stipend of five hundred koku (of rice)その会社の禄をはんでいるHe receives a salary fro…
dominical /dominiˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dominicais］[形]⸨男女同形⸩❶ 日曜日のescola dominical｜日曜学校．❷ 主の．
付き つき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- プール付きの家 casa com piscina
kúmu1, くむ, 組む
- 現代日葡辞典
- 1 [交差させる] Cruzar.Koibito dōshi ga ude o kunde aruite iru｜恋人同士が腕を組んで歩いている∥Os namorados andavam de braço d…
Text, [tεkst テ(クスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)text) テキスト，本文，原文einen Text lesen 〈korrigieren・interpretieren・kommentieren〉＼テキストを読む…