comércio /koˈmεxsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 商業，取引，貿易fomentar o comércio e a indústria｜商工業を振興するcomércio eletrônico｜電子取引co…
key infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 主要インフラ 重要インフラkey infrastructureの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”that require…
fiscal first-half period
- 英和 用語・用例辞典
- 上半期 上期fiscal first-half periodの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-September 2014 came to ￥5.43 trillion, up 8.6 perc…
rikútsú-zémé, りくつぜめ, 理屈責め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋seméru） A verberação [O atacar] com uma série de razões.～ ni suru｜理屈責めにする∥Refutar [Verb…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
European Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州委員会 欧州委 (=the EU Commission;⇒European Parliament)European Commissionの関連語句a European Commission trade commissioner欧州委員会…
ちょうそん 町村
- 小学館 和伊中辞典 2版
- città(女)［複］e villaggi(男)［複］，comuni(男)［複］ ◎町村議会議員 町村議会議員 ちょうそんぎかいぎいん consigliere(男)［(女)-a］comunale …
おおて 大手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大手の業者｜grosso operatore econo̱mico［複-ci］／grosso commerciante ¶証券大手｜le grandi società di intermediazione mobiliare ◎…
tsúgō2, つごう, 都合
- 現代日葡辞典
- No total；por junto；ao todo.～ jū-nin de tatakau｜都合１０人で戦う∥Lutar com dez homens ao todo.
aé-mono, あえもの, 和え物
- 現代日葡辞典
- （＜aéru＋…） Pratos de verduras ou peixe temperados com “miso”, “su”, “goma”, etc.
ojíkérú, おじける, 怖ける
- 現代日葡辞典
- Temer；ficar com medo. [S/同]Kowágáru. ⇒ojíké.
nagáshí-ami, ながしあみ, 流し網
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu＋…） A rede flutuante [de arremesso；com bóias].
悩む なやむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- preocupar-se；afligir-se私は仕事のことで悩んでいる｜Estou preocupada com o meu trabalho.
indisposto, ta /ĩdʒisˈpostu,ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 体調が悪いestar indisposto｜体の具合がよくないEu me sinto indisposto.｜私は体調がよくない．❷ …に怒った［＋ com］Ela est…
hitsújíń, ひつじん, 筆陣
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A lide [luta] por escrito entre escritores (Como “As Farpas” de Ramalho Ortigão com Eça de Queirós). ⇒roń…
めんぜい【免税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- exemption from taxation車いすを免税にするexempt wheelchairs from taxationこの品は免税になっているThe article is 「exempt from taxation [tax…
within
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜以内に 〜の範囲内で 〜内で 〜の内側に 〜の内部に 〜の間に 〜中に 〜もたたないうちに (副)内部で 心の中で 心の奥で 店内で (名)内部 内側…
iludir /iluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 惑わす，だますO seu ar cândido iludiu-nos a todos.｜彼女の無邪気な様子に我々皆がだまされた．❷ ごまかす，かわす，…
after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後利益 税引き後黒字after-tax profitの用例Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in a…
harású2, はらす, 腫らす
- 現代日葡辞典
- Inchar；inflamar.Naite me o ～｜泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.
ékkusu, エックス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. “X”） O x.◇～ kyakuエックス脚As pernas cambaias [com os joelhos para dentro].
yukí-gúmori, ゆきぐもり, 雪曇り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kumórí） O céu a ameaçar [com cara de] neve.
acústica 1 /aˈkustʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 音響学．❷ 音響効果，音の響きlocal com uma boa acústica｜音響のよい場所．
必死 ひっし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 必死の努力をする｜Esforçar-se com todas as forças.必死に｜desesperadamente
挿絵 さしえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gravura；ilustração挿絵入りの本｜livro com ilustrações
ratio of out-of-pocket medical expenses
- 英和 用語・用例辞典
- 医療費の自己負担の割合ratio of out-of-pocket medical expensesの用例Within fiscal 2022, the government will raise the ratio of out-of-pocket…
認知症の現状
- 共同通信ニュース用語解説
- 認知症の高齢者は、団塊の世代が全て75歳以上となる2025年に約700万人になると推計されている。現在、根本的な治療法が確立されていない。世界的に…
maldade /mawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 悪，悪意maldade das ações｜行為の悪意ter maldade｜悪意があるpor maldade｜悪意でcom maldade｜悪意を持って．ɷ…
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
waré-gáné, われがね, 割［破］れ鐘
- 現代日葡辞典
- O sino rachado.～ no yō na koe de donaru｜割れ鐘のような声でどなる∥Gritar com voz troante.
brilhantismo /briʎɐ̃ˈtʃizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 輝き．❷ すばらしさ，卓抜com brilhantismo｜見事に．❸ 豪華，豪奢．❹ 名声．
gabaritado, da /ɡabariˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]能力のある，素養のあるEle só trabalha com gente gabaritada.｜彼は能力のある人としか仕事をしない．
revoltado, da /xevowˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 憤慨した，不満なficar revoltado com o destino｜運命に憤慨する．❷ 反乱を起こした，反抗した．
ホームシック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saudade；nostalgiaホームシックになる｜sentir [ter] saudade do lar；ficar com saudade do lar
aísáí-ká, あいさいか, 愛妻家
- 現代日葡辞典
- O marido muito meigo com [para] a esposa. [A/反]Kyṓsáí-ká.
fumí-kórósu, ふみころす, 踏み殺す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…） 「elefante」 Matar com as patas. ⇒fumí-tsúbúsu.
shińkó, しんこ, 新［糝］粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de arroz.◇～ záiku新粉細工Figuras (de artesanato) feitas com massa de ～.
pī[íi], ピー
- 現代日葡辞典
- Piii!～ to fue o fuku｜ピーと笛を吹く∥Apitar com muita força.⇒píripiri 3.
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru；ríki2.
namí-útsu, なみうつ, 波打つ
- 現代日葡辞典
- Ondular；ondear.～ inaho｜波打つ稲穂∥Os arrozais (já com espiga) a ondular (ao vento).
shikkí1, しっき, 漆器
- 現代日葡辞典
- Os obje(c)tos lacados [envernizados com charão/laca]. ⇒urúshí.
従って したがって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （そのため） por isso；（…につれて） conforme；segundo；de acordo com高度が上がるにしたがって気温が下がる｜Conforme subimos para altas alti…
conectar /konekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…に接続する，結びつける［＋ a/com］conectar a impressora ao computador｜プリンターをコンピューターに接続するconectar a empresa com o…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…
特例子会社
- 共同通信ニュース用語解説
- 障害者の雇用の促進と安定を図るため、企業が特別の配慮をする子会社。民間企業には法定雇用率(2・5%)以上の雇用が義務付けられている。設立した子…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pazes］[女]❶ 平和，和平paz mundial｜世界平和tratado de paz｜平和条約desejar a paz｜平和を願うviver em paz｜平和に暮らすconser…
nágasa, ながさ, 長さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de nagái) O comprimento.Kono himo no ～ wa dono kurai desu ka｜このひもの長さはどのくらいですか∥Quanto tem este fio de ～?～ o…
jíka2, じか, 直
- 現代日葡辞典
- Dire(c)to.～ ni atte hanashi o suru｜直に会って話をする∥Falar [dire(c)tamente] 「com alguém」.⇒～ danpan；～ maki.[S/同]Chokú…
Busicom 141-PF
- 事典 日本の地域遺産
- (東京都大田区東雪谷)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。141-PFは、1971(昭和46)年ビジコン社がマイクロプロセッサの嚆矢であるIntel 4004を初め…
sétten, せってん, 接点
- 現代日葡辞典
- 1 [接する点] 【Mat.】 O ponto de encontro 「de duas linhas」.2 [共通項] O ponto comum [de acordo] 「entre os empregados e a administra�…