professional investor
- 英和 用語・用例辞典
- 機関投資家professional investorの用例Under the current reporting requirements, the acquisition of a large volume of shares by professional …
atomic bomb survivor
- 英和 用語・用例辞典
- 原爆生き残りの人 被爆者atomic bomb survivorの用例Among the approximately 6,700 in attendance were atomic bomb survivors, bereaved family me…
kū́réí[uú], くうれい, 空冷
- 現代日葡辞典
- A refrigeração com [por] ar.～ shiki (no) enjin｜空冷式（の）エンジン∥O motor refrigerado com [por/a] ar.⇒suíré…
contra /ˈkõtra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ ⸨対立，対抗⸩…に対抗して，…に反してnadar contra a corrente｜流れに逆らって泳ぐcontra o vento｜向かい風でa luta contra o crime｜…
fū́ríń[uú], ふうりん, 風鈴
- 現代日葡辞典
- Uma sineta pequenina que tilinta com o vento (Para sensação de frescura no tempo quente).
もうける 設ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (用意する) ¶酒席を設ける｜organiẓẓare [tenere／fare] un banchetto ¶機会を設けて彼らを会わせよう．｜Cerchiamo [Creiamo] un'occaṣione per f…
hippáru, ひっぱる, 引っ張る
- 現代日葡辞典
- 1 [強く引く] Puxar com força.Kare wa kanojo no ude o gui-to [tsuyoku] hippatta｜彼は彼女の腕をぐいと［強く］引っ張った∥Ele puxou-a p…
corbeau /kɔrbo/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖鳥類〗 カラス．Le corbeau croasse.｜カラスはかあかあ鳴くnoir comme un corbeau｜真っ黒けの．➋ ⸨話⸩ （脅迫状などの）匿名の差出人．Ici…
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…と一致する，重なる［＋ com］Essa assinatura coincide com a dele.｜この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …
ふびん 不憫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不憫な 不憫な ふびんな pietoso, miṣere̱vole, degno di commiṣerazione [di pietà], compassione̱vole ¶彼は不憫な男だ．｜È un u…
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 嫉妬，やきもちsentir ciúmes｜嫉妬するestar com ciúmes de alguém ＝ ter ciúmes de alguém｜……
economic event
- 英和 用語・用例辞典
- 経済事象 経済の動き 経済動向economic eventの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between…
assault
- 英和 用語・用例辞典
- (動)暴行を加える 攻撃する 厳しく批判する 悩ます 〜へ挑(いど)む 挑戦するassaultの関連語句sexually assault性的暴行を加える 強姦する レイプす…
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca｜ナイフとフォークで食べるgarfo para carne｜肉用のフォークgarfo para peixe｜魚用のフォークgarfo …
ki-nágáshí, きながし, 着流し
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋nagásu） O estar à-vontage [com a roupa de usar por casa].～(no mama) de｜着流し（のまま）で∥Em roupa caseir…
ちょうせつ【調節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- control; regulation調節する 〔規制する〕control；〔規準・条件などに合わせて〕regulate；〔機械などを〕adjustこのスイッチで部屋の温度を調節で…
ibó-gáeru, いぼがえる, 疣蛙
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kaérú） 【Zool.】 Um sapo com verrugas. [S/同]Hiki-gáeru；tsuchí-gáeru.
－かん【－巻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔書物の〕a volume；〔映画の〕a reel第３巻the third volume ((略 vol. 3))２巻本a work in two volumes３巻物〔映画の〕a three-reel film
diferenciar /dʒiferẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 区別する．❷ 見分ける，識別する．❸ 【数学】微分する．diferenciar-se[再]異なる，違うComo se diferenciam os seres v…
フィアットG.55／チェンタウロ
- デジタル大辞泉プラス
- イタリア産の戦闘機。初飛行は1942年。G.55/I型の最高速度は時速623キロメートル。愛称の「チェンタウロ」はイタリア語で“ケンタウロス（ギリシア神…
antiterrorism measures
- 英和 用語・用例辞典
- テロ対策antiterrorism measuresの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence of antiterrorism measu…
jen•seits, [jéːnzaIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格支配))（⇔diesseits）…のあちら側で，…の向こう側でdas Klima jenseits der Alpen＼アルプス山脈の向こう側の気候．2 [副] あちら側でje…
mukṓ2, むこう, 無効
- 現代日葡辞典
- (a) Inválido；(b) Sem efeito.Kyōsei sareta yakusoku wa ～ de aru｜強制された約束は無効である∥O compromisso forçado &#x…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
dosókú, どそく, 土足
- 現代日葡辞典
- Os sapatos (enlameados).～ de agaranaide kudasai｜土足で上がらないでください∥Tire [Não entre com] ～!Hito no kōi o ～ de fumi…
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 恐れ，恐怖tremer de medo｜恐怖で震えるmedo do escuro｜暗闇を恐れることmedo de morrer｜死の恐怖Que medo!｜なんてこわいmorrer de…
competitive edge
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力 競争上の優位 競争上の優位性 競争力での優位 競争の強み (⇒research and development)competitive edgeの関連語句add additional competitiv…
飛ばす
- 小学館 和西辞典
- hacer volar, （急ぐ） correr, （抜かす） saltar, omitir, （左遷する） relegarシャボン玉を飛ばす｜hacer volar pompas de jabón私は風に…
えんぽう【遠方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a distant place遠方の distant; remote遠方に far away; in the distance遠方から来たHe came from 「far away [a distant place].遠方の沖合いにfa…
さかゆめ【逆夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 逆夢でよかったI am so glad that things turned out just the opposite of the dream I had.夢は逆夢Things often work out just the contrary of w…
serenidade /sereniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]平静，平穏，落ち着きcom serenidade｜落ち着いて．
tontura /tõˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]めまいEstou com tontura.｜私はめまいがする．
ha-árí, はあり, 羽蟻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A formiga alada [com asas].
classified document
- 英和 用語・用例辞典
- 機密文書 機密書類classified documentの用例The Foreign Ministry’s classified documents possibly stolen from its computer include conference …
olho /ˈoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眼球，目，瞳abrir os olhos｜目を開くfechar os olhos｜目をつぶるolho direito｜右目olho esquerdo｜左目piscar o olho｜まばたきす…
private company
- 英和 用語・用例辞典
- 民間企業 企業 民営会社 私会社 非公開会社 閉鎖会社 (=private corporation)private companyの用例Most of the core infrastructure in the United …
lágrima /ˈlaɡrima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]涙verter lágrimas｜涙を流すlágrima de alegria｜喜びの涙ter lágrimas nos olhos｜目に涙を浮かべているcom lágr…
consìstere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【12】［es］ 1 成り立つ L'enciclopedia consiste di otto volumi.｜百科事典は8冊から成る I miei averi consistono in una casa.｜私の財産は…
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio；《米口》 a boom box
ō4[óo], おう, 翁
- 現代日葡辞典
- 1 [男の老人] O velho；o ancião. [S/同]Ókina.2 [男の老人の敬称] O nosso velho (Com respeito).Fukuzawa ～｜福沢翁∥～ Fukuzawa.
小切手 こぎって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cheque小切手で支払う｜pagar com cheque
かさなりあう【重なり合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lie one upon another重なり合った板〔かわらぶきのように〕overlapping boards二人は重なり合って倒れた［倒れていた］The two of them 「fell down…
Wichs
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―es/―e) （⸨オーストリア⸩[女] (―/―en)）（学生組合の学生の）礼装; （バイエルンの民族衣装で）男性用の革の半ズボン.in vollem〈im vollen, …
のうどう【能動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 能動的 active問題に能動的に取り組むgrapple with a problem actively [in an active manner]能動態〔文法で〕the active voice能動態の文a sentenc…
yṓékí2[oó], ようえき, 葉腋
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A axila 「da folha com o ramo」.
zelo /ˈzelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]熱中，熱意，熱心trabalhar com zelo｜熱心に働く．
v.H., [fɔm hύndərt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 百分の，パーセント（＜vom Hundert）fünf v.H.＼5パーセント．
はやり 流行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- moda(女)，voga(女)，fo̱ggia(女)［複-ge］ ◇はやりの はやりの alla moda, in voga ¶はやりすたりのない｜che non passa di moda／che è se…
鋏 はさみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tesouraはさみで紙を切る｜cortar o papel com a tesoura
進行
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (事の) 〔Ab〕lauf [男], Gang [男]; (乗物の) Fahrt [女]; Zug [男]～する｜fort|schreiten, 〔ver〕laufen; vorwärts kommen 〔mit+3〕, vo…