ぜんかい【全快】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete recovery全快する recover completely ((from an illness))全快までにあと2週間の療養を要するTwo more weeks' medical treatment is …
つきあう【付き合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔交際する〕associate with; keep company with; go about [around] with悪い者と付き合うなDon't associate [keep company] with undesirable peo…
rū[úu], ルー
- 現代日葡辞典
- (<Fr. roux) Um molho alourado (De farinha, leite e ovo).◇Karē ~カレールー~ de caril.
仲間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- compagnon [男], camarade [名];〔女性の〕compagne [女];〔同僚〕collègue [名]仲間に入れる|joindre... aux membresみんなに仲間外れに…
káma1, かま, 鎌
- 現代日葡辞典
- A foice j.~ de kusa o karu|鎌で草を刈る∥Cortar erva com a ~.~ o kakeru|鎌をかける∥Puxar pela língua 「a alguém」.
さかえる【栄える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prosper(▼特に金銭的に);thrive; flourish;〔急激に〕boom国はいよいよ栄えたThe country became more and more prosperous.当時その町では悪徳…
per cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 1立方メートル当たりper cubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 microm…
ロリータコンプレックス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((have)) a Lolita complex
flounder
- 英和 用語・用例辞典
- (動)低迷する 停滞する 難航する 苦労する 問題を抱える まごつく 失敗する (⇒new round of WTO talks)flounderの関連語句floundering cash flow資金…
ańdóń[ańdṓ], あんどん[あんどう], 行灯
- 現代日葡辞典
- A lâmpada a óleo coberta com papel;o lampião.
ussúra, うっすら, 薄ら
- 現代日葡辞典
- (<usúí) Levemente;vagamente;um pouco.~ to higashi no sora ga akaruku nari-hajimete ita|薄らと東の空が明るくなり始めて…
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
変わる かわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mudar彼女はすっかり変わってしまった|Ela mudou completamente.今頃は天気が変わりやすい|Nessa época o tempo muda facilmente.傾向が変…
cooperar /koopeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]協力するcooperar com a polícia|警察に協力するcooperar para um mundo melhor|よりよい世界のために協力する.
ディスクダブラー
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ファイルの圧縮/解凍を行なうプログラムを常駐させ、ディスクアクセスを監視してダイナミックにこれを行なうことで、ディスクの見た目の容量を増やす…
levy
- 英和 用語・用例辞典
- (動)徴収する 課する (罰金などを)科する 課税する 賦課する 割り当てる 取り立てる 差し押さえる 押収する 召集する (⇒fuel surcharge, Income Tax …
mejíró, めじろ, 目白
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma espécie de pardal com mancha branca à volta dos olhos;o olho-branco;zosterops japonica.⇒~ oshi.
こうして【×斯うして】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私はこうして会社再建に成功した「In this way [《文》 Thus], I succeeded in rebuilding the company.こうして結べばほどけないIf you tie it 「th…
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る,説教する,非難するA professora bronqueava por causa do barulho.|先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades;lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ~|青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
norí-dásu, のりだす, 乗り出す
- 現代日葡辞典
- (<norú1+…)1 [乗って出かける] Embarcar;partir.Oki ni ~|沖に乗り出す∥Partir para o alto mar.2 [進んで関係する] Lançar-se…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pazes][女]❶ 平和,和平paz mundial|世界平和tratado de paz|平和条約desejar a paz|平和を願うviver em paz|平和に暮らすconser…
嗄れる かれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 風邪で声がかれた|Minha voz ficou rouca com a gripe.私は声がかれている|Minha voz está rouca.
まおとこ【間男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人妻の情夫〕a married woman's (illicit) lover;〔行為〕adultery間男する be unfaithful to one's husband; commit adultery
rapid economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の急成長 急速な経済成長 高度経済成長 高度成長 急成長rapid economic growthの用例China’s shadow banks have financially contributed to the…
commodity futures market
- 英和 用語・用例辞典
- 商品先物市場commodity futures marketの用例According to a commodity futures market insider, futures brokerages depending on commissions for …
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
government bailout
- 英和 用語・用例辞典
- 公的支援 政府による支援[救済] 政府による金融支援government bailoutの用例To correct unfairness in the industry caused by the government’s ba…
連番
- 小学館 和西辞典
- números mpl. consecutivos宝くじを連番で買う|comprar billetes de lotería con números consecutivos
keńtṓ3, けんとう, 健闘
- 現代日葡辞典
- O lutar [esforçar-se].~ munashiku waga chīmu wa yabureta|健闘むなしく我がチームは敗れた∥A nossa equipe lutou com garra mas …
kamá3, かま, 窯
- 現代日葡辞典
- O forno.◇Tōki-gama陶器窯~ para cozer louça.⇒kamá-mótó.
medium-term fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期財政計画medium-term fiscal planの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint statement at the m…
pe・rique /pəríːk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ペリーク(◇米国 Louisiana 州産の強いタバコ).
confrontar /kõfrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 向かい合わせる,対面させるconfrontar as estátuas na praça|像を向き合わせて広場に建てるconfrontar o acusado com …
こいじ【恋路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔恋〕love;〔恋愛事件〕(a) romance恋路に迷っているShe is 「blind with [blinded by] love.恋路の夢は破られたShe had a harsh awakening from h…
te-nó-hira, てのひら, 手の平・掌
- 現代日葡辞典
- A palma da mão.Kare wa maru de ~ o kaeshita yō ni watashi ni tsumetaku natta|彼はまるで手の平を返したように私に冷たくなった…
intensifying price competition
- 英和 用語・用例辞典
- 価格競争の激化intensifying price competitionの用例We can hardly have a long-term vision due to declining demand and intensifying price comp…
なんぎ【難儀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔困難〕(a) hardship;〔面倒〕a trouble難儀な旅a hard journey難儀な仕事a demanding [an arduous] task彼は私を難儀から救ってくれたHe rescued…
しっかく【失格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disqualification失格する 〔資格を奪われる〕be disqualified ((from, for));〔除外される〕be eliminated ((from))色覚異常のため徴兵に失格したH…
あつれき【×軋×轢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- friction; discordあつれきを起こすcause frictionこの件で二人の間にあつれきが生じたDiscord arose between them over this matter./They clashed…
protect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保護する 守る 防ぐ 保全する 保証する 補償する 確保する (⇒emergency import restrictions)protectの関連語句a law to protect state secrets…
kutsúrógí, くつろぎ, 寛ぎ
- 現代日葡辞典
- (<kutsúrógu) O descansar [estar à-vontade].Katei ni ~ o motomeru|家庭に寛ぎを求める∥Descansar com a famíli…
kéisen2, けいせん, 罫線
- 現代日葡辞典
- Pautado;「papel」 com linhas. [S/同]Kéi5.
omóí-nókósu, おもいのこす, 思い残す
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Ter de que se arrepender;ficar com remorsos.Kore de shinde mo ~ koto wa nai|これで死んでも思い残すことはない∥Agora …
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 正義,公正,公平a justiça social|社会正義,社会的公正agir com justiça|公平に行動する.❷ 司法,裁判,法…
zessáń, ぜっさん, 絶賛[讃]
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encó[ô]mio [aplauso;maior elogio].~ suru|絶賛する∥Tecer os maiores ~s;enaltecer.◇~ jōei-chū絶賛…
sick leave
- 英和 用語・用例辞典
- 病欠 病気休暇 (=sick day)sick leaveの関連語句sick list患者名簿sick meal病人食sick note(病気の)診断書 病気の証明書sick pay病気欠勤中の給与si…
jealousy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)嫉妬(しっと) ねたみ やきもち ねたみ[嫉妬]の言動 〜に対する心配り[警戒心]jealousyの関連語句deep jealousy for one’s popularity〜の人気に…
continuance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)継続 持続 存続(期間) 連続 (訴訟手続きの)延期continuanceの関連語句a custom of long continuance長いこと続いた慣習continuance in office留…
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ[いっしょう]けんめい, 一所[一生]懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor;o fervor;o empenho;a dedicação;「farei」 o melhor [máximo] possível.~ ni|一所懸命に∥Com o m…