オデオン座 オデオンざ Théâtre National de l'Odéon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- パリにあるフランス第2の国立劇場。 1782年コメディー・フランセーズの本拠地として創設された。革命を経て 95年国立劇場となるが,同劇団は分裂・再…
contagiar /kõtaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に移る,伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.|私の風邪が学校の同級生全員に伝染した.❷ 移る,伝…
でなおす【出直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔再び来る〕また出直して参りますI will call [come] again.&fRoman2;〔やり直す〕 ⇒でなおし(出直し)今から出直しても遅くないIt is no…
yukáń, ゆかん, 湯灌
- 現代日葡辞典
- A lavagem do defunto 「junto do templo」.~ o suru|湯灌をする∥Lavar com água quente o defunto.
関わる かかわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- relacionar-se;envolver-se私はその件に何も関わっていない|Não tenho nenhum envolvimento com este caso.
明光証券 めいこうしょうけん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 住友銀行直系の関西の証券会社。法人に対し実績をもつ。 1948年設立。 49年大阪証券取引所の正会員となる。 55年朝田証券と合併し住友グループとの関…
follow suit
- 英和 用語・用例辞典
- 追随する 先例に従う 前例に倣(なら)う 〜と同じことをする 人のまねをする 人がした通りにするfollow suitの用例Other petrochemical companies are…
ハッピー・マニア
- デジタル大辞泉プラス
- ①安野モヨコによる漫画作品。理想の恋人を追い求め突っ走る重田加代子の姿を描く。『FEEL YOUNG』1995年8月号から連載開始。祥伝社FEEL COMICS全11巻…
悪意の傷跡
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家ルース・レンデルのミステリー(1999)。原題《Harm Done》。「ウェクスフォード」シリーズ。
buyer’s market
- 英和 用語・用例辞典
- 買い手市場buyer’s marketの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s market by…
蹈 dǎo [漢字表級]1 [総画数]17
- 中日辞典 第3版
- [素]❶ 踏む.踏みつける.循xún规~矩jǔ/規則に従って行動する.几帳面である.❷ 踊る.跳ねる.…
abismado, da /abizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]驚いた,あきれたficar abismado|驚くEstou abismado com isso.|私はこのことに驚いている.
bénshi, べんし, 弁[辯]士
- 現代日葡辞典
- 1 [弁舌の巧みな人] Aquele que fala com eloquência. [S/同]Nṓbéńká.2 [演説する人] O orador. [S/同]Eń…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 (<Ing. complex <L.) O complexo.Nani yori mo ~ o torinozoku koto da|何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
むちつじょ【無秩序】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disorder; confusion無秩序の 〔混乱した〕chaotic;〔法のない〕lawless教室の中は無秩序の状態だったThe classroom was in disorder.無秩序な会社…
unárí-góe, うなりごえ, 唸り声
- 現代日葡辞典
- (<…+kóe) O grito [gemido alto].Keganin ga itasa no amari ~ o agete ita|怪我人が痛さのあまり唸り声を上げていた∥Os feridos grita…
electric power company
- 英和 用語・用例辞典
- 電力会社electric power companyの用例At the shareholders meetings of nine electric power companies that own nuclear power plants, many share…
愛!勇気!共感!
- デジタル大辞泉プラス
- 1994年初演のテレンス・マクナリーによる戯曲。原題《Love! Valour! Compassion!》。1995年に第49回トニー賞(演劇作品賞)を受賞。1997年に映画…
割引 わりびき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desconto;abatimento私はこの靴を2割引で買った|Comprei este sapato com vinte porcento de desconto.割引する|descontar;abater;fazer descon…
結合 けつごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- junção;ligação;combinação水素と酸素の結合|combinação do hidrogênio com o …
hamí-dásu, はみだす, 食み出す
- 現代日葡辞典
- (<hámu3+…)1 [枠内におさまらない] Sair fora 「de」;sair [deitar] por fora.Rinkaku kara hamidasanai yō ni enogu o nuru|輪…
ノーム・プロブレム
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《The Norm Show》。放映は1999~2001年。
break away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から離脱する[離れる] 〜から脱却する 〜から外れる 〜から逃れる 〜と袂(たもと)を分かつ 〜と関係を絶つ 〜から政治的に独立する 〜を急に改める…
mi-áí, みあい, 見合い
- 現代日葡辞典
- (<mi-áu) A apresentação [O encontro preparado] de futuros noivos.~ o suru|見合いをする∥Submeter-se à apres…
閃光ライオット
- デジタル大辞泉プラス
- 2008年から開催されていた日本の野外ロック・フェスティバル。十代のミュージシャンに限定、出演者は一般エントリーによる審査で決まる。TOKYO FM系…
remorso /xeˈmɔxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]後悔,悔恨,良心の呵責sentir remorso|後悔の念を持つestar com remorso|後悔している,反省しているsem remorso|反省していない,懲りない.
desabar /dezaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]崩れる,倒れるMuitas casas desabaram com o terremoto.|地震でたくさんの家が倒壊したO mundo desabou.|世界が崩壊した.
kónbi, コンビ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de konbinēshon) A combinação;o duo;o par.~ o kumu|コンビを組む∥Juntar-se;formar um ~.◇Mei ~名コンビUm b…
blackmail
- 英和 用語・用例辞典
- (名)恐喝 ゆすり ゆすり取った金 ブラックメール (⇒Net security firm [company])blackmailの用例A type of blackmail is increasing in which a bla…
しおだち【塩断ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abstinence from salt塩断ちする cut salt from one's diet
laptop battery
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン用充電池laptop batteryの用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive global recall of laptop batter…
ライト工業 ライトこうぎょう
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 建設会社。 1943年創業の上條防水工業所を前身に,48年ライト防水工業所として設立。 51年現社名に変更。法面保護工事,地盤改良など特殊工事分野で…
上品 じょうひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 上品な|fino彼女のふるまいはとても上品だった|Ela tem um comportamento muito fino.上品にふるまう|comportar-se elegantemente
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
カスタム 98
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社パイロットコーポレーションの万年筆、ボールペン、シャープペンシルのブランド名。ショートサイズの筆記具シリーズ。
Aí-émú-éfu, アイ・エム・エフ, IMF
- 現代日葡辞典
- (<Abrev. do Ing. International Monetary Fund) O Fundo Monetário Internacional;o FMI. [S/同]Kokúsáí ts…
aéń-mékki, あえんめっき, 亜鉛めっき
- 現代日葡辞典
- A galvanização;a zincagem.~ o suru|亜鉛めっきをする∥Galvanizar (com zinco).
harápékó, はらぺこ, 腹ぺこ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O estar com muita fome.Asa kara hatarakidōshi datta no de ~ da|朝から働き通しだったので腹ぺこだ∥Estou morrendo de fome porq…
hí-no-ko, ひのこ, 火の粉
- 現代日葡辞典
- A faísca [faúlha;chispa] (de fogo).Hoshōnin ni natta hito no tōsan de chichi mo daibu ~ o kabutta|保証人にな…
杉山千和 (すぎやま-せんわ)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1821-1899 幕末-明治時代の囲碁棋士。文政4年生まれ。美濃(みの)(岐阜県)安八(あんぱち)郡の人。父の手ほどきをうけ,名古屋の伊藤松和に師事。安政…
surpreendido, da /suxpriẽˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](surpreender の過去分詞)❶ …に驚いた[+ com]O réu não ficou surpreendido com o veredicto dado pelo juiz.|被告…
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência;amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa|デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
enforcar /ẽfoxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 絞首刑にする,…の首をつるEnforcaram o homem errado.|絞首刑になったのは人違いだった.❷ 絞殺する,首を絞めるO rapaz …
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌鶏,チキンsopa [canja] de galinha|チキンスープgalinha ao molho pardo|ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro|金の卵を…
birṓ, びろう, 尾籠
- 現代日葡辞典
- A indecência;o ser indecoroso.~ na hanashi de kyōshuku desu ga|尾籠な話で恐縮ですが∥Desculpe o falar disto… 「estou com (u…
suíséń3, すいせん, 水洗
- 現代日葡辞典
- A lavagem com água à pressão.◇~ benjo水洗便所A sanita de ~ [de descarga].
そんじょそこら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はそんじょそこらにはいない大きな犬を飼っているHe keeps a dog much larger than any you would normally see around here.彼はそんじょそこらの…
food company
- 英和 用語・用例辞典
- 食品会社 食品メーカーfood companyの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant, two major food …
アルバイト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- bicoいいアルバイトが見つかった|Encontrei um bom bico.アルバイトする|fazer bico彼女は書店でアルバイトをしている|Ela faz um bico na livrar…
chṓshí1[oó], ちょうし, 調子
- 現代日葡辞典
- (⇒-chṓ4)1 [音の高低] O tom;o timbre.~ ga atte [hazurete] iru|調子が合って[外れて]いる∥Estar afinado [desafinado].~ no takai …