sakéru1, さける, 避ける
- 現代日葡辞典
- 1 [よける] Evitar;fugir;esquivar-se.Hitome o sakete kurasu|人目を避けて暮らす∥Viver escondido [sem falar com ninguém].Kiken o ~…
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 生命のあるum ser animado|生物.❷ 活気のある,にぎわっているuma cidade animada|活気のある街uma festa animada|盛り上が…
kuchṓ1[oó], くちょう, 口調
- 現代日葡辞典
- 1 [語調] O tom;a entoação.~ o kaeru|口調を変える∥Mudar de tom.[S/同]Gochṓ.2 [話しぶり] O modo de falar;o tom.Hages…
shirú-kó, しるこ, 汁粉
- 現代日葡辞典
- A sopa grossa de feijão “azuki” adocicado, com bolinhas de arroz. ⇒zeńzái.
policy package
- 英和 用語・用例辞典
- 政策 政策案 政策集policy packageの関連語句a widely supported policy package広く[広範に]支持されてきた政策policy packageの用例The party lead…
まんが【漫画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comics; manga;〔風刺・時事漫画など〕a cartoon;〔戯画〕a caricature(▼caricatureは人の特徴,くせなどを誇張したもの);〔ストーリー性のある…
ひじでっぽう 肘鉄砲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ひじで突きのけること)gomitata(女),colpo(男) di go̱mito ¶ひじ鉄砲をくわす|respi̱ngere seccamente ¶彼は彼女にひじ鉄砲をくわ…
yen-denominated trade
- 英和 用語・用例辞典
- 円建て貿易yen-denominated tradeの用例Yen-denominated trade frees domestic companies from the risk of exchange rate fluctuations.円建て貿易…
kṓyū́4[oó], こうゆう, 交遊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A companhia;o andar [tratar] com.Watashi wa nan-nin ka no burajirujin to ~ ga aru|私は何人かのブラジル人と交遊がある∥Eu trato com…
antiterrorism measures
- 英和 用語・用例辞典
- テロ対策antiterrorism measuresの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence of antiterrorism measu…
スズシロ すずしろ / 蘿蔔
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アブラナ科(APG分類:アブラナ科)の、二年草であるダイコンの古名。春の七草の一つ。[編集部 2020年11月13日][参照項目] | ダイコン
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil;simples.~ shigoto|訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.~ ga kirei|肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda;macia].~ ni awa o shōzuru|肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios;ficar co…
ceticismo /setʃiˈsizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]懐疑的態度,懐疑論com ceticismo|疑いながら.
sample
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見本 試供品 標本 検体 サンプル (検体=血液や髄液、尿や組織の一部など)sampleの関連語句a blood sample血液検体 (=a blood specimen)counter s…
compatibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)互換性 適合性 親和性 融和性 両立性 両立 共存 相性 コンパチビリティcompatibilityの関連語句blood compatibility血液適合性compatibility ass…
émaki[emákímónó], えまき(もの), 絵巻(物)
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
heízéń, へいぜん, 平然
- 現代日葡辞典
- Imperturbável;impassível;inalterável;inabalável.Nani o iwarete mo kare wa ~ to shigoto o tsuzuketa|何を言…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
จิตร cìttra チットラ
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 描くこと,色をつけること,着色,彩色จิตรกรcìttra kɔɔn[名]画家…
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]忍耐,辛抱trabalhar com afinco|一生懸命に働く.
file for protection from creditors under the Civil Rehabilitation Law
- 英和 用語・用例辞典
- 民事再生法の適用を申請する (=file for protection from creditors under the bankruptcy reform law)file for protection from creditors under th…
póppo-to, ぽっぽと
- 現代日葡辞典
- 1 [煙や湯気が勢いよく立ちのぼるさま] Pó, pó!;fu, fu!Kisha wa ~ kemuri o dashite hashitta|汽車はぽっぽと煙を出して走った∥O …
yákke, ヤッケ
- 現代日葡辞典
- (<Al. jacke) A jaqueta;o blusão (com capuz).
shikómí-zúe, しこみづえ, 仕込み杖
- 現代日葡辞典
- (<…+tsúe) A bengala com espada encaixada.
kakkū́, かっくう, 滑空
- 現代日葡辞典
- O voo planado.~ suru|滑空する∥Planar;voar com planador.
avistar /avisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](遠くに)見かける,見えるAvistou-a ao entrar na loja.|彼女がその店に入っていくの見かけた.avistar-se[再]…と偶然出会う[+ com]Aviste…
return on equity [return-on-equity]
- 英和 用語・用例辞典
- 株主資本利益率 自己資本利益率 ROE (資本金などをどれほど有効に使って利益を生んだかを示す経営指標。⇒ROE)return on equity [return-on-equity]の…
assume an increasing financial burden
- 英和 用語・用例辞典
- 金融負担増を見込む 財政負担増を見込むassume an increasing financial burdenの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equip…
privately place [issue]
- 英和 用語・用例辞典
- 私募発行するprivately place [issue]の用例In May 2014, the company privately placed two million special warrants to purchase new common shar…
イワインチン いわいんちん / 岩茵蔯 [学] Chrysanthemum rupestre Matsum. et Koidz.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の多年草。茎は叢生(そうせい)し、高さ10~20センチメートル、細くて堅い。8、9月ごろ茎頂にやや密な散房花序をつける。頭…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]大喜びさせる.[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.|私は恋人の到着に大喜びした.rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
stem from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる[起こる、始まる] 〜から発する 〜に由来する 〜に起因する 〜が原因[主因]である 〜による 〜に伴う (⇒due to)stem fromの用例Between …
surround
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り巻く 取り囲む 包囲する 包み込む 包む (自分の周りを)固める 〜と関係を持つ 〜をめぐるsurroundの用例In Thailand, antigovernment protes…
kṓdo4[óo], こうど, 黄土
- 現代日葡辞典
- A terra amarela (Com ocre).
tátchi, タッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. touch)1 [さわる事] O toque;o conta(c)to.~ suru|タッチする∥Tocar.⇒furérú1;sawárú.◇~ autoタッチア…
kewáshíi, けわしい, 険[嶮]しい
- 現代日葡辞典
- 1 [傾斜が急な] Íngreme;「carreiro」 a pique;a subir.Kore kara michi wa kewashiku naru|これから道は険しくなる∥Daqui para a frente,…
てんじょう【添乗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旅行社の人が旅行団に添乗したA man from the travel agency 「accompanied and took care of [escorted] the group during the trip.添乗員a tour c…
げんぽう【減俸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a salary [pay] cut; a reduction in salary [pay]減俸する reduce ((a person's)) salary ((from 200,000 yen to 180,000 yen))
present
- 英和 用語・用例辞典
- (動)表示する 提示する 示す 引き起こす 〜に出席する 〜に紹介する 引き合わせる 〜を司会する 放映する 上演する 演奏する 作成する 提出する 提供…
downgrading
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格下げ 下方修正 格付けの引下げdowngradingの用例Global turmoil in the financial markets results from the downgrading of the U.S. credit …
coronavirus case
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルス感染者 (=coronavirus disease)coronavirus caseの用例Even as coronavirus cases continue to rise just weeks before the president…
káki4, かき, 火気
- 現代日葡辞典
- 1 [火の気] O fogo.◇~ chūi火気注意(掲示)Cuidado com o fogo!◇~ genkin火気厳禁(掲示)Inflamável![S/同]Hí no ke.2 [火…
kuchí-náóshí, くちなおし, 口直し
- 現代日葡辞典
- (<…+naósu) O tirar o mau sabor de uma coisa tomando outra.O-~ ni o-hitotsu dōzo|お口直しにおひとつどうぞ∥Tome isto para…
sofreguidão /sofreɡiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sofreguidões][女]貪欲,性急comer com sofreguidão|むさぼるように食べる.
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ~ o suru|家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
sharérú, しゃれる, 洒落る
- 現代日葡辞典
- (⇒sharé)1 [しゃれを言う] Dizer gracejos [chistes;piadas].2 [めかす] Vestir bem [com apuro]. [S/同]Mekásu(+).
ふきやこうじきねんかん 【蕗谷虹児記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 新潟県新発田市にある記念館。昭和62年(1987)創立。新発田市出身で叙情画家・詩人の蕗谷虹児の原画・資料を収蔵・展示する。 URL:http://www.fukiya…
erguer /exˈɡex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [25][他]❶ 上げる,挙げるVamos erguer as mãos para expressar a nossa decisão.|我々の決意を表すために,手を挙げよう.…