barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 腹，腹部dormir de barriga para baixo｜うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.｜私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga｜お腹…
póppo-to, ぽっぽと
- 現代日葡辞典
- 1 [煙や湯気が勢いよく立ちのぼるさま] Pó, pó!；fu, fu!Kisha wa ～ kemuri o dashite hashitta｜汽車はぽっぽと煙を出して走った∥O …
ごうせい【合成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔物理で〕composition；〔化学で〕synthesis合成する compose; synthesize合成語a compound (word)合成ゴムsynthetic rubber合成写真a composite ph…
わるぶる 悪振る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は悪振っているが根はやさしい．｜Si comporta come un duro, ma in realtà è un uomo sensi̱bile.
cordeiro /koxˈdejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]子羊（の肉）Cordeiro de Deus｜神の子羊，イエス・キリストcordeiro sem mácula｜けがれなき子羊，イエスキリスト．manso como um corde…
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]数字algarismo arábico｜アラビア数字algarismo romano｜ローマ数字em algarismo arábico｜アラビア数字でum número com s…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar；cessar；deixar；acabar；abandonar；desistir.Yose｜よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose｜冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
闘争
- 小学館 和西辞典
- lucha f., combate m.闘争するluchar, combatir闘争資金fondo m. de resistencia闘争心espíritu m. de lucha闘争心をかき立てる｜avivar el e…
コンペ
- 小学館 和西辞典
- （ゴルフの） competición f., （設計作品の公募） concurso m.
átafuta, あたふた
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Com muita pressa e confusão；atropeladamente.Jiko no shirase ni mina ～ to genba ni kaketsuketa｜事故の知らせに皆あたふたと…
microbe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)微生物 細菌 病原菌 (⇒country of origin)microbeの用例The company has been developing new medicines using microbes from tropical forests …
Net company
- 英和 用語・用例辞典
- ネット企業 (=Internet company, Net firm)Net companyの用例Many Net companies made downward revision to their projected earnings.多くのネット…
体格
- 小学館 和西辞典
- complexión f., constitución f., físico m.体格が良い｜ser de ⌈complexión [constitución] robusta体…
隊員
- 小学館 和西辞典
- miembro com.救助隊員miembro com. del equipo de rescate, socorrista com.
ぜいせい【税制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the taxation system税制改革(a) tax reform [revision]税制調査会〔政府の〕the Tax Commission; the Select Committee on the Taxation System; th…
快適
- 小学館 和西辞典
- 快適さcomodidad f.快適さを求める｜buscar la comodidad快適なcómodo[da], confortable快適にcómodamente, confortablemente快適に暮…
profit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜で利益を得るprofit fromの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of counterfeit goo…
commercially available
- 英和 用語・用例辞典
- 市販の 商用の 商業化が可能なcommercially availableの関連語句commercially available additive工業用添加剤commercially available devices市販機…
おじょうさん【お嬢さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔若い女性〕a young lady；〔人の娘〕(your, his) daughter；〔呼び掛け〕miss, young ladyあの人はいい所のお嬢さんですThat girl comes from a go…
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.～ yo (naru yō ni nare)｜ままよ（なるようになれ）∥Para mim tanto faz；seja ～ [o que Deus quiser].…
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
shíi1, しい, 椎
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A faia aromática (De folha perene, flores com cheiro parecido às do castanheiro, bolotas comestíveis；os ramo…
kaké-jiku, かけじく, 掛け軸
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋…） O rolo de papel [tecido] com pinturas ou caligrafia para ser pendurado como quadro 「no “tokonoma”」.Ichi-jiku [Ipp…
らんどく【乱読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desultory reading乱読はするなDon't read every book that 「you come across [comes your way].大学院生にとって乱読は時間のむだだ「Reading with…
information and communication technology
- 英和 用語・用例辞典
- 情報通信技術information and communication technologyの用例Teleworking at home using information and communication technology is gaining mom…
完全
- 小学館 和西辞典
- perfección f., integridad f.完全を期する｜⌈buscar [perseguir] la perfección完全である設備は完全である｜La instalaci&#x…
なんといっても 何と言っても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tutto considerato, dopo tutto ¶なんといってもおふくろの料理が一番うまい．｜Comu̱nque, niente è così buono come quello che cucina mia…
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 仕事する，働くEle trabalha muito.｜彼はよく働くAgora estou trabalhando.｜私は今仕事中だEla trabalha em um banco.｜彼女は銀行に…
shṓbu2[óo], しょうぶ, 菖蒲
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O íris-aromático；iris laevigata.◇～ yu菖蒲湯O banho preparado com ～.⇒ayámé；hanáshṓbu.
compartire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io compartisco または comparto］分割する, 配分する ～ i beni｜財産を分割する.
どうこう 同行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇同行する 同行する どうこうする accompagnare qlcu., andare con qlcu.；(護衛する)scortare qlcu. ¶社長は私に同行を求めた．｜Il presidente mi…
tomádóu, とまどう, 戸惑う
- 現代日葡辞典
- Ficar perplexo [desnorteado；desorientado；confuso；perturbado].Shigoto o kawatta no de nani ka to ～ koto ga ōi｜仕事を変わったので…
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- （＜togáru） 【G.】 A ponta.～ bōshi no kobito｜とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
commission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)手数料 株式引受手数料 報酬 口銭 委任 委任状 委託 代理業務 授与 授権 任命 任命書 委員会 責務 任務 権限 職権 過失 作為 犯行 犯罪などの実…
tanóshími, たのしみ, 楽しみ
- 現代日葡辞典
- (a) O prazer [gosto] 「da pesca」；a alegria；o divertimento；a distração；(b) A expectativa；o prazer antecipado.Raish…
comfortably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)快適に 安楽に うまく調節されて 心地よく くつろいで ゆったりと 気楽に 楽々と 楽に 不自由なく 大幅にcomfortablyの関連語句be comfortably o…
coing /kwε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖植物〗 マルメロ（の実）．bourré [plein] comme un coing⸨話⸩ ぐでんぐでんに酔っ払った．être jaune comme un coing⸨話⸩ 顔が真っ黄色であ…
陰謀
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- complot [男], intrigue [女], conspiration [女]陰謀を企てる｜faire [tramer] un complot, comploter, conspirer
お巡りさん
- 小学館 和西辞典
- guardia com., policía com.
露草
- 小学館 和西辞典
- （学名） Commelina communis
abonar /aboˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保証する，…の保証人になるabonar a credibilidade｜信頼性を保証する．❷ （金を）前貸しする．❸ （言葉や表現などの）…
moté-násu, もてなす, 持て成す
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…）1 [取り扱う] Tratar；receber.Kokuhin to shite ～｜国賓として持て成す∥～ como convidado oficial do governo.[S/同]Ta�…
tabé-ákíru, たべあきる, 食べ飽きる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…）(a) Comer à saciedade；fartar-se；saciar-se；(b) Ficar enjoado 「de comer tantas vezes a mesma coisa」.
aluno, na /aˈlũnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 生徒，学生uma escola com 500 alunos｜生徒500人の学校antigos alunos｜卒業生um aluno da sexta série｜6年生o melhor aluno …
magíréru, まぎれる, 紛れる
- 現代日葡辞典
- （⇒magírásu）1 [入り交じり目立たなくなる] Confundir-se 「com」；misturar-se；perder-se (de vista).Hitogomi ni ～｜人込みに紛…
あたら 可惜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あたら有能な人を失ってしまった．｜È un vero peccato che un uomo capace e competente come lui sia morto.
atsúgáru, あつがる, 暑がる
- 現代日葡辞典
- Ser calorento [sensível ao calor]；sofrer com o calor. [A/反]Samúgáru.
comédie /kɔmedi コメディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 演劇；⸨特に⸩ 喜劇，コメディー（⇔tragédie）．une comédie en trois actes｜3幕の喜劇La Comédie humaine｜（バルザックの）「人間喜劇」comé…
かつしかしばまた とらさんきねんかん 【葛飾柴又 寅さん記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都葛飾区にある記念館。平成9年(1997)創立。柴又公園内の葛飾区観光文化センターに併設。映画シリーズ「男はつらいよ」に関する資料を展示する。…
composite
- 英和 用語・用例辞典
- (形)総合の 複合の 混成の 合成の モンタージュの (名)複数銘柄を集めた指数 合成物compositeの関連語句composite appraisal総合評点composite conve…