outstanding debts
- 英和 用語・用例辞典
- 債務残高 借入残高 未払い負債額 未償還負債 (⇒exceed)outstanding debtsの用例The second goal of Japan’s fiscal reconstruction is to lower the …
héikora, へいこら
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Humildemente;com atitude de bajulador.~ suru|へいこらする∥Rebaixar-se;rastejar-se;lamber as botas 「ao/do professor」.[S/同]P…
furū́tsu[úu], フルーツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fruit <L.) A fruta.◇~ kēkiフルーツケーキO bolo de ~s.◇~ pārāフルーツパーラーA loja de ~s com sala de ch…
okkáná-bíkkuri (de), おっかなびっくり(で)
- 現代日葡辞典
- (<okkánái+…) 【G.】 Com grande medo;a tremer das pernas 「no primeiro exame oral」. [S/同]Kowágówa(+…
shī́rúdó-kṓhō[óo], しーるどこうほう, シールド工法
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shield driving+…) O (método de) abrir um túnel com um grande cilindro-escudo.
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo;o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
tóka-nán-toka, とかなんとか
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Isto e [mais] aquilo.~ iiwake suru|とかなんとか言い訳する∥Desculpar-se com ~.
in・ci・den・tal・ly /ìnsədéntəli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 付随的に,偶然に.2 〔文修飾;通例文頭で〕ところで;ついでながら.Incidentally, I had a complaint from a customer about you.そういえ…
jitsú ni, じつに, 実に
- 現代日葡辞典
- Com efeito;de fa(c)to;verdadeiramente;realmente.~ komatta mondai|実に困った問題∥Um problema realmente embaraçoso.[S/同]Ho…
lose a job
- 英和 用語・用例辞典
- 失業する 仕事を失う 職を失う 雇用を失う 失職する 離職する (⇒lose one’s job)lose a jobの用例Based on the current magnitude of the U.S. layof…
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …から遠くの,離れた[+ de]parente afastado|遠縁uma área afastada do centro|中心から遠く離れた地域com os braç…
礫岩
- 岩石学辞典
- ① conglomerate: 円味を帯びた,あるいはかなり円くなった破片からなる粗粒の砕屑岩で,同種の礫の固まったもの.これらの礫はpebble(直径2~64mm)…
พึงพอใจ phʉŋ phɔɔ cai プンポーチャイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]気に入る,満足する(★名詞化で用いることが多い)【名詞化:ความ】ความพ…
balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出残高balance of bank lendingの用例The balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 was up for the ninth straight month fro…
energy resources
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー資源 (⇒secure)energy resourcesの用例About ¥18 trillion will flow out of Japan in fiscal 2008 due to surging prices of key energy…
net asset
- 英和 用語・用例辞典
- 純資産 正味資産 (総資産から総負債を差し引いた資産残高)net assetの用例We purchased the net assets of the company for $900,000 during 2008.当…
consentâneo, nea /kõsẽˈtɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に合致した,合った[+ com]Aquelas roupas eram consentâneas com seu estilo de vida.|あの洋服はあなたの生活スタイルに…
สาม sǎam サーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名](数字の)3สามแยกsǎam yɛ̂εk[名]三叉路สาม…
神河〔町〕 かみかわ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 兵庫県中部,市川およびその支流の越知川,猪篠川流域にある町。 2005年神崎町,大河内町が合体。南部の粟賀は生野街道の要地で,江戸時代は生野銀山…
shagáréru, しゃがれる, 嗄れる
- 現代日葡辞典
- Ficar com a voz rouca [áspera;gutural]. [S/同]Karérú(○);kasúréru(+);shiwág…
zéi2, ぜい, 贅
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O luxo;a extravagância.~ o tsukusu|贅を尽くす∥Viver com todo o luxo;levar uma vida extravante [de ~].[S/同]Zeít…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição;o afe(c)to;o amor.~ naru「Taro」|親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
business year
- 英和 用語・用例辞典
- 営業年度 事業年度 会計年度 年度 会計期間 (=accounting year, financial year, fiscal year)business yearの用例According to the earnings report…
nejí-ákéru, ねじあける, 捩じ開ける
- 現代日葡辞典
- (<nejíru+…) Forçar [Abrir] 「a porta/janela com pé-de-cabra ou outro instrumento」. [S/同]Kojíák…
dignificar /dʒiɡinifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]威厳を与えるO trabalho dignifica o homem.|労働は人に尊厳を与える.dignificar-se[再]威厳が備わる,貫禄がつくO homem se dignifica co…
current account [accounts] balance
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支 (モノの輸出入による「貿易収支」、旅行や輸送などモノ以外の「サービス収支」と、外国の子会社への投資・配当や外国債券の利子などの「第…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 (<Ing. complex <L.) O complexo.Nani yori mo ~ o torinozoku koto da|何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇~ kin骨格筋Os músculos do ~ 「humano」.2 [からだつき] A compleição;o arcaboiço [arca…
national election
- 英和 用語・用例辞典
- 国政選挙national electionの用例In the first free national election held on July 7, 2012, the political wing of Libya’s Muslim Brotherhood, …
カッコソウ かっこそう [学] Primula kisoana Miq.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- サクラソウ科(APG分類:サクラソウ科)の多年草。全株に白い毛が密生し、浅く掌状に切れた葉を根生し、春に15センチメートルほどの花茎を出し、紅紫…
abátá-zúrá, あばたづら, 痘痕面
- 現代日葡辞典
- (<…+tsurá) O rosto com sinais da varíola;a cara bexiguenta.
ashí-gárami, あしがらみ, 足搦み
- 現代日葡辞典
- (<…1+karámu) 【(D)esp.】 O fazer tesoura com as pernas;a tesourada.
口 くち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- boca口を開ける|abrir a boca口を閉じる|fechar a boca私は彼女と口を利いたことがない|Nunca falei com ela.
拭う ぬぐう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- limpar;enxugar;secar彼はハンカチで顔をぬぐった|Ele limpou seu rosto com o lenço.
public competition
- 英和 用語・用例辞典
- コンテストpublic competitionの用例An R&D team which made a manned suborbital spaceflight in 2004 was provided a huge prize by the X Prize F…
company explanation meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 企業説明会company explanation meetingの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company ex…
วุ่นวาย wûn waai ウンワーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 大騒ぎする,事態が混乱するทุกวันนี้สัง…
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
sashí-tṓsu[óo], さしとおす, 刺し通す
- 現代日葡辞典
- (<sásu2+…) Furar;perfurar;varar 「de lado a lado com a espada」.
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.~ o hiraku|蒙を啓く∥Acabar com a ~.⇒keímṓ.
assiduidade /asidujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]精励,熱心,勤勉com assiduidade|休まず,欠かさずassiduidade às aulas|授業に精勤すること.
shrinking tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収の減少shrinking tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少に…
ถอน thɔ̌ɔn トーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [ถอน+A(名詞)]Aを抜く,引き抜くถอนฟัน [thɔ̌…
avir-se /aˈvixsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17][再]…と和合する,理解し合う[+ com]Eles avieram-se depois de conversarem.|彼らは話し合った後で和解したEla teve que avir-se com o mar…
sṓ-kō7[sóo], そうこう
- 現代日葡辞典
- Uma coisa e outra.~ suru uchi ni|そうこうするうちに∥Entretanto [Com ~] 「perdi o avião」;nesse entrementes [comenos/ínter…
dream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)夢 願い 望み ドリーム 理想 夢うつつ 夢心地 (形)夢のような 理想的な 非現実的な 申し分のない 素晴らしいdreamの関連語句a bad dreamいやな夢…
isshín1, いっしん, 一心
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの心] Uma alma;um 「só」 coração [espírito].2 [心をその一つの事だけに集中させる事,又,その心] A devo…
イヌホオズキ いぬほおずき / 犬酸漿 [学] Solanum nigrum L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ナス科(APG分類:ナス科)の一年草。茎は高さ30~60センチメートル、葉は互生し、卵形で先は短くとがる。8~10月、節間の途中に花軸を出し、散形状…
manázáshí, まなざし, 眼差し
- 現代日葡辞典
- (<me1+sásu) O olhar.Atatakai [Yasashii] ~ de miru|温かい[優しい]眼差しで見る∥Olhar com ternura [afabilidade].Atsui ~ de kan…
เพลิดเพลิน phlə̂ətphləən プラーップラーン プルーップルーン プラートプラーン プルートプルーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]夢中になる,心から楽しむลูกเพลิดเพลินก…