monó-hóshísṓ[óo], ものほしそう, 物欲しそう
- 現代日葡辞典
- (<…1+hoshíi1+-sō3) O estar com cara [olhos/ar] de quem quer 「o chocolate」.~ na kao-tsuki de|物欲しそうな顔つきで∥Com…
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
norí-maki, のりまき, 海苔巻き
- 現代日葡辞典
- (<…+makú) O bolo de arroz avinagrado com peixe ou legumes no meio e enrolado em algas. ⇒o-nígiri;sushí.
shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas);os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ~|良家の子女∥~ de boas famíli…
かんじょう【勘定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔計算〕calculation; computation; counting; reckoning(▼calculationは通例複雑な計算を行うこと.countingは一つ一つ数えること.reck…
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
deflationary tone
- 英和 用語・用例辞典
- デフレ基調deflationary toneの用例According to the government’s monthly economic report, the deflationary tone of commodity prices, excludin…
ほかほか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋の中はヒーターでほかほかしていたThe room was comfortably warm with the heater on.風呂上がりで体がほかほかしていたMy body was glowing wi…
溶解度積 ヨウカイドセキ solubility product
- 化学辞典 第2版
- 難溶性の塩の飽和水溶液中に存在する陽イオン濃度と陰イオン濃度の積.溶解度定数ともいう.たとえば,Pb(OH)2は次のようにイオンになって水に溶ける…
cotovelo /kotoˈvelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ひじestar com os cotovelos na mesa|テーブルにひじをつく.❷ 曲がり角.falar pelos cotovelosよくしゃべる.ter dor de cot…
okúré, おくれ, 後[遅]れ
- 現代日葡辞典
- (<okúrérú)1 [おくれること] O atraso.Go fun ~ no ressha|5分遅れの列車∥O trem (B.) [comboio (P.)] com 5 minutos de…
どうけ【道化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔行為〕buffoonery; clowning彼の道化は堂に入っているHe is a master of buffoonery.彼が大まじめになればなるほど道化じみて見えたThe more serio…
hánryo, はんりょ, 伴侶
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O companheiro.Isshō no ~|一生の伴侶∥~ para (toda) a vida.Shomotsu o tabi no ~ to suru|書物を旅の伴侶とする∥Levar um livr…
medium-term fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期財政計画medium-term fiscal planの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint statement at the m…
レッドパージ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Red purgeレッドパージで公職を追放されたHe was ousted from public office in an anticommunist purge.
かんぜん 完全
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perfezione(女),completezza(女),integrità(女) ◇完全な 完全な かんぜんな perfetto, completo ◇完全に 完全に かんぜんに perfettamente, all…
shinógí2, しのぎ, 鎬
- 現代日葡辞典
- A parte grossa da lâmina [As costas] da espada.~ o kezuru|鎬を削る∥Lutar encarniçadamente 「com o exército inimigo」…
なりきん【成金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an upstart;〔総称〕the new rich成金の億万長者an upstart millionaireネットビジネスで成金になったHe made a fortune from online business.戦争…
excluding
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜を除いて 〜なしで 〜以外に (分詞形容詞)〜を除く[除いた] 〜以外のexcludingの用例According to the government’s monthly economic report,…
combinar /kõbiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 組み合わせる,調和させるcombinar cores|色を組み合わせる.❷ 【化学】化合させる.[自]❶ (…と)合う,調和する[+ …
やま【山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔山岳〕a mountain;〔小山〕a hill浅間山Mt. Asamaはげ山a bare [deforested] mountain山の頂にon the summit [top] of a mountain山の…
kitá-mákura, きたまくら, 北枕
- 現代日葡辞典
- O dormir com a cabeça para o norte.
martyr
- 英和 用語・用例辞典
- (名)殉教者 犠牲者 (病気などに)絶えず苦しむ人martyrの関連語句a martyr to business事業の犠牲者a martyr to duty殉職者a martyr to freedom of sp…
iwáń-bákari, いわんばかり, 言わんばかり
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Como a [se quisesse] dizer.Kaere to ~ ni|帰れと言わんばかりに∥「olhou para mim」 Como se me quisesse mandar embora.
つかす【尽かす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の厚顔に愛想を尽かした「I'm completely disgusted with [I can't take any more of/I've had enough of] his impudence.
com・mon /kάmən | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形](more ~; most ~ /しばしば~・er;~・est)1 (比較なし)(複数のものに)共通の共有の,共同使用の≪to≫.common concerns共通の利害関係c…
マック【MAC】[Military Airlift Command]
- デジタル大辞泉
- 《Military Airlift Command》米国の輸送空軍。1992年、AMC(Air Mobility Command)に改組された。
まんが【漫画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comics; manga;〔風刺・時事漫画など〕a cartoon;〔戯画〕a caricature(▼caricatureは人の特徴,くせなどを誇張したもの);〔ストーリー性のある…
move
- 英和 用語・用例辞典
- (名)動き 動作 動向 変動 移動 移行 行動 運動 進展 処置 措置 対応 対策 政策 手段 異動 移転 引っ越し (⇒Commercial Code, hold out for, money ma…
あいきどう【合気道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- aikido; a Japanese art of self-defense (in which the attacker's own momentum is turned against him)
urúshí, うるし, 漆
- 現代日葡辞典
- (a) O sumagre [A sumagreira] (Planta);(b) A laca [resina/goma] (de sumagre).~ ni kabureru|漆にかぶれる∥Picar-se no ~ (Irrita a pele, co…
chirátsúkú, ちらつく
- 現代日葡辞典
- 1 [ちらちら降る] Cair flutuando.Koyuki ga chiratsuite kita|小雪がちらついてきた∥Já estão a cair uns flocos de neve.⇒ch…
いやしくも
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- いやしくも教師ならそんなことをするわけにはいかない|Du moment qu'on est professeur on ne peut se permettre ce genre de choses.
com・bo /kάmbou | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 《音楽》コンボ(◇小編成のジャズ[ダンス]楽団);(一般に)音楽バンド;コンボ(◇スピーカー内臓のギターアンプ).2 ((米略式))=combina…
risshókú, りっしょく, 立食
- 現代日葡辞典
- O copo d'água [bufete].◇~ kai [pātī]立食会[パーティー]A reunião [festa] com copo d'água [comes e bebe…
remove
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除去する 取り除く 取り去る 摘出する 払拭する 削除する 撤去する 撤廃する 廃止する 解除する 解任する 解雇する 首にする 免職する(dismiss) …
orí-áí, おりあい, 折り合い
- 現代日葡辞典
- (<orí-áu)1 [人と人との仲] O relacionamento. [S/同]Náka.2 [妥協] O compromisso [acordo].~ o tsukeru|折り合いをつけ…
とりわける【取り分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔銘々に分ける〕distribute; deal out ((to, among))サラダを小皿に取り分けるserve salad on small [side] plates母は客に料理を取り分けたMy mot…
monetary policy decisions
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策の決断 金融政策の決定monetary policy decisionsの用例The United States is under pressure to make some difficult monetary policy deci…
hoyū́[uú], ほゆう, 保有
- 現代日葡辞典
- A posse [fruição] 「de」;a retenção [conservação].~ suru|保有する∥Possuir;ter em seu poder;r…
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
kamí-kúdáku, かみくだく, 噛み砕く
- 現代日葡辞典
- (<kámu1+…)1 [かたいものをかんで細かくする] Triturar;roer.2 [むずかしい事柄をわかりやすく説明する] Tornar acessível (…
cavity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)穴 空洞 腔(こう) 虫歯cavityの関連語句buccal cavity cancer口腔がんcavity of mouth口腔cavity of nose鼻腔cavity of the womb子宮腔cavity pr…
unázúkú, うなずく, 頷[首肯]く
- 現代日葡辞典
- Menear/Baixar [Dizer/Fazer que sim com] a cabeça;concordar.Kare ga okoru no mo unazukeru|彼が怒るのも頷ける∥Compreende-se que ele …
tatóéru, たとえる, 例[譬・喩]える
- 現代日葡辞典
- Comparar;assemelhar.Jinsei wa tabi ni tatoerareru|人生は旅に譬えられる∥A vida pode-se comparar a uma viagem.Tatoete iu to|例えて言うと∥E…
discretionary power
- 英和 用語・用例辞典
- 裁量権 自由裁量権discretionary powerの用例The government is considered to have a wide range of discretionary powers.行政には広範囲の裁量権…
小文字 こもじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- letra minúscula小文字で書く|escrever com letra minúscula
surge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急増する 急上昇する 急騰する 高まる 殺到する 押し寄せる (感情が)込み上げてくるsurgeの関連語句briefly surge短時間[短期間]急上昇する (=su…
money inflow
- 英和 用語・用例辞典
- 資金流入money inflowの用例The money market is overheated by massive money inflows from banks on fading concerns over a financial system cri…
shińsṓ3, しんそう, 深窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).~ no reijō|深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…