Pau・se1, [páυzə パ(オ)ゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)pause) 休憩，中休み，間(ま)；中断eine Pause machen 〈ein|schalten〉＼中休みする；間をとるohne Pause＼ぶっ続けにEs …
mangeln
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [マンゲルン] (mangelte; gemangelt)❶ [自] ⸨雅⸩ ⸨j3⸩ （物が人に）不足している; ⸨Es mangelt j3 an j-et3.⸩ （人には…が）欠けている, 不足…
ein・mal
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ [áInmaːl アィンマーる]aa ((英)once) 一回，一度einmal in der Woche＼週に一回noch einmal＼もう一度Ich habe ihn nur…
Folie
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n)❶ 金属の薄片, 箔(はく); （合成樹脂などの）薄片, ホイル, ラップ; 引き立て役.❷ ばかげたこと, 愚行.
zer•bre・chen*, [tsεrbrέçən ツ(エあブ)レヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114ge：zerbrach [..bráːx]/zerbrochen [..brɔ́xən])1 (他) (h) ((et4))（…4を）壊す，割る，砕くeine Ta…
ver・glei・chen*, [fεrɡláIçən フ(エあグ)ら(イ)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (146ge：verglich [fεrɡlÍç]/verglichen)1 (他) (h)❶ ((英)compare) ((j-et4〔mit j-et3〕))（…4を〔…3と…
sau・er, [záυər ザ(オあ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (saurer/-st)❶ ((英)sour) 酸っぱい；酸味のあるsaure Trauben＼酸っぱいブドウsaurer Wein＼酸味の強い〈渋みのある〉ワインsaure Gurk…
meh・re・re, [méːrərə メーレレ]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((不定数詞・不定代名詞；複数1・4格扱い，2格mehrerer，3格mehreren)) いくつかのvor mehreren Tagen＼数日前にmehrere hundert Bäume＼何百…
Szyl・la, [stsÝla]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名)) 〔ギリシア神〕 スキュラ（海峡の対岸に住むCharybdisカリュブディスと共に，舟人を恐れさせた女怪）aus 〈von〉 der Szylla in die Charyb…
bewachen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベヴァッヘン] (bewachte; bewacht) [他]（[英] guard）見張る; 警護する; 〘スポーツ〙マークする.
auf|wach・sen*, [áυfvaksən アォ(フ)ヴァ(ク)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (272：wuchs [vυːks]...auf/aufgewachsen [..ɡəvaksən]) (自) (s)❶ 成長する．❷ ((雅)) 姿…
nach|drängen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自]無理やり押し入る.
lö・sen, [lǿːz°ən れーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：löste/gelöst)1 (他) (h)❶ ((英)remove) ((et4〔von 〈aus〉 et3〕))（…4を〔…3から〕）はがす，離すdie alte Tapet…
be・greif•lich, [bəɡráIflIç ベ(グ)ラ(イフ)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 理解できる，もっともな，納得のいくein begreiflicher Wunsch＼もっともな願いj3 et4 begreiflich machen＼…3に…4を理解させる〈分…
aus|ruhen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオスルーエン] (ruhte aus; ausgeruht) [他]（[英] rest）休息させる; ⸨sich4⸩ 休息〈休養〉する, 体を休める.
sit・zen*, [zítsən ズィツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (244：saß [zaːs]/gesessen [ɡəzέsən])現在人称変化ich sitzewir sitzendu sitztihr sitzter …
mensch•lich, [mέnʃlIç メ(ンシュ)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)human) 人間の，人間的なdie menschliche Gesellschaft＼人間社会menschliches Genom＼ヒトゲノムder menschliche Körper…
IBFG
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Internationaler Bund Freier Gewerkschaften 国際自由労働組合連合, 国際自由労連.
zu・sam・men|stim・men, [..ʃtImən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ （色・音などが）調和し合う．❷ 合致するSeine Aussage stimmt nicht mit den Tatsachen zusammen.＼彼の供述は…
foltern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]拷問にかける; 責めさいなむ.
auf•rich・tig, [áυfrIçtIç° アォ(フ)リ(ヒ)ティ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)sincere) 率直な，正直な，誠実な；心からのein aufrichtiger Mensch＼率直な人；本心を偽らない人aufrichtige Sympathie＼心からの共感au…
Ge•rüst, [ɡərÝst]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ （作業用の）足場ein Gerüst auf|bauen 〈auf|schlagen〉＼足場を組む．❷ （計画などの）構想，概容．
Ton•art, [tóːn-aːrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 〔音楽〕 調（長調はDur，短調はMoll）In welcher Tonart steht das Stück?＼この曲は何調ですか．❷ 語調，口調…
Erd•bo・den, [éːrtboːdən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ ) 地面，大地．◆et4 dem Erdboden gleich|machen＼…4を完全に破壊する．vom Erdboden verschwinden＼（跡形もなく）消え去る；絶滅する．w…
ge•mein, [ɡəmáIn ゲマィ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) ((英)mean) 卑しい，卑劣な：下品な，野卑なein gemeiner Kerl＼卑しいやつeine gemeine Verleumdung＼卑劣な中傷gemeine Re…
ein|rei・chen, [áInraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（書類など4を）提出するeine Klage gegen j4 [bei einem Gericht] einreichen＼〔裁判所に〕…4に対する告訴状を…
ein•ge・bil・det, [áInɡəbIldət]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒ein|bilden）［過分］ [形]❶ (-er/-est) 思い上がった，うぬぼれたauf et4 eingebildet sein＼…4を鼻にかけている．❷ 思い込みのei…
ver•ge・hen*, [fεrɡéːən フ(エあ)ゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141ge：verging [fεrɡÍŋ]/vergangen [fεrɡáŋən])1 (自) (s)❶ ((英)p…
über・haupt, [yːbərháυpt ユーバ(あ)ハォ(プト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)in general) 一般に，全般に；概して，とにかく；要するにDas Leben überhaupt ist ein Kampf.＼そもそも人生は一つの戦い…
dop・pelt, [dɔ́pəlt ドペ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)double) 二重の，2倍の；裏のあるdie doppelte Länge＼2倍の長さeine doppelte Verneinung＼二重否定eine Moral mit doppeltem Bod…
Energie
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エネルギー] [女] (―/―n) （[英] energy）精力, 活力, エネルギー; 〘理〙エネルギー.alternative Energie [女]代替エネルギー；Atommüll […
ge・gen•ei・nan・der, [ɡeːɡən-aInándər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 相対して，お互いにgegeneinander kämpfen＼戦いを交えるGefangene gegeneinander aus|tauschen＼捕虜を交換する．◆gegeneinander stehe…
gemütlich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲミュートリヒ] [形]❶ （[英] comfortable）居心地のよい, 快適な; くつろいだ, ゆったりした; 和やかな.❷ 気のいい, 愛想〈人柄〉…
dritt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ドリット] ⸨序数⸩ （[英] third）３番目のder Dritte｜第三者, （国王などの）３世.der lachende Dritte漁夫の利を得る人.
Ef・fekt, [εfέkt エフェ(クト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 効果，作用；成果；効率auf j4 einen Effekt machen＼…4に感銘を与えるein akustischer Effekt＼音響効果．
stut・zig, [ʃtύtsIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]◆j4 stutzig machen＼…4に何か変だと思わせる．stutzig werden＼何か変だと思う．
Brachialgewalt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/) ⸨雅⸩ 腕力.
Schritt, [ʃrIt (シュ)リ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)step) 歩み，一歩große 〈kleine〉 Schritte machen＼大また〈小また〉で歩くDie Schritte näherten si…
nach|prü・fen, [..pryːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）再検査〈再調査〉する．❷ ((j4))（…4に）追試験をする．
nach|rü・cken, [náːxrYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (s) ((j3))❶ （…3の）あとを追って進む，間隔を詰める．❷ （前任者3の）跡を継ぐ，（…3の）後任になる．
Nach•sai・son, [..zεzõː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-s（オーストリア-en）) シーズンオフ．
Nacht•stuhl, [..-ʃtuːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stühle)（病人・身障者用の）いす形便器．
nach|wei・nen, [..vaInən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((j-et3))（…3を）しのんで涙を流す．
nach|zah・len, [náːxtsaːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4を）後で〈清算して〉支払う，追加払いする．
Nacht=zeug
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] ⸨話⸩ 宿泊用品.
schlecht, [ʃlεçt (シュ)れ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)❶ （⇔gut）((英)bad)（質的に）悪い，粗悪なschlechte Waren＼粗悪な商品schlechtes Essen＼まずい食事schlechte Luft＼汚…
An•stren・gung, [ánʃtrεŋυŋ ア(ンシュ)(ト)レ(ン)ぐ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)strain) 努力，苦労，骨折りgroße Anstrengungen machen＼大いに努力する．❷ 疲労，消耗．
schlau, [ʃlaυ (シュ)ら(オ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-[e]st) ((英)cunning) 抜け目のない；狡猾〈老獪〉な；((話)) 利口な，賢いein schlauer Plan＼ぬかりのない計画Er ist schlau wie ein F…
Nachschlagewerk
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]参考図書（事典・辞典・便覧など）.
Sprech・funk•ge・rät, [..fυŋkɡərεːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) トランシーバー．