album /albɔm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アルバム.un album de photos|写真のアルバム.➋ 写真集,画集un album de bandes dessinées|(フランスの)マンガ本.➌ (レコード,CD…
beer and quasi-beer
- 英和 用語・用例辞典
- ビール類beer and quasi-beerの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 44.37 million cas…
シー‐アイ‐エム【CIM】[computer input from microfilm]
- デジタル大辞泉
- 《computer input from microfilm》マイクロフィルムに記録されている情報を直接コンピューターに入力する装置。
結合 けつごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- junção;ligação;combinação水素と酸素の結合|combinação do hidrogênio com o …
ついげき【追撃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) pursuit; (a) chase敵機を追撃するgive chase to an enemy plane敵は我が方を激しく追撃中であるThe enemy is after us in hot pursuit./《口》…
ものかげ【物陰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 物陰に隠れるget under cover/take shelter [cover]/hide oneself物陰から一部始終を見ていたFrom my hiding place I witnessed the whole thing.…
きしつ【気質】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) disposition; a temper ⇒きしょう(気性)穏やかな気質a mild dispositionかっとしやすい気質a hot temper芸術家気質の人a person with an artis…
kónpasu, コンパス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. compass <L.)1 [両脚器] O compasso.~ de en o egaku|コンパスで円を描く∥Desenhar [Fazer] um círculo com o ~.~ de hakaru…
súrasura (to), すらすら(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「ler japonês」 Depressa [Com facilidade];「responder a todas as perguntas」 sem dificuldade (nenhuma).Koto wa ~ hakonda|…
meńkó, めんこ, めんこ[面子]
- 現代日葡辞典
- Um jogo de crianças (Espécie de bota-fora, com figuras de cartão, etc.).
れいねん【例年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いつもの年〕例年の行事annual events収穫は例年より悪いThe harvest is not as good as in an average year.今年は例年になく暑いIt is unusuall…
cruise to a comfortable victory [win]
- 英和 用語・用例辞典
- 悠々と勝つ 楽勝するcruise to a comfortable victory [win]の用例Prime Minister Shinzo Abe held a news conference in Tokyo after his LDP cruis…
べた(っ)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔くっつく様子〕靴の底にチューインガムがべたっとくっついていたThere was some gum stuck to the bottom of my shoe.壁にべたっとポスターを張るs…
とじこもる【閉じ籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔部屋などに〕shut oneself in [up]風邪のため彼は家に閉じこもっていたA cold confined him to his house./He was kept at home by a co…
mizú, みず, 水
- 現代日葡辞典
- 1 [無味無臭の液体] A água.~ de usumeru|水で薄める∥Diluir em ~.「Koppu no」~ ga afureru|「コップの」水が溢れる∥~ transbordar 「…
seńkétsú2, せんけつ, 鮮血
- 現代日葡辞典
- O sangue fresco.Kizuguchi kara ~ ga hotobashitta|傷口から鮮血がほとばしった∥O sangue jorrou da ferida.[S/同]Ikí-chí.
assault
- 英和 用語・用例辞典
- (動)暴行を加える 攻撃する 厳しく批判する 悩ます 〜へ挑(いど)む 挑戦するassaultの関連語句sexually assault性的暴行を加える 強姦する レイプす…
in comparison with [to]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べると 〜と比較してin comparison with [to]の用例According to the Tokyo bid committee, Tokyo’s stability in management ability would g…
des・ti・na・tion /dèstənéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](旅行などの)目的地,行き先,(荷物・手紙などの)送付先,到着地;〔形容詞的に〕〈ホテル・レストランなどが〉目的地となる,行き先と…
ちゃくだん【着弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the impact ((of a missile))着弾距離the range of fire; gunshot (range)着弾距離内[外]にあるbe within [out of] gunshotこの大砲の着弾距離は4…
idátéń, いだてん, 韋駄天
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】(a) A divindade prote(c)tora de pagodes e bonzos, muito veloz na corrida; (b) O que corre muito.~ no gotoku hashiru|韋駄天の如く…
たこ【×胼×胝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a corn; a callus右足にたこができているI have a corn [callus] on my right foot.中指にペンだこができたA callus has formed on my middle finger…
hirári to, ひらりと
- 現代日葡辞典
- Agilmente;com leveza.~ mi o kawasu|ひらりと身をかわす∥Desviar agilmente o corpo.
momentaneamente /momẽˌtaniaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]一時的に,少しの間,しばらくEstou momentaneamente morando com meus pais, mas devo me mudar em breve.|私は一時的に両親と暮らしているが…
fu-nyó-i, ふにょい, 不如意
- 現代日葡辞典
- 1 [思いのままにならぬこと] O correr mal;a contrariedade.~ na hibi no kurashi|不如意な日々の暮らし∥A vida cheia de contrariedades.2 [生計…
avistar /avisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](遠くに)見かける,見えるAvistou-a ao entrar na loja.|彼女がその店に入っていくの見かけた.avistar-se[再]…と偶然出会う[+ com]Aviste…
なつかしい【懐かしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dear懐かしい故郷my dear old homeあの人は私にとってとても懐かしい人ですI have very fond memories of him.受話器の向こうから彼女の懐かしい声が…
initial public offering price
- 英和 用語・用例辞典
- 公募価格 売出価格 公募売出価格 公開価格 (=IPO price)initial public offering priceの用例JAL stock closed at ¥3,830 per share on the Tokyo S…
mén-bō2, めんぼう, 綿棒
- 現代日葡辞典
- O cotonete [bastonete] com algodão-em-rama na ponta 「para limpar a ferida」.
とっぷり
- 小学館 和西辞典
- completamenteとっぷり日が暮れた|Se ha hecho completamente de noche.とっぷり水につかる|sumergirse totalmente en el agua
とりもの【捕り物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an arrest昨夜近所で大捕り物があった〔大勢の〕There were wholesale arrests made in our vicinity last night./〔大物の逮捕〕A big shot in the…
こくべつ 告別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commiato(男),congedo(男) ¶告別の辞|discorso(男) di commiato [d'addio];(弔辞)orazione(女) fu̱nebre ◎告別式 告別式 こくべつしき ce…
いいん 委員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) di un comitato [di una commissione];(公的機関の役員)commissa̱rio(男)[(女)-ia;(男)複-i] ◎委員会 委員会 いいんかい com…
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名,名前.Quel est votre nom?|あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?|お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
ありきたり【在り来たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ありきたりの ordinary;〔ありふれた〕commonplace;〔因習的な〕conventional;〔慣習的な〕customaryありきたりの家a commonplace [an ordinary] …
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira;o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ~ saseru|部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.~ o nugu|片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇~ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
support of voters
- 英和 用語・用例辞典
- 有権者の支持support of votersの用例As an important issue of the upper house election, the political parties have made proposals that highli…
脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gordura;banha;sebo脂肪の少ない肉|carne magra [com pouca gordura]
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar; (b) O confidente;o conselheiro.~ ga aru|話し相手がある∥Ter um ~ [com quem falar].~ ni naru|話し相…
fuń'íki, ふんいき, 雰囲気
- 現代日葡辞典
- A atmosfera;o ambiente;「a senhora com um certo」 ar.~ o midasu|雰囲気を乱す∥Estragar o ambiente.~ o tsukuru|雰囲気を作る∥Criar um am…
meídṓ, めいどう, 鳴動
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O abalo [tremor] retumbante.~ suru|鳴動する∥Abalar com estrondo.Taizan ~ shite nezumi ippiki|大山鳴動して鼠一匹∥Abalam-se os mon…
compreensão /kõpriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compreensões][女]❶ 理解,理解力Minha compreensão da filosofia é muito pouca.|私の哲学の理解はきわめて…
コンパクト 英 compact
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (化粧道具の)portaci̱pria(男)[無変] 2 (こぢんまりしていること) ◇コンパクトな こんぱくとな compatto;(小さい)pi̱ccolo;(場…
defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と向き合っている,…の向かい側にある[+ com]O prédio defronta com a praça.|その建物は公園の向かい側にある.…
photo /fɔto フォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (photographie の略)写真;写真撮影.appareil (de) photo|カメラphoto numérique|デジタル写真photo en couleurs|カラー写真photo en noi…
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 飢え,飢餓,飢饉combater a fome|飢餓を撲滅するfazer greve de fome|ハンガーストライキをするa fome na África|アフリカ…
norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- (<norí-káéru)1 [交通機関を換えること] O transbordo;a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
一人前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- part pour une personne [女]すしを一人前注文する|commander des sushis pour une personne一人前の口を利く|parler comme un homme fait
むかえうつ【迎え撃つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 敵を迎え撃つmeet [confront] the (approaching) enemy相手チームを我がホームグラウンドに迎え撃ったWe took on our rivals on our home field.侵入…