こうけい【後継】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- succession後継者a successor ((to))；〔相続人〕〔男〕an heir，〔女〕an heiress息子が会長の後継者になったHe succeeded his father as chairman …
meńkó, めんこ, めんこ［面子］
- 現代日葡辞典
- Um jogo de crianças (Espécie de bota-fora, com figuras de cartão, etc.).
electric power shortage [shortfall]
- 英和 用語・用例辞典
- 電力不足electric power shortage [shortfall]の用例As the government is slow to prepare for electric power shortages looming this summer, it …
shińsṓ2, しんそう, 新装［粧］
- 現代日葡辞典
- A redecoração 「da vitrina da loja」；um novo arranjo 「da sala」.◇～ kaiten新装開店A inauguração da loja refor…
shiró-mónó, しろもの, 代物
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [物に対して] (a) Um artigo [Uma mercadoria]；(b) Um artigo bom [de estalo (G.)]；(c) Um artigo mau；uma mixórdia (G.).Kore w…
kokú1, こく, こく［濃］
- 現代日葡辞典
- 1 [深みのある味] A consistência；a substância；o corpo.～ no aru sake｜こくのある酒∥O saké [vinho] encorpado.2 [深みが…
yen-denominated debt rating
- 英和 用語・用例辞典
- 円建て国債の格付けyen-denominated debt ratingの用例If the yen-dollar exchange rate stayed around ￥100 to the dollar, give or take about ￥…
すいそく【推測】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a guess；《文》 (a) surmise推測する suppose ((that))；guess ((that))；《文》 infer；《文》 surmise；《文》 conjecture（▼supposeは事実だろう…
kaígyṓ1, かいぎょう, 開業
- 現代日葡辞典
- O começar uma profissão.Kissaten o ～ suru｜喫茶店を開業する∥Abrir um café.◇～ i開業医O médico com consult�…
feed-in tariff system
- 英和 用語・用例辞典
- (再生可能エネルギーで発電した電気の)固定価格買取り制度 電力買取り補償制度 FITfeed-in tariff systemの用例A surprisingly large number have ye…
支払う しはらう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pagarクレジットカードで支払う｜pagar com o cartão de créditoホテル代を支払う｜pagar a conta do hotel
jonáń, じょなん, 女難
- 現代日葡辞典
- Os problemas [sarilhos] com mulheres.Kare wa ～ no sō ga aru to ekisha ni iwareta｜彼は女難の相があると易者に言われた∥O adivinho [qu…
でなおす【出直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔再び来る〕また出直して参りますI will call [come] again.&fRoman2;〔やり直す〕 ⇒でなおし（出直し）今から出直しても遅くないIt is no…
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を…に供給する，補給する，装備する［＋ com/de］O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.｜司令官は部隊によ…
yowárí-hátéru[-kíru], よわりはてる［きる］, 弱り果てる［切る］
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり弱くなる] Ficar completamente exausto [prostrado]；ficar morto de fraqueza.Kare wa karō to eiyō-furyō de su…
hikú2, ひく, 挽［碾］く
- 現代日葡辞典
- 1 [のこぎりで切る] Serrar.Nokogiri de ita o ～｜のこぎりで板を挽く∥～ uma tábua (com serrote).2 [細かく砕く] Moer.Kōhī…
suposto, ta /suˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（supor の過去分詞）仮定の，推測に基づいた；噂のpor suposto envolvimento com tráfico de drogas｜麻薬取引に関与した疑いでum supos…
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
せいぼ【歳暮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((send)) a year-end present説明Seibo is the yearend gift-giving season, and may also refer to the gifts themselves. At the end of the year,…
てんびき【天引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- deduction天引きする deduct；《口》 knock off ((from))給料から毎月所得税が天引きされるOur income tax is deducted from our salary every month…
atámá, あたま, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [首から上の部分] A cabeça.～ ga agaranai｜頭が上がらない∥(a) Não se poder comparar 「com ela no estudo」； (b) Estar grato …
income indemnity system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度 農家に対する直接支払い制度income indemnity systemの用例The income indemnity system for farmers would guarantee incomes for far…
togárásu, とがらす, 尖らす
- 現代日葡辞典
- （＜togáru）1 [先を細くする] Afiar；aguçar 「a faca」.Enpitsu o ～｜鉛筆を尖らす∥～ o lápis.2 [鋭くする] Irritar.Koe o…
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ～｜今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ～, o-cha …
バナー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔インターネットで〕a bannerバナー広告a banner ad; a web bannerバナー広告からの収入income from banner ads
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- （＜omóté＋kawárú） O mudar de cara 「com doença」.
happí, はっぴ, 法被
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de quimono curto, de trabalho (e com o nome da profissão).
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所［世］帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].
hṓyṓ1[hoó], ほうよう, 包容
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A inclusão； (b) A compreensão [tolerância].Kare ni wa hito o ～ suru garyō ga aru｜彼には人を包容す…
contente /kõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ うれしい，…を喜んでいるEstou contente.｜私はうれしい．❷ ⸨contente em ＋[不定詞]⸩…してうれしいFico contente em…
state of the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済状態 経済の状況 景気動向state of the economyの用例If you look at the state of the economy, the risks of not doing anything are greater …
sapṓtā, サポーター
- 現代日葡辞典
- ［óo］（＜Ing. supporter ＜L.） O apoiante (Com dinheiro)；o fã [entusiasta/torcedor] 「da equipa」.
nitá-mónó, にたもの, 似た者
- 現代日葡辞典
- （＜nirú2＋…） Parecidos.◇～ dōshi似た者同士「no nosso grupo somos」 Todos ～.◇～ fūfu似た者夫婦Marido e mulher com o …
たっぷり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分〕皮肉たっぷりな言葉a remark full of sarcasmこの瓶はたっぷり３リットル入るThis bottle will hold a full [good] three liters.たっぷり…
horóyóí, ほろよい, ほろ酔い
- 現代日葡辞典
- O estado de leve embriaguez；o estar com uns copitos.◇～ kigenほろ酔い機嫌A disposição jovial [alegre] sob a influênci…
めいとう【名刀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優れた刀〕「an excellent [a fine] sword [blade]；〔有名な〕a famous sword
やいば【▲刃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔刀身〕a blade；〔刀〕a sword敵の刃にかかって死ぬdie by the sword of one's enemy
aísṓ[o]-zúkashi, あいそ（う）づかし, 愛想尽かし
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋tsukásu） As palavras ou o trato frios 「para pôr na rua um empregado」；o tratar com frieza (e rispidez).～ o iu｜…
しつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- educar；disciplinar子供を厳しくしつける｜educar a criança com rigor
decepcionado, da /desepisioˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]失望した，がっかりしたEu fiquei decepcionado com o resultado.｜私は結果に失望した．
ri-tsúkí, りつき, 利付き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsúku） 「título de crédito」 Com juros.
nigórí-zake, にごりざけ, 濁り酒
- 現代日葡辞典
- （＜…＋saké） O saqué espesso [com depósito]. [S/同]Dobúrókú. [A/反]Seíshú.
kigṓ2, きごう, 揮毫
- 現代日葡辞典
- A caligrafia artística.～ suru｜揮毫する∥Pintar a/com pincel.[S/同]Juńpítsú；seńpítsú.
顔色 かおいろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cor do rostoあなたは顔色がよくない｜Você não está com uma cor boa.
cheque /ˈʃεki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]小切手，手形fazer um cheque｜小切手を切るpagar com um cheque｜小切手で支払うdescontar um cheque｜小切手を現金にするtalão de cheq…
りゅうかん【流感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- influenza；《口》 (the) flu流感にかかるcatch [get/come down with] the flu流感にかかっているHe is suffering from influenza.流感の予防接種を…
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
nemúsṓ, ねむそう, 眠そう
- 現代日葡辞典
- （＜nemúí） Sonolento.Kanojo wa ～ da｜彼女は眠そうだ∥Ela parece estar [que está] com sono.～ na kao [me]｜眠そうな顔…
hitó-báráí, ひとばらい, 人払い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋haráu） O mandar sair toda a gente 「da sala」.(O)～ o negaimasu｜（お）人払いを願います∥Deixe primeiro sair a gente, que qu…
kyṓryókú1[oó], きょうりょく, 協力
- 現代日葡辞典
- A colaboração；a cooperação.～ suru｜協力する∥Cooperar；colaborarKeisatsu no sōsa ni ～ suru｜警察の捜査…