はっと【法度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔おきて〕武家諸法度laws pertaining to the warrior class❷〔禁令〕(a) prohibition; a ban ⇒ごはっと(御法度)
ルパン三世'79
- デジタル大辞泉プラス
- テレビアニメ「ルパン三世」(PART2)のオープニング・テーマのひとつ。インストゥルメンタル曲。演奏:You & Explosion Band。作曲:大野雄二。
めった 滅多
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (無分別,むやみやたらなこと) ◇めったな めったな alla cieca, sconsiderato, fu̱tile ¶あの人にはめったなことは言えない.|Devo stare…
賊
- 小学館 和西辞典
- (追い剥ぎ) bandido[da] mf., (泥棒) ladrón[drona] mf., (反逆者) rebelde com.
こうきゅう(び)【公休(日)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔公式の〕a legal [national] holiday,《英》 a bank holiday;〔会社などで認められた〕a day off
しらばくれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare il finto tonto [(女性の場合)la finta tonta], far finta [fi̱ngere] di non capire, fi̱ngersi ignorante, fare lo gnorri, fa…
かたむける 傾ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (傾斜させる)chinare, piegare, inclinare ¶体を傾ける|piegare il corpo/chinarsi ¶首を傾ける|piegare [chinare] il capo [la testa] ¶彼はな…
kyṓto2[óo], きょうと, 凶[兇]徒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bandido;o assassino;o desordeiro. [S/同]Kyṓkáń3.
pitcher
- 英和 用語・用例辞典
- (名)投手 ピッチャー (道路の)敷石 (ゴルフの)7番アイアンpitcherの関連語句a left-handed pitcher左腕投手a losing pitcher負け投手 敗戦投手a reli…
súrusuru (to), するする(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Facilmente;agilmente;suavemente.~ kokki ga agatta|するする国旗が揚がった∥A bandeira nacional subiu devagar(inho) até ao …
riuscire
- 伊和中辞典 2版
- [自]【147】[es]〔英 succeed〕 1 〈…が〉うまくできる, 〈…に〉成功する;(期待どおりの)成果を上げる;(能力, 特技が)ある《a +[不定詞];⸨…
áse, あせ, 汗
- 現代日葡辞典
- 1 [汗腺の分泌物] O suor.~ bisshori ni naru [~ o bisshori kaku]|汗びっしょりになる[汗をびっしょりかく]∥Ficar banhado em suor.~ ga dara…
ころげまわる 転げ回る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rotolarsi ¶子供たちは草の上を転げ回って喜んでいる.|I bambini si dive̱rtono rotola̱ndosi sul prato.
abandonar /abɐ̃doˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 捨てる,見捨てる,放棄するabandonar um cachorro|犬を捨てるabandonar uma criança|子供を捨てるabandonar um ideal|理想…
バンジュルけんしょう【バンジュル憲章】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人および人民の権利に関するアフリカ憲章〕the Banjul Charter; the African Charter on Human and Peoples' Rights
bańshṓ1, ばんしょう, 万象
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Tudo o que existe no universo. [S/同]Bánbutsu. ⇒shínra banshō.
cyclone
- 英和 用語・用例辞典
- (名)サイクロン(熱帯性低気圧で、域内の最大風速が17メートル以上のもの) 大竜巻(tornado) 遠心分離機(separator)cycloneの関連語句extratropical cy…
forecast of prices
- 英和 用語・用例辞典
- 物価展望forecast of pricesの用例This is the economic outlook for this fiscal year as seen by the Bank of Japan in its April forecast of pri…
bairro /ˈbajxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](都市の)区,地区bairro residencial|住宅地区bairro de Copacabana|コパカバーナ地区Moro num bairro legal.|私は素敵な街に住んでいるbai…
にくよく 肉欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appetiti(男)[複][desideri(男)[複]] carnali, concupiscenza(女) ¶肉欲に耽(ふけ)る|abbandonarsi ai piaceri della carne
cloning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)人口増殖 クローン作製術 コピー人間作製術 分枝系 クローニングcloningの関連語句cloning proceduresクローン作製技術human cloningクローン人…
ほうせい 砲声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rombo(男)[tuono(男)] del cannone ¶砲声がとどろく.|Il cannone romba [tuona].
かんく 甘苦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人生の甘苦をなめる|provare 「le gio̱ie e i dolori [le dolcezze e le amarezze] della vita ¶私たちは甘苦を共にしてきた仲だ.|Abbiam…
accelerate the disposal of bad loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権処理を加速するaccelerate the disposal of bad loansの用例Overly radical methods for accelerating the disposal of bad loans would pan…
わあん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供はわあんと大声で泣き出した.|Il bambino ha cominciato a pia̱ngere strillando ad alta voce. ¶洞窟(どうくつ)の中で話すとわあんと…
BA
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- banker's acceptance;bath; bathroom;British Airways.
korógárí-kómu, ころがりこむ, 転がり込む
- 現代日葡辞典
- (<korógárú+…)1 [ころがるようにして中へ入り込む] Rolar para dentro 「da piscina」;entrar aos trambolhões.B&…
くるう 狂う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気が)impazzire(自)[es],pe̱rdere la ragione;(錯乱する)pe̱rdere la testa [la ragione], sconvo̱lgersi ◇狂った 狂…
棄権
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- abstention [女]棄権する|s'abstenirレースを棄権する|abandonner la course投票に行った?―棄権しちゃった|Tu es allé(e) voter?―Non, je…
ubúyú, うぶゆ, 産湯
- 現代日葡辞典
- O primeiro banho (do bebé[ê]).Akachan ni ~ o tsukawaseru|赤ちゃんに産湯を使わせる∥Dar o ~ ao bebé[ê].
ふいと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はふいと家を出たきり帰って来なかった.|Se n'è andato all'improvviṣo di casa e non è più tornato.
intanto
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 meanwhile〕 1 その間に, そうしている間に Io devo uscire un attimo, tu ~ aspettami qui.|私はちょっと外出してくるが, その間君はこ…
todókéru, とどける, 届ける
- 現代日葡辞典
- 1 [送り届ける] Entregar;levar;mandar.Sakaya ni tanonde bīru to uisukī o todokete moratta|酒屋に頼んでビールとウイスキーを…
Japanese government bond risk
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債保有リスクJapanese government bond riskの用例Japanese government bond risk has become increasingly concentrated in the Japanese ban…
adequacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)充実 充実度 妥当性 適切性 適正 適応性 (⇒capital adequacy ratio)adequacyの関連語句adequacy of disclosure開示の適切性BIS capital adequacy…
unádáréru, うなだれる, 項垂れる
- 現代日葡辞典
- (<unájí+taréru) Ficar cabisbaixo [de cabeça baixa].Kanojo wa kanashi-sō ni unadarete ita|彼女は悲し…
たいする 対する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (動詞として)affrontare, trattare;(…に対しての)verso, nei confronti di, nei riguardi di ¶火事に対する備え|prevenzione antince̱ndi…
たごん 他言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇他言する 他言する たごんする divulgare ql.co. ¶他言を慎む|conservare [serbare] un segreto ¶他言は無用に願いたい.|Non lo dire a nessuno…
そば【▲側・▲傍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔かたわら〕そばの neighboring,《英》 neighbouring; nearbyそばに beside; by the side of家のそばを通るpass by a house私がけがした指を包帯…
なにも 何も
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (何ひとつ)nulla, niente ¶私は何も知りません.|Io non ne so nulla. ¶何も見えない.|Non si vede niente. ¶変わったことは何もない.|Non c'…
徒労
- 小学館 和西辞典
- esfuerzo m. baldío徒労に終わる|resultar inútil, ser en vano
hogéí, ほげい, 捕鯨
- 現代日葡辞典
- A pesca da baleia.◇~ sen捕鯨船A baleeira.◇~ sendan捕鯨船団A frota de baleeiras.◇Kokusai ~ kyōtei国際捕鯨協定A convenç…
ソウル・ボサノヴァ
- デジタル大辞泉プラス
- クインシー・ジョーンズによる1962年録音のジャズ・アルバム。マーキュリー・レーベル。ビッグ・バンドによる演奏で、ボサ・ノヴァやソウルのナンバ…
human services
- 英和 用語・用例辞典
- 人的サービス 福祉サービスhuman servicesの用例As its grants outside the United States, the foundation provided 1.5 million to nonprofit and …
e2
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 and〕 1 ⸨語, 句, 節の並列・付加⸩…と, そして;それから tu ed io/io e te|君と僕 fra un albero e l'altro|木の木の間に un uomo dota…
さんねん 三年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tre anni(男)[複] ¶3年ごとの|triennale ¶3年ごとに|ogni tre anni ¶3年計画|piano triennale ¶3年生|studente(男)[(女)-essa]del terzo ann…
renege [renegue] on
- 英和 用語・用例辞典
- (約束などを勝手に)破る(go back on) 反故(ほご)にする 取り消す 手を引くrenege [renegue] onの関連語句renege on a tacit understanding暗黙の了解…
-かえす【-返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔相手に同じことをする〕人をなぐり返すhit a person backボールを打ち返すhit a ball back/〔時にテニスで〕return a ball言い返すretort/answe…
appéna
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 hardly〕 1 (肯定的に)ようやく, やっと, かろうじて;わずかに, ほんの;(否定的に)ほとんど…でない Riesco ~ a muovermi.|やっと動…
andare1
- 伊和中辞典 2版
- [自]【7】[es]〔英 go〕 1 行く ~ a casa [a scuola/in ufficio/alla banca]|家へ[学校へ/会社へ/銀行へ]行く ~ avanti [dentro]|前…