in comparison with [to]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べると 〜と比較してin comparison with [to]の用例According to the Tokyo bid committee, Tokyo’s stability in management ability would g…
abismar /abizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 深淵(しんえん)に沈める．❷ …に沈める［＋ em］．❸ 驚かすEu fiquei abismado com a resposta dele.｜私は彼からの返事…
construction cost
- 英和 用語・用例辞典
- 建設費 建設費用 工事費 工費construction costの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the original ￥1…
hitó-zúkiai, ひとづきあい, 人付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ni＋tsukíáu） O trato [convívio] com as pessoas.～ ga heta de aru｜人付き合いが下手である∥Não saber tra…
respectively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)それぞれ めいめい 各自 各々(おのおの)respectivelyの用例Hiroshima and Nagasaki mark the 75th anniversary of the atomic bombings on Augus…
少しも
- 小学館 和西辞典
- nada (en absoluto), absolutamente nada, nada de ⸨+名詞⸩, nada ⸨+形容詞・副詞⸩水が少しも残ってない｜No queda nada de agua.この映画は少しも良…
ab|se・hen*, [ápzeːən ア(プ)ゼーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237：sah [zaː]...ab/abgesehen)1 (他) (h)❶aa ((j3 et4))（…3から…4を）見て覚える，見て学び取るj3 einen Kunstgriff absehen…
National Stadium
- 英和 用語・用例辞典
- 国立競技場National Stadiumの用例The new National Stadium will serve as the main venue for the Tokyo Olympics.新国立競技場は、2020年東京五輪…
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
腹 はら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barriga私は腹が減った｜Fiquei com fome.私は腹が痛い｜Estou com dor de barriga.彼は腹いっぱい食べた｜Ele comeu até ficar com a barrig…
mokúréí1, もくれい, 目礼
- 現代日葡辞典
- O cumprimento com um aceno da cabeça.Tagai ni ～ suru｜互いに目礼する∥Cumprimentar-se (de longe) com…
まるで
- 小学館 和西辞典
- （完全に） completamente, totalmente, （否定で） en absoluto; （あたかも） como si ⸨+接続法過去時制⸩まるで知らない｜no saber nada en absolu…
absolu, e /apsɔly アプソリュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 絶対の，完全な，制約のない．monarchie absolue｜絶対君主制majorité absolue｜（議会などでの）絶対多数Elle a une confiance absolue en so…
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
おしいる【押し入る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- thrust one's way into ((a place))；〔強盗が〕break into ((a house))彼は留守中に私の部屋へ押し入ったHe forced his way into my room in my abs…
approximately
- 英和 用語・用例辞典
- (副)およそ ほぼ 約approximatelyの用例At [As of] December 31, 2021, the corporation and certain subsidiary companies had unused bank lines o…
そらへんじ【空返事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) 「an absent-minded [an unthinking, a random] answer（▼randomは出まかせの）空返事をするanswer absent-mindedly
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ～｜ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
まったく【全く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔誰が見ても間違いなく〕entirely, utterly, completely, thoroughly；〔否定文で〕not at all, not in the least，《口》 not a bitこの時計は全…
不器用 ぶきよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 不器用な｜desajeitado彼女は手先が不器用だ｜Ela não tem habilidade com as mãos.
abster /abisˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]⸨abster alguém de ＋[不定詞]⸩…が…することを妨げる，禁じるEle me absteve de entrar na loja.｜彼は私が店に入るのを妨げた．abst…
2025年問題
- 知恵蔵
- 1947～49年の「第1次ベビーブーム」で生まれた「団塊の世代」が、75歳以上となる2025年頃の日本で起こる様々な問題のこと。 1947～49生まれは約700…
しおだち【塩断ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abstinence from salt塩断ちする cut salt from one's diet
絶対
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～〔に〕｜absolut; unbedingt.～に…ない｜absolut nicht.～の〈的な〉｜absolut.それは～に不可能だ｜Das ist absolut unmöglich.その計画に…
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と決闘する，戦闘する［＋ com］Os soldados lidaram com a tropa inimiga.｜兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる，対処する…
アブサロム‐の‐はか【アブサロムの墓】
- デジタル大辞泉
- 《Tomb of Absalom》⇒アブサロムの塔
ねっちゅう【熱中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- enthusiasm熱中する［している］ become [be] enthusiastic ((about))；〔専念する〕get [be] engrossed [absorbed] ((in)) ⇒ねつ（熱）Ⅱ研究に熱中…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobrir鍋にふたをかぶせる｜cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた｜O mágico cobriu a caixa com o pano.
absorbent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)吸収力のある 吸収性のあるabsorbentの関連語句absorbent cotton脱脂綿 (=cotton wool)absorbent material吸湿材be absorbent of〜を吸収する
ab・so・lute /ǽbsəljùːt, /
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈価値などが〉（比較によらず）絶対的な，不変の，完全な，究極の．an absolute principle絶対原理an absolute being絶対的存在者，神absolut…
absentia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)欠席 不在 留守absentiaの関連語句be tried in absentia欠席裁判を受けるin absentia留守中に 欠席のままin absentia of〜の欠席のまま 〜の不在…
múnen, むねん, 無念
- 現代日葡辞典
- 1 [無心] 【Bud.】 O abstrair-se.◇～ musō無念夢想(O estado de) completa abstra(c)ção [serenidade]～ musō no ky&#…
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
hijí-déppō, ひじでっぽう, 肘鉄砲
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋teppṓ） 【G.】1 [肘で他人を強く押しのけること]「dar」 Uma cotovelada.～ o kurau [kuu]｜肘鉄砲を食らう［食う］∥Levar uma ～.[…
stage a diplomatic boycott
- 英和 用語・用例辞典
- 外交的ボイコットを実施するstage a diplomatic boycottの用例To protest Chinese egregious human rights abuses and atrocities in Xinjiang Uygur…
ちゃだち【茶断ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abstinence from tea彼の病気回復の願をかけ茶断ちをしたI gave up drinking tea as part of my prayer for his recovery.
combined with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合わせて 〜と混ぜて 〜と相まって 〜と互いに作用し合って 〜とうまく結合[調和]して 〜とうまく組み合わさって 〜も重なって 〜と一緒に 〜と…
ハンディ（キャップ）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a handicap肉体的ハンディキャップを克服するovercome a physical handicap３年間舞台から遠ざかっていたというハンディにもかかわらず見事なカムバ…
achieve a primary budget surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的財政収支の黒字転換を果たす 基礎収支の黒字化を達成するachieve a primary budget surplusの用例The Fiscal System Council set a target of …
ab・surd・i・ty /əbsə́ːrdəti, -zə́ːrd-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）1 不合理，ばからしさ，論理的矛盾；（文学・演劇上の）不条理．the height of absurdity愚の骨頂a colossal absurdityひどい不合…
new National Stadium
- 英和 用語・用例辞典
- 新国立競技場new National Stadiumの用例Due to the high cost of building the retractable roof and other features of the new National Stadium,…
sṓ-gákari[oó], そうがかり, 総掛かり
- 現代日葡辞典
- O serem todos a trabalhar.～ de｜総掛かりで∥Com a ajuda de todos 「apagámos o incêndio」.[S/同]Sṓ-dṓin(+…
damages from the coronavirus pandemic
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルスの世界的大流行による悪影響damages from the coronavirus pandemicの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japa…
significant increase
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅引上げ 大幅増significant increaseの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fiscal 2011, premiums for …
kilometer [kilometer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キロ・メートル キロメートル キロkilometer [kilometer]の用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in Tokyo would be a c…
卒業
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜absolvieren; von der Schule ab|gehen.１９９４年にＣ大学を～した｜Er absolvierte 1994 die C Universität.～資格試験Abitur [中]…
gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ～ butsuketa｜柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
aborrecer /aboxeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ うんざりさせるO barulho excessivo da festa aborreceu os vizinhos.｜パーティーのとてつもない騒音が近所の人をうんざりさせた…
show signs of overheating
- 英和 用語・用例辞典
- 景気過熱の様相を見せるshow signs of overheatingの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, the Chinese economy start…